Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Constituer en gage
Donner en gage
Donner en nantissement
Déposer des valeurs en nantissement
Déposer en nantissement
Engager
Gager
Garantir par un gage
Grever
Hypothéquer
Mettre en gage
Mettre en nantissement
Nantir
Nantir des valeurs
Nantir sans dépossession
Remettre en garantie

Traduction de «nantir » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


donner en gage | donner en nantissement | engager | grever | nantir

hypothecate




donner en gage | gager | nantir | déposer en nantissement | garantir par un gage

pledge | secure


déposer des valeurs en nantissement [ nantir des valeurs ]

pledge securities as collateral


donner en gage [ mettre en gage | constituer en gage | nantir | mettre en nantissement | remettre en garantie | engager | gager | donner en nantissement ]

pledge [ pawn ]


donner en nantissement [ nantir | engager | donner en gage | mettre en gage ]

hypothecate


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous ne pouvons évidemment pas nantir totalement ce genre de prêts car autrement les intéressés s'adresseraient à une banque, si bien que nous prenons plus de risques.

We cannot obviously fully secure these types of loans or they would have gone to a bank, so we are taking more risk.


Chaque tranche de 100 $ investie dans ce papier servait à nantir 1 300 $ de portefeuilles de crédit international.

For every $100 that these people put into the trusts, there was $1,300 of international credit portfolios that got insurance from these Canadians.


Au Québec, nous appelons cela des commissions scolaires, mais à l'extérieur du Québec, il s'agit de conseils scolaires. Les gouvernements n'ont pas toujours spontanément le réflexe de donner une dotation de ressources et de nantir les francophones, dans certaines communautés, dans toutes les institutions, de l'Île-du-Prince-Édouard à l'Alberta, en passant par la Saskatchewan.

Governments have not always spontaneously decided to grant resources and equip francophones in some communities with all institutions, from Prince Edward to Alberta, and including Saskatchewan.


Cette situation a engendré des différences notables en ce qui concerne le niveau de surveillance des entreprises de réassurance de la Communauté, qui voient leur activité entravée par divers obstacles: obligation de nantir des actifs pour couvrir la part des provisions techniques cédées par les assureurs, obligation de se conformer à des règles prudentielles variables selon l'État membre où elles opèrent ou sujétion des différents aspects de leur activité à la surveillance indirecte des autorités compétentes pour le contrôle des entreprises d'assurances.

This situation has resulted in significant differences in the level of supervision of reinsurance undertakings in the Community, which create barriers to the pursuit of reinsurance business, such as the obligation for the reinsurance undertaking to pledge assets in order to cover its part of the technical provisions of the direct insurance undertaking, as well as the compliance by reinsurance undertakings with different supervisory rules in the various Member States in which they conduct business or an indirect supervision of the various aspects of a reinsurance undertaking by the competent authorities of direct insurance undertakings.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette situation a engendré des différences notables en ce qui concerne le niveau de surveillance des entreprises de réassurance de la Communauté, qui voient leur activité entravée par divers obstacles: obligation de nantir des actifs pour couvrir la part des provisions techniques cédées par les assureurs, obligation de se conformer à des règles prudentielles variables selon l'État membre où elles opèrent ou sujétion des différents aspects de leur activité à la surveillance indirecte des autorités compétentes pour le contrôle des entreprises d'assurances.

This situation has resulted in significant differences in the level of supervision of reinsurance undertakings in the Community, which create barriers to the pursuit of reinsurance business, such as the obligation for the reinsurance undertaking to pledge assets in order to cover its part of the technical provisions of the direct insurance undertaking, as well as the compliance by reinsurance undertakings with different supervisory rules in the various Member States in which they conduct business or an indirect supervision of the various aspects of a reinsurance undertaking by the competent authorities of direct insurance undertakings.


En effet, les Canadiens français n'ont pas réussi à se nantir de services et d'infrastructures équitables et essentiels à leur développement.

French Canadians have not been able to obtain the fair levels of services and infrastructures necessary to their development.


Les APC pourraient contracter des emprunts en fonction des critères qu’appliquent les banques commerciales et non des critères découlant d’une réglementation bureaucratique.L’AAPC recommande que la LMC et les lettres patentes soient modifiées de façon à supprimer les restrictions touchant les emprunts et à reconnaître aux ACP la capacité d’obtenir des garanties du gouvernement, de nantir des biens réels, de fournir d’autres garanties accessoires et d’avoir accès à d’autres sources de financement, comme celles dont disposent les administrations portuaires des États-Unis.

CPAs may borrow funds based on commercial banking tests, not bureaucratic regulation. ACPA recommends that the CMA and letters patent be amended to remove borrowing restrictions and to give CPAs the ability to obtain government guarantees, pledge real property, provide other related collateral as security and access a variety of other funding sources, such as those available to U.S. ports.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

nantir ->

Date index: 2022-03-26
w