Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acte de naissance
Bulletin de naissance
Bébé ayant un poids insuffisant à la naissance
Bébé de faible poids de naissance
Carte d'étalonnage de la vitesse indiquée
Carte de correction de la vitesse indiquée
Centre de naissance
Certificat de naissance
Extrait d'acte de naissance
Extrait de naissance
Faible poids à la naissance
Insuffisance de poids à la naissance
Insuffisance pondérale à la naissance
KIAS
Maison de naissance
Maison de naissances
Nouveau-né de faible poids de naissance
Pas de date de naissance indiquée
Pas de date du prélèvement d'échantillons indiquée
Poids insuffisant à la naissance
Vitesse air indiquée en nœuds
Vitesse anémométrique en nœuds
Vitesse indiquée en nœuds
Vitesse indiquée exprimée en nœuds

Traduction de «naissance indiquée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pas de date de naissance indiquée

No date of birth given


vitesse indiquée exprimée en nœuds [ KIAS | vitesse indiquée en nœuds | vitesse anémométrique en nœuds | vitesse air indiquée en nœuds ]

knots indicated airspeed [ KIAS | indicated airspeed in knots ]


insuffisance de poids à la naissance [ faible poids à la naissance | insuffisance pondérale à la naissance | poids insuffisant à la naissance ]

low birth weight [ LBW | low weight at birth ]


acte de naissance | extrait de naissance | extrait d'acte de naissance | bulletin de naissance

birth certificate | certificate of birth | copy of birth certificate


acte de naissance | certificat de naissance | extrait de naissance

birth certificate


syphilis congénitale tardive (deux ans ou plus après la naissance)

Juvenile syphilis


carte d'étalonnage de la vitesse indiquée [ carte de correction de la vitesse indiquée ]

calibrated airspeed table


maison de naissance | centre de naissance | maison de naissances

birth center | birth centre | birthing centre | birthing center | childbirth center | childbirth centre


nouveau-né de faible poids de naissance | bébé de faible poids de naissance | bébé ayant un poids insuffisant à la naissance

low birth weight infant | LBW infant | low-birth-weight infant | low birth weight baby | low-birth-weight baby | LBW baby


pas de date du prélèvement d'échantillons indiquée

No specimen collection date given
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sur les sept millions de Québécois, il y en a probablement quatre millions qui ont le droit de vote. Au cours des 25 dernières années, la date de naissance de ces électeurs a été indiquée sur la liste électorale, qui est distribuée à des centaines de candidats au Québec.

You have seven million Quebeckers of whom probably four million and some are electors, and for the last probably 25 years, our date of birth has been on the electoral list, which is distributed to hundreds of candidates in Quebec.


Seule l'année de naissance doit être indiquée ici.

Only the year of birth is to be given here.


Par conséquent, mes modifications consistent à supprimer, à la ligne 28, les mots « et de la date de naissance » et à supprimer, aux lignes 33, 34 et 35, les mots « sur lesquelles la date de naissance des électeurs est indiquée ».

Therefore, my amendments would be on page 7 at lines 29 and 30, to strike the words ``and date of birth'', and at lines 34 and 35, to strike the words ``that indicates each elector's date of birth'. '


Le sénateur Baker : Que l'on supprime, aux lignes 33, 34 et 35 de la page 7 du projet de loi C-31, les mots suivants « sur lesquelles la date de naissance des électeurs est indiquée » et qu'on les remplace par ce qui suit : « [.] sur lesquelles le sexe ou la date de naissance des électeurs ne sont pas indiqués ».

Senator Baker: On lines 34 and 35 of page 7 of Bill C-31, the following words be struck that indicates each elector's date of birth and replaced with `` . that does not indicate each elector's sex or date of birth'. '


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le président : Cela relève du révisionnisme, parce que je dois vous dire qu'à la première lecture à la Chambre des communes, le paragraphe 107(3) se lisait comme suit : « [.] des listes électorales révisées et des listes électorales officielles sur lesquelles la date de naissance des électeurs n'est pas indiquée».

The Chairman: This is more revisionism; because I should tell you that in first reading in the House of Commons, this is the way subsection 107(3) read, `` . form a version of the revised list of electors and the official lists of electors that does not indicate an elector's date of birth.


Le sénateur Baker : Voici ce qu'on peut lire dans la version initiale : «.et des listes électorales officielles sur lesquelles la date de naissance des électeurs n'est pas indiquée.

Senator Baker: ``And the official list of electors,'' the way it reads, ``that does not indicate the elector's,'' which was the original version.


w