Traduction de «mobile handset » (Anglais → Français) :

radio bidirectionnelle de service radio familial [ radiotéléphone portatif de service radio familial | émetteur-récepteur portatif de service radio familial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

portable handset | PHS [Abbr.] | PHS,portable handset is a subset of all possible portable parts.This subset includes all physical groupings that combine one portable radio termination plus at least one portable application in a single physical box [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

combiné portable | PHS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communication mobile [ opérateur de réseau mobile | opérateur de téléphonie mobile | réseau de téléphonie mobile | système de communication mobile | téléphonie mobile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The notion of openness goes beyond 3G in the light of converging service environments (e.g. PC applications running on mobile handsets).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La notion d'ouverture dépasse les services 3G, compte tenu de la convergence des environnements de services (par exemple, les applications pour PC exécutables sur des terminaux mobiles).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

While the collection of levies by collecting societies to compensate for the private use reproduction of protected content remains to be considered within the national regulatory framework, the likely detrimental effect such levies could have on the development of content for mobile services, if extended to mobile equipment and handsets, needs to be further considered.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

S'il est vrai que la question de la perception par les sociétés de gestion collective de prélèvements en compensation de la reproduction de contenus protégés à des fins d'utilisation privée doit être examinée dans le cadre réglementaire national, il n'en reste pas moins nécessaire de se pencher de plus près sur les effets négatifs que ces prélèvements pourraient avoir sur l'élaboration de contenus pour des services mobiles s'ils devaient également s'appliquer aux équipements mobiles et aux combinés portables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Also, penetration of mobile in the Community now stands at over 75% (an increase of over 10% with respect to 2001) with a total of some 125 million handsets sold in 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De même, la pénétration des communications mobiles dans la Communauté a désormais dépassé les 75 % (ce qui correspond à une augmentation de plus de 10 % par rapport à 2001), avec un total de quelque 125 millions de terminaux vendus en 2001.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The products concerned are communication chipsets used in mobile handsets and mobile broadband devices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Les produits concernés sont les jeux de composants de communication utilisés dans les combinés mobiles et les dispositifs mobiles à haut débit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Some of these alternatives may rely on a secure access to the SIM card of the mobile handsets in order to store sensitive data like bank account numbers, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-04]

Certaines de ces autres solutions sont susceptibles de nécessiter un accès sécurisé à la carte SIM des combinés mobiles, pour permettre le stockage de données sensibles telles que les numéros de compte bancaire, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-04]

In the November 2006 ruling, the U.S. Copyright Office stated that the “software lock” preventing customers from using the same phone with different carriers “appears to be limited to restricting the owner’s use of the mobile handset to support a business model, rather than to protect access to a copyrighted work itself”.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2011-10-13]

Dans la décision rendue en novembre 2006, le US Copyright Office a déclaré que le logiciel de verrouillage empêchant les consommateurs d’utiliser le même téléphone avec différents fournisseurs « semble se limiter à empêcher le propriétaire d’employer l’appareil mobile au bénéfice d’un modèle de fonctionnement plutôt que de préserver l’accès à un contenu protégé par le droit d’auteur » [traduction].

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2011-10-13]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2011-10-13]

In the November 2006 ruling, the US Copyright Office stated that the “software lock” preventing customers from using the same phone with different carriers “appears to be limited to restricting the owner’s use of the mobile handset to support a business model, rather than to protect access to a copyrighted work itself”.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

Dans la décision rendue en novembre 2006, le US Copyright Office a déclaré que le logiciel de verrouillage empêchant les consommateurs d’utiliser le même téléphone avec différents fournisseurs « semble se limiter à empêcher le propriétaire d’employer l’appareil mobile au bénéfice d’un modèle de fonctionnement plutôt que de préserver l’accès à un contenu protégé par le droit d’auteur » [traduction].

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2010-07-19]

The notion of openness goes beyond 3G in the light of converging service environments (e.g. PC applications running on mobile handsets).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

La notion d'ouverture dépasse les services 3G, compte tenu de la convergence des environnements de services (par exemple, les applications pour PC exécutables sur des terminaux mobiles).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

While the collection of levies by collecting societies to compensate for the private use reproduction of protected content remains to be considered within the national regulatory framework, the likely detrimental effect such levies could have on the development of content for mobile services, if extended to mobile equipment and handsets, needs to be further considered.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

S'il est vrai que la question de la perception par les sociétés de gestion collective de prélèvements en compensation de la reproduction de contenus protégés à des fins d'utilisation privée doit être examinée dans le cadre réglementaire national, il n'en reste pas moins nécessaire de se pencher de plus près sur les effets négatifs que ces prélèvements pourraient avoir sur l'élaboration de contenus pour des services mobiles s'ils devaient également s'appliquer aux équipements mobiles et aux combinés portables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Also, penetration of mobile in the Community now stands at over 75% (an increase of over 10% with respect to 2001) with a total of some 125 million handsets sold in 2001.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

De même, la pénétration des communications mobiles dans la Communauté a désormais dépassé les 75 % (ce qui correspond à une augmentation de plus de 10 % par rapport à 2001), avec un total de quelque 125 millions de terminaux vendus en 2001.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : frs handset frs radio frs walkie-talkie amplified handset amplified transmitter headset attendant handset combined set cordless handset family radio service handset family radio service walkie-talkie hand microtelephone handset hard of hearing handset impaired hearing handset impaired-hearing handset microtelephone mobile communication mobile communications network mobile communications system mobile handset mobile network mobile network operator mobile phone operator mobile telecommunication services mobile telephone network mobile telephony operator handset portable handset switchboard operator handset telephone handset voice-amplifying handset wireless handset

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'mobile handset' ->

Date index: 2023-07-28