Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrange retail sampling events
BAM
Brick and mortar
Brick and mortar retail
Brick and mortar retailer
Brick and mortar retailing
Brick-and-mortar
Brick-and-mortar business
Brick-and-mortar retailing
Brick-and-mortar store
Bricks and mortar
Bricks and mortar retail
Bricks and mortar retailer
Bricks and mortar retailing
Bricks-and-mortar
Bricks-and-mortar business
Click-and-bricks business
Click-and-mortar business
Click-and-mortar store
Clicks-and-bricks business
Clicks-and-mortar business
Clicks-and-mortar firm
Establish retail sampling events
Established firm
Filling up mortar joints
Finish mortar joints
Hybrid online and full-service business
Joint mortaring
Legacy business
Legacy firm
Mortaring joints
Offline retail
Offline retailer
Offline retailing
Offline shop
Organise retail sampling events
Organising a retail sampling event
Physical shop
Retail dealer
Retail management
Retail marketing
Retail trade
Retailer
Traditional retailer
Warehouse-cum-truck business

Traduction de «mortar retail » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
brick and mortar retail | brick and mortar retailing | bricks and mortar retail | offline retail | bricks and mortar retailing | offline retailing

vente au détail physique | vente au détail hors ligne | vente de détail traditionnelle | vente au détail traditionnelle


brick and mortar retailer | bricks and mortar retailer | offline retailer

détaillant traditionnel | détaillant physique | détaillant hors ligne | détaillant brique et mortier


brick-and-mortar retailing

vente au détail traditionnelle


brick-and-mortar store [ brick-and-mortar business | bricks-and-mortar business | legacy business | legacy firm | established firm | traditional retailer | warehouse-cum-truck business | physical shop | offline shop ]

boutique traditionnelle [ magasin traditionnel | entreprise traditionnelle | entreprise brique et mortier ]


filling up mortar joints | joint mortaring | finish mortar joints | mortaring joints

faire la finition de joints de mortier


retail trade [ retail dealer | retailer | Retail management(STW) | Retail marketing(STW) ]

commerce de détail [ détaillant ]


click-and-mortar store [ click-and-mortar business | clicks-and-mortar business | clicks-and-mortar firm | clicks-and-bricks business | click-and-bricks business | mixed online/offline business | hybrid online and full-service business ]

boutique électronique et traditionnelle [ magasin électronique et traditionnel | entreprise clic et mortier | entreprise électronique et traditionnelle ]


bricks and mortar | BAM | bricks-and-mortar | brick and mortar | BAM | brick-and-mortar

brique et mortier | briques et mortier | traditionnel | physique


conduct negotiations with key stakeholders in automotive retail | undertake negotiations with key automotive retail industry stakeholders | negotiate with key automotive retail business stakeholders | negotiate with key stakeholders in the automotive retail sector

négocier avec les principaux intervenants du secteur de la vente au détail d'automobiles


arrange retail sampling events | establish retail sampling events | organise retail sampling events | organising a retail sampling event

organiser des événements d'échantillonnage sur des points de vente au détail
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
At the same time, we find that there is a need to balance the interests of both online and 'brick-and-mortar' retailers. All to the benefit of consumers.

Parallèlement, nous avons constaté la nécessité d'établir un équilibre entre les intérêts des détaillants en ligne et ceux des points de vente physiques, tout cela au bénéfice des consommateurs.


Our corporate members' marketplace includes general-interest bookstores, so bricks and mortar retail stores, for fiction and non-fiction, campus bookstores, which sell to students and faculty but also publishers sell to students and faculty, elementary and secondary education school systems and institutions, provincial government and members of the professions such as law, medicine, accounting and libraries.

Le marché de nos membres inclue les librairies généralistes, donc des magasins de vente au détail traditionnels, pour les oeuvres de fiction et autres, les librairies universitaires, qui vendent aux étudiants et aux enseignants — mais les éditeurs vendent aussi aux étudiants et aux enseignants —, les commissions et les établissements scolaires, les gouvernements provinciaux, les membres des marchés professionnels comme le droit, la médecine, la comptabilité, et les bibliothèques.


Ms. Hushion: These regulations were negotiated among the Canadian Booksellers Association, with representatives from both bricks and mortar retail stores and campus bookstores; with the Association of Canadian Publishers — and Ms. Wood, on my right, was part of that negotiation; the Canadian Library Association, whose representative was the chair of the negotiations; myself, representing the Canadian Publishers' Council; and representatives from the Department of Canadian Heritage and Industry Canada present at all the meetings where these regulations were negotiated.

Mme Hushion : Le règlement a été négocié entre la Canadian Booksellers Association, tant des représentants de magasins de détail que des librairies universitaires; l'Association of Canadian Publishers — et Mme Wood, qui est à ma droite, a participé aux négociations; la Canadian Library Association, dont le représentant a présidé les négociations; moi-même, représentante du Canadian Publishers' Council; et des représentants des ministères du Patrimoine canadien et de l'Industrie, qui étaient aussi présents à toutes les réunions durant lesquelles les négociations sur le règlement ont eu lieu.


Canadian consumers are able to shop for the best product and the best prices in the world, and this is placing enormous pressure on traditional bricks-and-mortar retailers of all sizes.

Le consommateur canadien est capable de chercher le meilleur produit au meilleur prix, ce qui exerce des pressions énormes sur les détaillants classiques, quelle que soit leur taille.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
58. Calls on the Commission to examine the possibility for independent retailers – who under competition law are allowed to work together through their brick-and-mortar shops – to provide joint e-commerce offerings as well;

58. invite la Commission à envisager de permettre aux détaillants indépendants, que le droit de la concurrence autorise à coopérer par l'intermédiaire de leurs points de vente physiques, de présenter également des offres conjointes en ligne;


7. Calls on the Commission to examine the possibility for independent retailers, who are allowed under competition law to work together through their brick-and-mortar shops, to also provide joint e-commerce offerings;

7. invite la Commission à envisager de permettre aux détaillants indépendants, que le droit de la concurrence autorise à coopérer par l'intermédiaire de leurs points de vente physiques, de présenter également des offres conjointes en ligne;


18. Notes that the rapid development of e-commerce has delivered significant benefits for consumers and businesses in terms of innovation, new market opportunities and growth, improved choice, enhanced competition and lower prices; notes, however, that shops are now facing new challenges, thereby making multichannel retail strategies even more important; encourages retailers, in view of the social and cultural role of retail, to make the most of innovative technologies and to develop new business models for their on-line customer base while also expandi ...[+++]

18. note que le développement rapide du commerce électronique a apporté des avantages considérables aux consommateurs et aux entreprises en matière d'innovation, de nouvelles perspectives de marchés et de croissance, d'élargissement du choix, d'intensification de la concurrence et de réduction des prix; note toutefois que les magasins sont à présent confrontés à de nouveaux défis, ce qui rend donc les stratégies de vente au détail multicanal encore plus importantes; encourage les détaillants, au regard du rôle social et culturel du commerce de détail, à exploiter au mieux les technologies innovantes et à développer de nouveaux modèles ...[+++]


18. Notes that the rapid development of e-commerce has delivered significant benefits for consumers and businesses in terms of innovation, new market opportunities and growth, improved choice, enhanced competition and lower prices; notes, however, that shops are now facing new challenges, thereby making multichannel retail strategies even more important; encourages retailers, in view of the social and cultural role of retail, to make the most of innovative technologies and to develop new business models for their on-line customer base while also expandi ...[+++]

18. note que le développement rapide du commerce électronique a apporté des avantages considérables aux consommateurs et aux entreprises en matière d'innovation, de nouvelles perspectives de marchés et de croissance, d'élargissement du choix, d'intensification de la concurrence et de réduction des prix; note toutefois que les magasins sont à présent confrontés à de nouveaux défis, ce qui rend donc les stratégies de vente au détail multicanal encore plus importantes; encourage les détaillants, au regard du rôle social et culturel du commerce de détail, à exploiter au mieux les technologies innovantes et à développer de nouveaux modèles ...[+++]


I have heard many retailers complain about customers seeking advice about a product in a brick-and-mortar shop, only to buy that product online from another, cheaper shop.

J'ai entendu de nombreux détaillants déplorer le fait que des clients demandent un avis sur un produit dans un point de vente physique, uniquement pour acheter ce produit en ligne dans un autre magasin moins cher.


There were notions that e-commerce was going to totally obliterate bricks and mortar retail, but there is something intrinsically social and tangible about bricks and mortar, and I think that is one thing that will maintain the vitality of retail.

Certains ont avancé qu'il allait signifier la fin des commerces de briques et de mortier, mais ces murs de brique ont quelque chose d'intrinsèquement social et tangible, et je crois que c'est une des choses qui vont permettre au secteur du commerce au détail de garder de sa vitalité.


w