Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automobile
Automobile insurance
Automobile own damage insurance
Collision coverage
Collision insurance
Comprehensive insurance
Full coverage
Motor own damage insurance
Motor vehicle insurance
Motor vehicle liability insurance
Motor vehicle own damage insurance
Motor vehicle population data
Motorcar collision insurance
Own damage insurance
Own damage motor vehicle insurance
Own damage restricted to collision
Third party motor insurance
Vehicle damage coverage
Vehicle damage insurance
Vehicle insurance
Vehicle insurance data
Vehicle own damage insurance
Vehicle population data

Traduction de «motor vehicle own damage insurance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
motor vehicle own damage insurance | automobile own damage insurance | automobile insurance | vehicle own damage insurance | vehicle insurance | own damage motor vehicle insurance | motor own damage insurance | motorcar collision insurance | own damage insurance | motor vehicle insurance

assurance tierce | tierce assurance | tierce | assurance « tierce » automobile | assurance dommages à l'automobile | assurance dégâts accidentels subis | assurance de corps de véhicule | assurance de corps automobiles


vehicle own damage insurance [ vehicle insurance | vehicle damage insurance | full coverage | vehicle damage coverage ]

assurance corps de véhicule [ assurance des dommages au véhicule | assurance dégâts subis | garantie dommages au véhicule ]




automobile (own damage) insurance

assurance de corps automobiles


insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles | motor vehicle liability insurance | third party motor insurance

assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs | assurance responsabilité civile automobile


European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles

Convention européenne sur la responsabilité civile en cas de dommages causés par des véhicules automoteurs


motor vehicle insurance [ comprehensive insurance ]

assurance automobile [ assurance au tiers | assurance tous risques ]


own damage restricted to collision | collision coverage | collision insurance

tierce collision | dommages collision | dommages accident par collision | assurance-collision | assurance collision


Working Party on Insurance : Insurance against Civil Liability in respect of the Use of Motor Vehicles

Groupe de travail Assurances : assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation de véhicules automoteurs


motor vehicle population data | vehicle population data | vehicle insurance data

données sur le parc automobile | données sur le parc des véhicules automobiles | données sur le parc des véhicules
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(m) is imported by a resident of Canada who acquired the vehicle outside of Canada as a replacement for another motor vehicle owned by the resident that was damaged, in an accident that occurred outside of Canada, to such an extent that repair was impracticable;

m) est importé par un résident du Canada qui l’a acquis à l’étranger pour remplacer un véhicule lui appartenant qui a été endommagé dans un accident survenu à l’étranger l’ayant rendu irréparable;


4. The Crown is liable for the damage sustained by anyone by reason of a motor vehicle, owned by the Crown, on a highway, for which the Crown would be liable if it were a person.

4. L’État est également assimilé à une personne pour ce qui est de sa responsabilité à l’égard du dommage que cause à autrui, sur une voie publique, un véhicule automobile lui appartenant.


(da) where no motor vehicle civil liability insurance exists, but is a precondition for registration of the vehicle.

d bis) en l'absence d'assurance responsabilité civile automobile lorsque celle-ci est une condition préalable à l'immatriculation du véhicule;


Motor vehicle civil liability insurance makes a major contribution towards providing protection for road casualties and therefore should be used as a precondition for registration.

L'assurance de la responsabilité civile automobile contribue très largement à apporter une protection aux victimes des accidents de la circulation et devrait dès lors constituer une condition préalable à l'immatriculation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On examining the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council to codify Council Directive 72/166/EEC of 24 April 1972 on the approximation of the laws of the Member States relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, and the enforcement of the obligation to insure against such liability, second Council Directive 84/5/EEC of 30 December 1983 o ...[+++]

Lors de l’examen de la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil visant à codifier la directive 72/166/CEE du Conseil du 24 avril 1972 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à l'assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation de véhicules automoteurs, et au contrôle de l'obligation d'assurer cette responsabilité, la deuxième directive 84/5/CEE du Conseil du 30 décembre 1983 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à l' ...[+++]


(3a) Claims for damages arising from an accident caused by a vehicle with a trailer often fail because, although the trailer number plate is known, neither the towing motor vehicle nor its insurer can be identified.

(3 bis) Les actions en indemnisation intentées à la suite d'un accident provoqué par un véhicule tractant une caravane échouent souvent du fait que, quoique le numéro minéralogique de la caravane soit connu, ni le véhicule tractant ni son assureur ne peuvent être identifiés.


(4) Claims for damages arising from an accident caused by a vehicle with a trailer often fail because, although the trailer number plate is known, neither the towing motor vehicle nor its insurer can be identified.

(4) Le règlement d'un sinistre provoqué par un véhicule tractant une remorque échoue souvent du fait que la plaque d'immatriculation de la remorque est connue mais que ni le véhicule tractant, ni son assuré ne peuvent être déterminés.


Given the background to and the very nature of the price freeze, together with the features of its adoption (notably the amendments made by the Italian Parliament when the decree-law was converted into a law, restricting in particular the scope of Decree-Law No 70/2000 to the motor vehicle civil liability insurance sector - see IP/00/1210), the Commission still considers that the price freeze does not form part ...[+++]

De par ses antécédents et sa nature même, ainsi que des caractéristiques de sa procédure d'adoption (notamment les modifications apportées par le Parlement italien lors de la conversion en loi du décret-loi, en particulier, limitant la portée du décret-loi nº 70/2000 au seul secteur de l'assurance responsabilité civile (RC) auto - voir IP/00/1210), la Commission continue à considérer que ce gel des prix ne fait pas partie d'un système général de contrôle des prix pouvant éventuellement justifier les entraves à la libre commercialisation des produits d'assurance et n'est pas non plus justifié par des considérations d'intérêt général.


The main Directives governing motor vehicle civil liability insurance are the first, second and third motor vehicle insurance Directives (72/166/EEC, 84/5/EEC and 90/232/EEC).

Les principales directives applicables à l'assurance de la responsabilité civile automobile sont la première, la deuxième et la troisième directives sur l'assurance des véhicules automoteurs (72/166/CEE, 84/5/CEE et 90/232/CEE).


Having said the Crown could be liable, it is liable for the damage sustained by anyone by reason of a motor vehicle owned by the Crown.

Ayant établi que l'État est assimilé à une personne, nous précisons qu'il est assimilé à une personne pour ce qui est de sa responsabilité à l'égard du dommage que cause à autrui un véhicule automobile lui appartenant.


w