Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par un moulin à vent
Accident causé par un vent fort
Bataille du Moulin-à-Vent
Broyeur à boulets
Broyeur à galets
Camping en moulin à vent
Comptoir de vente par correspondance
Comptoir postal
Entreprise d'achat et de vente par correspondance
Etablissement de vente par correspondance
Magasin de vente par correspondance
Maison de vente par correspondance
Maison de ventes par la poste
Maison à commandes par la poste
Moulin broyeur
Moulin concasseur
Moulin à boulets
Moulin à galets
Moulin à vent
Societe de vente par correspondance
Terrain de camping en moulin à vent
Vente au détail de massepain

Traduction de «moulin à vent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
terrain de camping en moulin à vent [ camping en moulin à vent ]

pinwheel campground


bataille du Moulin-à-Vent [ Bataille du Moulin-à-Vent ]

Battle of the Windmill


lieu historique national du Canada de la Bataille-du-Moulin-à-Vent [ lieu historique national de la Bataille-du-Moulin-à-Vent ]

Battle of the Windmill National Historic Site of Canada [ Battle of the Windmill National Historic Site ]




accident causé par un moulin à vent

Accident caused by windmill


broyeur à galets | moulin à galets | broyeur à boulets | moulin à boulets

ball mill | peeble mill | pot mill | jar mill


comptoir de vente par correspondance | comptoir postal | entreprise d'achat et de vente par correspondance | etablissement de vente par correspondance | magasin de vente par correspondance | maison à commandes par la poste | maison de vente par correspondance | maison de ventes par la poste | societe de vente par correspondance

mail order business | mail order company | mail order firm | mail order house






accident causé par un vent fort

Accident caused by high wind
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les moulins à vent étaient utilisés, comme on sait, en Hollande — les vieux moulins à vent hollandais — et nous en utilisions de petits dans les prairies et en beaucoup d'endroits pour pomper l'eau et générer un peu d'électricité jusqu'aux environ de 1950, lorsqu'on a construit un réseau électrique, et tous alors ont été abandonnés.

Windmills were used, obviously, in Holland—the old Dutch windmills—and we used small windmills across the prairies and many places to pump water and generate a little electricity up to about 1950, when we put in an electrical grid, and then they were all abandoned.


Dans ma belle circonscription, Leeds—Grenville, les gens pourront visiter cet été des lieux importants dans l’histoire du Canada, comme le Lieu historique national de la Bataille-du-Moulin-à-Vent, près de Prescott, où 1 838 militaires britanniques et membres de la milice locale ont repoussé l’invasion de 300 Américains et Canadiens rebelles et empêché la capture du fort Wellington; le fort Wellington lui-même, construit durant la guerre de 1812 pour défendre la route de navigation du Saint-Laurent; le parc national des Îles-du-Saint ...[+++]

In my great riding of Leeds—Grenville this summer, people can visit the following sites of significance in Canada's history: the Battle of the Windmill National Historic Site near Prescott, where in 1838 British troops and local militia defeated an invasion force of 300 American and Canadian rebels and prevented them from capturing Fort Wellington; Fort Wellington, which was built during the War of 1812 to defend the St. Lawrence River shipping route; the St. Lawrence Islands National Park, a tiny jewel with a rich and complex natural and human history; the 1810 Old Stone Mill in Delta, which showcases milling technology and 1800s industrial heritage; ...[+++]


Les appels de l’UE en faveur du respect des droits de l’homme et de la démocratie font essentiellement penser à un Don Quichotte divaguant dans son armure rouillée et se battant contre des moulins à vent, lorsqu’on la compare au commerce lucratif des armes que pratiquent les États membres de l’UE.

The EU’s calls for a respect for human rights and democracy mainly look like a delusional Don Quixote in rusty armour battling with windmills, when compared to the lucrative arms trade engaged in by the Member States of the EU.


Nous ne pouvons pas tout faire tout seuls. Madame la Commissaire, il serait merveilleux que ces moulins à vent que nous construisons depuis si longtemps portent la marque d’une Europe attentionnée et efficace, qui se joindrait à nous pour en édifier de nouveaux.

It would be wonderful, Commissioner, if these windmills that we have been building for years could also see the mark of an attentive and effective Europe that joins us in building them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Laissez-moi vous dire, Madame la Commissaire, que dans le sud de l’Italie, dans les Pouilles, d’où M. Baldassarre, M. Mauro et moi-même venons, depuis des décennies, nous bâtissons des moulins à vent.

Let me tell you, Commissioner, that the south of Italy, Puglia, where Mr Baldassarre, Mr Mauro and I come from, has been building windmills for decades; that is to say, it has been developing forms of reception and working hard to guarantee immigrants their dignity and to provide them with a fair and decent reception.


En dépit du fait que ces rapports de haut niveau soient vivement applaudis d’année en année, dans les institutions européennes, nous avons parfois l’impression de nous battre contre des moulins à vent, puisque les conclusions des rapports rencontrent une vive résistance de la part du Conseil, et qu’en conséquence la Commission n’a pas pu prendre les mesures nécessaires pendant des années.

Despite the fact that these high-level reports are greeted with much appreciation year on year, we in the European institutions sometimes feel as if we are tilting at windmills, since the findings of the reports encounter resistance on the part of the Council, with the result that the Commission has not been able to put the necessary measures in place for years.


Toutefois, nous n’en serions pas à contempler l’émasculation de ce projet législatif si M. Barroso et ses commissaires avaient défendu leur proposition de directive au lieu de se battre contre des moulins à vent.

However, we would not be contemplating such an emasculation of draft legislation if Mr Barroso and his Commissioners had defended their draft directive instead of tilting at windmills.


5. Etude, sauvegarde et mise en valeur du patrimoine préindustriel européen Cette action vise à contribuer à l'étude, la sauvegarde et la mise en valeur des différents témoins du patrimoine préindustriel, c'est-à-dire les édifices abritant une machinerie mue grâce à l'énergie éolienne (moulins à vent, etc.), hydraulique (moulins à eau, à huile, manufactures diverses, etc.) ou animale, qui servaient à la production selon des modalités préindustrielles (12 projets ont été sélectionnés sur les 70 demandes présentées dans le cadre de cette action pour un montant de 2.660.000 Ecus).

5. Study, preservation and enhancement of the European pre-industrial heritage The aim of this action is to contribute to the study, preservation and enhancement of the various examples of the pre-industrial heritage including buildings, housing machinery operated by wind energy (windmills, ...), hydraulic energy (water mills oil mills, various factories, ...) or by animals, used for pre-industrial production (12 projects were selected among the 70 proposals presented in the field of this action for an amount of ECU 2,660,000).


Moulin à vent du 18ème siècle avec jardin et dépendances, comprenant un grenier à blé, un hangar à charrues et des étables. Entre 1900 et 1920, un moteur à gaz et une maison ont été ajoutés au complexe, ce qui lui a permis de se mettre à l'abri du manque d'énergie par faible vent, de pomper l'eau locale et de pourvoir à son approvisionnement en électricité.

Between 1900 and 1920, a gas-engine and house were added, which enabled the complex to avoid shutdowns due to the light wind, to pump water locally and generate local electricity.


FRANCE. MOULIN A VENT, OUARVILLE, CENTRE, FRANCE Moulin à vent à structure en bois de la fin du 17ème siècle, restauré et transformé au 19ème siècle.

- 6 - FRANCE WINDMILL, OUARVILLE, CENTRE A late 17th century wood-structured windmill, restored and modified in the 19th century.


w