Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEMAT
Ministre responsable

Traduction de «ministre responsable désigné » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale [ ministre délégué responsable de la région de la Capitale-Nationale | ministre déléguée responsable de la région de la Capitale-Nationale ]

Minister responsible for the Capitale-Nationale region


Décret désignant le Bureau fédéral de développement régional (Québec) comme ministère et désignant le conseiller spécial auprès du ministre responsable du Bureau comme administrateur général

Order Designating the Federal Office of Regional Development -- Quebec as a Department and the Special Advisor to the Minister Responsible for the Office as Deputy Head


Conférences fédérales-provinciales des procureurs généraux, des ministres responsables de la justice pénale et des ministres responsables du système correctionnel

Federal-Provincial Conferences of Attorneys General, Ministers Responsible for Criminal Justice and Ministers Responsible for Corrections


Conférence européenne des ministres responsables du Patrimoine culturel

European Conference of Ministers responsible for the Cultural Heritage


Conférence européenne des ministres responsables de la jeunesse

European Conference of Ministers responsible for Youth


Conférence européenne des ministres responsables de l'aménagement du territoire | CEMAT [Abbr.]

Conference of Ministers responsible for Regional Planning | Council of Europe Conference of Ministers Responsible for Spatial/Regional Planning | European Conference of Ministers responsible for Regional Planning | CEMAT [Abbr.]


ministre responsable

responsible minister | minister in charge


réunion informelle des ministres européens responsables du sport

informal meeting of the European Ministers responsible for Sport


Conférence des ministres européens responsables du sport

Conference of the European Ministers responsible for Sport


Conférence des Ministres européens responsables des collectivités locales et régionales

Conference of European ministers responsible for local and regional government
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une fois le ministre responsable désigné, le ministère concerné devient l'organisation responsable chargée de soutenir le ministre en question, et, puisque nous n'agirions pas à titre de responsable, nous jouerions pour notre part un rôle de soutien auprès du ministre et du ministère responsables.

Once this lead minister has been established, the relevant department becomes the lead organization in support of that minister, and we would assume, since we would not be in the lead role, a supporting agency role to the lead minister and department.


Par exemple, dans la Loi sur la mise en oeuvre des Conventions sur les mines antipersonnel ainsi que la Loi de mise en oeuvre de la Convention sur l'interdiction complète des essais nucléaires, on prend le soin de désigner au début des lois le ministre responsable, l'idée qu'un ministre est désigné par le gouverneur en conseil pour appliquer la loi, ainsi que la possibilité pour ce ministre de déléguer ses fonctions à un autre ministre.

For example, in the Anti-Personnel Mines Convention Implementation Act and in the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty Implementation Act, it says at the beginning that a particular minister is designated by the governor in council to administer the act and that it is possible for that minister to delegate this responsibility to another minister.


Le président : À cet égard, je pense que la majorité des personnes ici présentes savent que presque tous les textes législatifs désignent par l'expression « le ministre » le ministre responsable d'un domaine particulier, mais cette expression ne désigne pas le seul ministre.

The Chair: On that point, I think the majority around the table are aware that, in nearly every statute, the minister responsible for a particular subject matter is referred to as " the minister,'' but that does not mean just the minister.


2. apporter un soutien à la HR/VP dans l'accomplissement de ses différentes missions, telles qu'elles lui sont confiées par le traité UE, par la désignation d'un ou plusieurs adjoints politiques, qui seraient responsables devant le Parlement et se présenteraient devant sa commission responsable avant d'entrer en fonction, et habilités à agir au nom de la HR/VP; veiller également à ce que les commissaires RELEX soient en mesure de représenter pleinement la HR/VP pour ce qui est des questions parlementaires ainsi qu'au niveau internati ...[+++]

2. to provide support to the HR/VP in the accomplishment of his/her multiple duties as entrusted by the TEU, by foreseeing the appointment of (a) political deputy/ies who would be accountable to Parliament and appear before its responsible committee prior to taking up duties, and empowered to act on behalf of the HR/VP; to ensure also that RELEX Commissioners can fully represent the HR/VP for parliamentary matters and internationally; furthermore, to consider involving Member States' foreign ministers for specific tasks and missions ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il propose que les États membres désignent un ministre responsable de la coordination globale des politiques d’intégration ainsi qu’un médiateur de l’immigration.

It proposes that the Member States appoint a minister with overall coordinating responsibility for integration and an immigration ombudsman.


L'Estonie, la Slovaquie, la République tchèque, Malte, la Pologne, la Hongrie et la France ont également désigné un ministre responsable pour chaque directive.

Estonia, Slovakia, Czech Republic, Malta, Poland, Hungary, and France have also designated a Ministry responsible for each directive.


M. Ralph Heintzman: Actuellement, il y a un ministre responsable de l'agence, mais quand le commissaire sera nommé, il faudra savoir quel ministre est responsable de l'agence à ce moment-là de sorte que le gouverneur en conseil pourra désigner cet autre ministre par l'intermédiaire duquel le rapport sera déposé.

Mr. Ralph Heintzman: There is currently a minister responsible for the agency, but when the nomination is made you will need to know who the minister for the agency is so the governor in council will have the opportunity to ensure that the minister through whom the report is made is somebody else.


I. considérant que dans sa position commune du 18 février 2002, le Conseil fixe les mesures à prendre par les États membres pour empêcher l'entrée sur leur territoire de 20 ministres et responsables zimbabwéens désignés, et considérant que cette liste a été étendue le 22 juillet 2002 à 52 autres personnes,

I. whereas the Council Common Position of 18 February 2002 introduced measures whereby Member States should prevent entry into their territories of 20 named Zimbabwean Ministers and officials and this list was expanded on 22 July 2002 to include a further 52 individuals,


I. considérant que dans sa position commune du 18 février 2002, le Conseil de l'Union européenne obligeait les États membres à prendre des mesures pour empêcher l'entrée sur leur territoire de 20 ministres et responsables zimbabwéens désignés et considérant que cette liste a été étendue le 19 juillet 2002 à 52 autres personnes,

I. whereas the EU Council Common Position of 18 February 2002 introduced measures by Member States to prevent entry into their territories of 20 named Zimbabwean Ministers and officials and this list was expanded on 19 July 2002 to include a further 52 individuals,


Les vraies raisons que j'ai découvertes pour ces changements à la législation des tribunaux administratifs, c'est principalement que le gouvernement veut désigner au lieu de nommer les présidents (1135) Désigner c'est très grave. Quand on désigne, on peut aussi révoquer très rapidement et, comme c'est mentionné dans la loi, si le ministre responsable calcule qu'il a un rôle à jouer, si un président de tribunal ne répond pas ou ne reflète pas exactement les idées du ministre ou du gouvernement, on peut le révoquer, c'est-à-dire le mett ...[+++]

When one designates, one can also revoke a decision very quickly, and as mentioned in the legislation, if the minister responsible feels that he has a role to play and the president of a tribunal does not exactly reflect the ideas of the minister or the government, he can be removed-in other words, fired-for reasons that are more or less substantiated.




D'autres ont cherché : ministre responsable     ministre responsable désigné     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ministre responsable désigné ->

Date index: 2023-08-23
w