Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Administrer un médicament prescrit
Agence européenne des médicaments
Agence européenne pour l'évaluation des médicaments
Contrefacteur de médicaments sujets à ordonnance
EMA
Gérer les réactions indésirables aux médicaments
MSO
Médicament
Médicament d'ordonnance
Médicament de prescription
Médicament délivré sur ordonnance
Médicament en vente libre
Médicament non soumis à prescription
Médicament non soumis à prescription médicale
Médicament prescrit
Médicament sans ordonnance
Médicament sur ordonnance
Médicament éthique
Rédiger des ordonnances de médicaments en dentisterie
Rédiger des ordonnances de médicaments en odontologie

Traduction de «médicament sur ordonnance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
médicament en vente libre [ médicament non soumis à prescription | médicament sans ordonnance | MSO ]

over-the-counter drug [ non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter medicine ]


médicament non soumis à prescription médicale | médicament sans ordonnance

P medicine | pharmacy medicine


rédiger des ordonnances de médicaments en dentisterie | rédiger des ordonnances de médicaments en odontologie

administer prescriptions for medication in dentistry | determine indications for use of medication in dental practice | write prescriptions for dentistry medication | write prescriptions for medication in dentistry


médicament d'ordonnance | médicament sur ordonnance | médicament délivré sur ordonnance | médicament de prescription | médicament prescrit | médicament éthique

prescription drug | prescription medication | prescription medicine | prescribed drug | ethical drug | ethic drug | legend drug


contrefacteur de médicaments sujets à ordonnance

prescription drug counterfeiter






Agence européenne des médicaments [ Agence européenne pour l'évaluation des médicaments | EMA [acronym] ]

European Medicines Agency [ EMA [acronym] European Agency for the Evaluation of Medicinal Products ]


administrer un médicament prescrit

manage a person's medication | manage a person's medicines | administer prescribed drugs | administer prescribed medication


gérer les réactions indésirables aux médicaments

handle adverse reactions to drugs | manage adverse reactions to medication | deal with adverse reactions to drugs | manage adverse reactions to drugs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Grèce (médicaments sans ordonnance), Irlande (sur prescription médicale)

Greece (OTC), Ireland (on prescription)


(63) L’application du principe de reconnaissance des ordonnances devrait être facilitée par l’adoption d’une ordonnance-type mentionnant les informations essentielles nécessaires pour assurer l’utilisation sûre et efficace du médicament.

(63) The implementation of the principle of recognition of prescriptions should be facilitated by the adoption of a standard prescription, listing the essential information necessary to ensure the safe and efficacious use of the product.


la détermination de la masse pour la fabrication de médicaments sur ordonnance en pharmacie et la détermination de la masse lors des analyses effectuées dans les laboratoires médicaux et pharmaceutiques;

determination of mass for making up medicines on prescription in a pharmacy and determination of mass in analyses carried out in medical and pharmaceutical laboratories;


En outre, votre rapporteure propose d'évaluer dans un délai de cinq ans après l'entrée en vigueur de la directive à l'examen s'il y a lieu de rendre obligatoires les dispositifs de sécurité pour les médicaments sans ordonnance.

Your Rapporteur furthermore proposes to assess within five years after the entry info force of this directive whether safety features should also be mandatory for the so called over the counter medicines.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se conformant aux tendances mondiales, AstraZeneca a également renforcé ses investissements de RD en Chine et en Russie (AstraZeneca Chine est la première entreprise pharmaceutique multinationale sur le marché des médicaments sur ordonnance en Chine; en 2011, AstraZeneca a également annoncé l'ouverture d'un centre de science prédictive à Saint-Pétersbourg).

Following the global trends, AstraZeneca also increased RD investments in China and Russia (AZ China is the largest multinational pharmaceutical company in the prescription market in China; in 2011 AZ also announced opening a Predictive Science Centre in St. Petersburg).


Nous apprécions tous la possibilité d’acheter certains médicaments sans ordonnance et sans devoir aller chez le médecin.

We all appreciate the ability to purchase certain medicines over the counter, without the need to go to the doctor.


Aux États-Unis, la publicité pour les médicaments sur ordonnance est libre depuis 5 ans.

In the USA, advertising for prescription medicines has been decontrolled for the past five years.


En outre, une ordonnance est exigée pour les nouveaux médicaments vétérinaires contenant une substance active dont l'utilisation dans les médicaments vétérinaires est autorisée depuis moins de cinq ans, à moins que, compte tenu des informations et des détails fournis par le demandeur ou de l'expérience acquise par l'utilisation du médicament dans la pratique, les autorités compétentes ne se soient assurées qu'aucun des critères visés au premier alinéa ne s'applique.

In addition, a prescription shall be required for new veterinary medicinal products containing an active substance which has been authorized for use in a veterinary medicinal product for less than five years unless, having regard to the information and particulars provided by the applicant, or experience acquired in the practical use of the veterinary medicinal product, the competent authorities are satisfied that none of the criteria referred to in (a) to (d) of the first paragraph apply.


Sans préjudice de règles communautaires ou nationales plus strictes concernant la délivrance des médicaments vétérinaires et pour protéger la santé humaine et animale, une ordonnance est exigée pour la délivrance au public des médicaments vétérinaires suivants:

Without prejudice to stricter Community or national rules relating to dispensing veterinary medicinal products and to protect human and animal health, a prescription shall be required for dispensing to the public the following veterinary medicinal products.


2. Toute personne habilitée en vertu du paragraphe 1 à fournir des médicaments vétérinaires est tenue de tenir une documentation détaillée, pour les médicaments vétérinaires dont la délivrance est sujette à l'établissement d'une ordonnance, comportant, pour chaque transaction d'entrée ou de sortie, les renseignements suivants:

►M1 Any person permitted under paragraph 1 to supply veterinary medicinal products shall be required to keep detailed records for veterinary medicinal products that may be supplied only on prescription, the following information being recorded in respect of each incoming or outgoing transaction: ◄




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

médicament sur ordonnance ->

Date index: 2023-10-10
w