J'aimerais vous faire parler un peu de cette notion de développement durable, d'internalisation des coûts, et des sables bitumineux qui sont l'un des moteurs de la montée du dollar canadien, et vous demander si cela fait partie de votre réflexion dans votre répartition des tâches.
I would like you to talk bit about that notion of sustainable development, internalization of costs, and the oil sands as one of the drivers of the higher Canadian dollar, and whether under your division of labour it's part of your reflection. I'm tempted to say no, it's not under the division of labour.