Nos membres représentent toutes les composantes du commerce de détail: magasins spécialisés, épiceries, magasins minimarge et de masse, stations-services, grands magasins, grandes surfaces spécialisées et commerçants indépendants dans toutes les localités du pays.
Our members represent every segment of the retail trade, including specialty stores, grocery, discount and mass merchants, gasoline, department stores, what we call category killers and big boxes, and independent operators in every community in the country.
