(f) «nanomatériau manufacturé», tout matériau produit intentionnellement présentant une ou plusieurs dimensions de l’ordre de 100 nm ou moins, ou composé de parties fonctionnelles distinctes, soit internes, soit à la surface, dont beaucoup ont une ou plusieurs dimensions de l’ordre de 100 nm ou moins, y compris des structures, des agglomérats ou des agrégats qui peuvent avoir une taille supérieure à 100 nm mais qui conservent des propriétés typiques de la nanoéchelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

(f) "engineered nanomaterial" means any intentionally produced material that has one or more dimensions of the order of 100 nm or less or that is composed of discrete functional parts, either internally or at the surface, many of which have one or more dimensions of the order of 100 nm or less, including structures, agglomerates or aggregates, which may have a size above the order of 100 nm but retain properties that are characteristic of the nanoscale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

Cette définition doit tenir compte de la définition adoptée par l’ISO, selon laquelle un «nanomatériau manufacturé» est un «nanomatériau conçu pour une certaine fonction ou utilisation» (7).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

This definition should take into account the definition adopted by ISO, according to which ‘engineered nanomaterial’ is ‘nanomaterial designed for a specific purpose or function’ (7).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-11]

Elle prend en compte, notamment, le rapport de référence du Centre commun de recherche de la Commission intitulé «Considerations on a Definition of Nanomaterials for Regulatory purposes» (3), l’avis du comité scientifique des risques sanitaires émergents et nouveaux (CSRSEN) intitulé «Scientific basis for the definition of the term “Nanomaterial”» (4) et la définition du «nanomatériau» établie par l’Organisation internationale de normalisation (ISO) (5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

It takes into account, amongst others, the European Commission Joint Research Centre’s Reference Report ‘Considerations on a Definition of Nanomaterial for Regulatory purposes’ (3), the opinion of the Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks (SCENIHR) concerning the ‘Scientific basis for the definition of the term “Nanomaterial” ’ (4) and the definition of ‘nanomaterial’ developed by the International Organization for Standardization (ISO) (5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-11]

Aucun colorant n’est produit sous forme de nanomatériau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

None of the colours are produced in nano-form.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tous les dispositifs qui incorporent un nanomatériau ou qui sont constitués d'un nanomatériau destiné à être expressément libéré dans le corps humain font partie de la classe III.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

All devices incorporating or consisting of nanomaterial deliberately intended to be released into the human body are in class III .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Tous les dispositifs qui incorporent un nanomatériau ou qui en sont constitués font partie de la classe III, sauf si le nanomatériau est encapsulé ou lié de telle manière qu'il ne peut être libéré dans le corps du patient ou de l'utilisateur lorsque le dispositif est utilisé conformément à sa destination .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

All devices incorporating or consisting of nanomaterial are in class III unless the nanomaterial is encapsulated or bound in such a manner that it cannot be released into the patient’s or user's body when the device is used within its intended purpose .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

aa) "nanomatériau", un nanomatériau défini dans la recommandation 20.././CE de la Commission du . relative à la définition des nanomatériaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

(aa) ‘nanomaterial’ means nanomaterial as defined in Commission Recommendation 20.././EC of . concerning the definition of nanomaterials;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

t) «nanomatériau manufacturé»: tout matériau produit intentionnellement présentant une ou plusieurs dimensions de l’ordre de 100 nm ou moins, ou composé de parties fonctionnelles distinctes, soit internes, soit à la surface, dont beaucoup ont une ou plusieurs dimensions de l’ordre de 100 nm ou moins, y compris des structures, des agglomérats ou des agrégats qui peuvent avoir une taille supérieure à 100 nm mais qui conservent des propriétés typiques de la nanoéchelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

‘engineered nanomaterial’ means any intentionally produced material that has one or more dimensions of the order of 100 nm or less or that is composed of discrete functional parts, either internally or at the surface, many of which have one or more dimensions of the order of 100 nm or less, including structures, agglomerates or aggregates, which may have a size above the order of 100 nm but retain properties that are characteristic of the nanoscale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-24]

la définition de «nanomatériau manufacturé» établie à l'article 2, paragraphe 2, point t), du règlement (UE) n° 1169/2011.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

the definition of ‘engineered nanomaterial’ set out in point (t) of Article 2(2) of Regulation (EU) No 1169/2011.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

Lorsqu’une substance chimique existante, déjà commercialisée en tant que substance en vrac, est introduite sur le marché sous la forme d’un nanomatériau (nanoforme), le dossier d’enregistrement devra être mis à jour de manière à inclure les propriétés spécifiques de la nanoforme de cette substance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

When an existing chemical substance, already placed on the market as bulk substance, is introduced on the market in a nanomaterial form (nanoform), the registration dossier will have to be updated to include specific properties of the nanoform of that substance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-02-01]

D'autres ont cherché : matériau nanométrique matériau nanoporeux nanomatériau nanomatériau bio-inspiré nanomatériau biomimétique nanomatériau catalytique multifonctionnel nanomatériau magnétique nanomatériau poreux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

nanomatériau ->

Date index: 2024-01-01