Traduction de «military manoeuvres » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

military manoeuvres

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manœuvres militaires [ manoeuvres militaires ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comment to superiors about military manoeuvres | recommend to superiors on military operations | advise superiors on military operations | make suggestions to superiors about military manoeuvres

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conseiller ses supérieurs sur des opérations militaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prior notification of major military manoeuvres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

notification préalable des manoeuvres militaires d'envergure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

damage from military manoeuvres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dommages dus à des manoeuvres militaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

the exchange of observers by invitation at military manoeuvres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

l'échange par invitation d'observateurs à des manoeuvres militaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EU military mission [ EU military operation | European Union military mission | European Union military operation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mission militaire de l'UE [ mission militaire de l'Union européenne | opération militaire de l'UE | opération militaire de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

armed forces [ armed services | legion | military | militia | armies(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

armée [ forces armées | légion | militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

supporting vessel manoeuvre | vessel manoeuvre assisting | assist vessel manoeuvres | support vessel manoeuvres

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

participer à des manœuvres de navigation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conduct flight manoeuvres | execute emergency aircraft manoeuvres | perform emergency aircraft manoeuvres | perform flight manoeuvres

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer des manœuvres en vol

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pitch maneuver [ pitch manoeuvre | pitch over maneuver | pitch over manoeuvre | pitchover manoeuvre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

basculement initial

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Calls urgently on Russia, the US and NATO to end the policy of military pressure and calls for an immediate end to the spiral of military escalation, to end military manoeuvres and provocative actions and to reduce military presence in the conflict regions; rejects strongly the deployment of additional NATO military units and assets in eastern Europe; forewarns that the failure to re‑open a results-oriented dialogue with Russia could have dangerous consequences for peace and security in Europe and the world;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

4. exhorte la Russie, les États-Unis et l'OTAN à mettre un terme à la stratégie consistant à exercer des pressions militaires et demande de sortir immédiatement de la spirale de l'escalade militaire, de mettre fin aux manœuvres militaires et aux actes de provocation, et de réduire la présence militaire dans les régions touchées par le conflit; s'oppose fermement au déploiement de nouvelles unités et de nouveaux moyens militaires de l'OTAN en Europe de l'Est; avertit que l'incapacité à relancer un dialogue orienté sur les résultats a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

(e) the right of the Department of National Defence to conduct military manoeuvres on undeveloped settlement land;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

e) le droit du ministère de la Défense nationale d’effectuer des manoeuvres militaires sur toute terre désignée non aménagée;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Recently we saw that there were military manoeuvres in China.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons été témoins récemment de manœuvres militaires de la part de la Chine.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

They are frightened by the military manoeuvres of Russia and the United States.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

Ils sont effrayés par les manœuvres militaires de la Russie et des États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-05-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The most striking example is perhaps its silence on NATO/USA/EU initiatives in relation to Africa, such as the creation of specific military commands (USA/AFRICOM), the holding of military manoeuvres (NATO), or the growing military presence of the major EU powers (‘peace support mechanisms’, military missions).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

L’exemple le plus frappant est peut-être son silence sur les initiatives de l’OTAN/USA/UE liées à l’Afrique, telles que la création de troupes militaires spécifiques (USA/AFRICOM), l’exécution de manœuvres militaires (OTAN), ou l’augmentation de la présence militaire des principales puissances de l’UE («mécanismes de soutien de la paix», missions militaires).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

The most striking example is perhaps its silence on NATO/USA/EU initiatives in relation to Africa, such as the creation of specific military commands (USA/AFRICOM), the holding of military manoeuvres (NATO), or the growing military presence of the major EU powers (‘peace support mechanisms’, military missions).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

L’exemple le plus frappant est peut-être son silence sur les initiatives de l’OTAN/USA/UE liées à l’Afrique, telles que la création de troupes militaires spécifiques (USA/AFRICOM), l’exécution de manœuvres militaires (OTAN), ou l’augmentation de la présence militaire des principales puissances de l’UE («mécanismes de soutien de la paix», missions militaires).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

My concern is that the United States’ courts are currently preventing this type of manoeuvre from being carried out close to the coasts of the United States, which implies that military manoeuvres, mainly carried out by the United States, are being diverted to the coasts of the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

Je m’inquiète du fait que les tribunaux des États-Unis interdisent actuellement la réalisation de ce type de manœuvres près des côtes américaines, ce qui implique que les manœuvres militaires, principalement effectuées par les États-Unis, ont désormais lieu près des côtes de l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-26]

My concern is that the United States’ courts are currently preventing this type of manoeuvre from being carried out close to the coasts of the United States, which implies that military manoeuvres, mainly carried out by the United States, are being diverted to the coasts of the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

Je m’inquiète du fait que les tribunaux des États-Unis interdisent actuellement la réalisation de ce type de manœuvres près des côtes américaines, ce qui implique que les manœuvres militaires, principalement effectuées par les États-Unis, ont désormais lieu près des côtes de l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-26]

It is always agonizing to support a military manoeuvre which may fan the flames of a war we have sought to extinguish, but we cannot long endure the blatant disregard of human life, of human dignity, practised daily by the Bosnian Serbs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-20]

Il est toujours déchirant d'appuyer une manoeuvre militaire pouvant attiser une guerre qu'on cherche à éviter, mais nous ne pouvons plus tolérer le manque de respect flagrant pour la vie et la dignité humaines dont les Serbes bosniaques font montre quotidiennement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-20]

The equipment is technically out of date and requires over 30 hours of maintenance for every one hour of flight. Often, when needed on missions or during military manoeuvres, the Sea Kings are unavailable due to technical difficulties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

L'équipement est désuet sur le plan technologique et exige plus de 30 heures d'entretien pour chaque heure de vol. Souvent, lorsqu'on en a besoin pour des missions ou durant des manoeuvres militaires, les Sea King ne sont pas disponibles à cause de problèmes techniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'military manoeuvres' ->

Date index: 2022-12-24