Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banque d'heures de travail
Commentaire d'aide
Crédit d'heures de travail
Diffusion de messages à heure fixe
Heures excédentaires
Heures préétablies de main-d'œuvre directe
Heures réelles de main-d'œuvre directe
Heures standard de main-d'œuvre directe
Message d'action
Message d'action corrective
Message d'aide
Message d'assistance
Message d'heure d'arrivée prévue à la limite
Message d'intervention
Message de dépannage
Message verbal d'heure estimée
Nombre maximal de messages publicitaires par heure
Nombre préétabli d'heures de main-d'œuvre directe
Nombre réel d'heures de main-d'œuvre directe
Nombre standard d'heures de main-d'œuvre directe
Séquence d'aide
Temps préétabli de main-d'œuvre directe
Temps réel de main-d'œuvre directe
Temps standard de main-d'œuvre directe

Traduction de «messages d’heure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
message d'heure d'arrivée prévue à la limite

boundary estimate message


diffusion de messages à heure fixe

fixed-time broadcast


temps standard de main-d'œuvre directe | temps préétabli de main-d'œuvre directe | nombre standard d'heures de main-d'œuvre directe | nombre préétabli d'heures de main-d'œuvre directe | heures standard de main-d'œuvre directe | heures préétablies de main-d'œuvre directe

standard direct labour time | direct labour time standard | standard direct labour hours


crédit d'heures de travail [ heures excédentaires | banque d'heures de travail ]

credit hours [ credit time | excess hours ]


commentaire d'aide [ message d'aide | message de dépannage | message d'assistance | séquence d'aide ]

hint [ help message ]


message d'intervention | message d'action corrective | message d'action

action message | exception message | action report


temps réel de main-d'œuvre directe | nombre réel d'heures de main-d'œuvre directe | heures réelles de main-d'œuvre directe

actual direct labour time | actual labour hours | actual labour time | actual direct labour hours


provision pour soldes de vacances, d'heures supplémentaires et d'horaire mobile

provisions for vacation, overtime and unclaimed flextime


message verbal d'heure estimée

verbal boundary estimate


nombre maximal de messages publicitaires par heure

maxima of advertising spots per hour
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le message « 72 heures.Votre famille est-elle préparée? » doit rejoindre tous les Ontariens, et le milieu des affaires doit également constater qu'il peut être appliqué.

The message ``72 hours, is your family prepared?'' should be relevant for every Ontarian and its applicability noted by the business community as well.


(3) Si le participant destinataire corrige le message de paiement, il en met le montant à la disposition du bénéficiaire de façon définitive et irrévocable dans le délai applicable visé aux articles 43 et 44, sauf que l’heure de réception du message de paiement est réputée être l’heure à laquelle il a apporté la correction.

(3) If the receiving participant corrects the payment message, the receiving participant shall make the amount of the payment message finally and irrevocably available to the payee within the applicable time period set out in sections 43 and 44, except that the time of receipt of the payment message is deemed to be the time at which the receiving participant corrected the payment message.


le gestionnaire de réseau de transport envoie aux utilisateurs de réseau respectifs le message concernant les quantités traitées au plus tard à 12 h 30 UTC (heure d’hiver) ou 11 h 30 UTC (heure d’été) durant la journée gazière J - 1.

the transmission system operator shall send the message regarding the processed quantities to the respective network users no later than 12:30 UTC (winter time) or 11:30 UTC (daylight saving) on gas day D-1.


Chapitre 2 (Plans de vol) et chapitre 6, point 6.12.3 (Messages d'heure d'arrivée prévue à la limite) des procédures complémentaires régionales, doc. 7030, Procédures complémentaires régionales Europe (EUR) (cinquième édition de 2008, y compris tous les amendements jusqu'au no 2)».

Chapter 2 (Flight plans) and Chapter 6, Paragraph 6.12.3 (Boundary estimates) of Regional Supplementary Procedures, Doc. 7030, European (EUR) Regional Supplementary Procedures (5th edition of 2008 including all amendments up to No 2)’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin de rendre la programmation de la radiodiffusion publique plus libre et moins dépendante de contraintes commerciales, l’article 53, alinéa VI de la loi no 86-1067 du 30 septembre 1986 amendée sur la liberté de communication prévoit la diminution puis la disparition des messages publicitaires: «Les programmes diffusés entre vingt heures et six heures des services nationaux de télévision mentionnés au I de l’article 44, à l’exception de leurs programmes régionaux et locaux, ne comportent pas de messages publicitaires autres que ceux ...[+++]

In order to increase the freedom of programming of public broadcasting and to reduce its dependence on commercial constraints, Article 53, Section VI of Law No 86-1067 of 30 September 1986, amended, on Freedom of Communication provides for the reduction then the discontinuance of advertising messages: ‘The programmes broadcasted between 20:00 and 06:00 of the national television services referred to in Section I of Article 44, with the exception of their regional and local programmes, shall not include any advertising messages other t ...[+++]


2. La demande de certificat ne peut être révoquée que par lettre, par télécommunication écrite ou par message électronique reçu par l'autorité compétente, sauf cas de force majeure, au plus tard à 13 heures, le jour du dépôt de la demande.

2. Applications for licences and certificates may be cancelled only by letter, written telecommunication or electronic message received by the competent body, except in cases of force majeure, by 1 p.m. on the day the application is lodged.


* réception en temps quasi réel des messages de détresse émis de n'importe quel point du globe (le délai d'attente moyen est actuellement d'une heure);

* near real-time reception of distress messages transmitted from anywhere on Earth (the average waiting time is currently one hour);


Et je reviendrai tout à l'heure sur la pénalité qui peut être imposée (1850) C'est le message que nous devons d'abord et avant tout adresser, un message clair, un message culturel clair que, bien que nous acceptions certaines valeurs du multiculturalisme, et plusieurs sont acceptables, il y a une ligne à tracer, et cette ligne, nous la traçons.

I will come back later to the penalty which could be imposed (1850) This is the message that we should first and above all send, a clear, cultural message that, although we accept certain multicultural values, and many are acceptable, we have to draw the line somewhere, and we draw it here.


Lorsque nous prenons le temps de regarder un peu autour de nous, nous constatons que nous avons des rampes d'accès, des interprètes et des intervenants gestuels; des programmes d'emploi spéciaux et des services de soutien communautaires; des centres de vie autonome; des personnes handicapées qui obtiennent leur diplôme universitaire, pourvu qu'elles ne soient pas obligées de se déplacer; des soins auxiliaires aux personnes handicapées et un service de transmission des messages 24 heures sur 24.

When we take the time to step back and look around, we have ramps and curb cuts; sign language interpreters and interveners; supported employment programs and community support services; independent living centres; people with disabilities graduating from universities, as long as they don't have to travel; attendant care and 24-hour message relay services.


Ce message du Président Delors intervient quelques heures après que la Commission Européenne ait décidé une aide humanitaire d'urgence de 1,5 million d'Ecus en faveur de la Bosnie-Herzégovine.

President Delors's message comes only a few hours after the Commission's decision to grant ECU 1.5 million in emergency humanitarian aid to Bosnia-Herzegovina.


w