Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Bank of issue
Central bank
Central bank directors
Central bank governor
Central bankers
Central banks of the Member States
ECB
ESCB
European Central Bank
European System of Central Banks
Federal bank
Governors of the national central banks
NCB
Nacional central bank
National Central Bank
National bank
National bank governors
National central banks
National central bureau

Traduction de «national central bank » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


central banks of the Member States | national central banks

banques centrales des Etats membres | banques centrales nationales


nacional central bank | National Central Bank | NCB [Abbr.]

Banque centrale nationale | BCN [Abbr.]


the amount of each national central bank's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid by that central bank

le montant du revenu monétaire de chaque banque centrale nationale est réduit de toute charge d'intérêt payée par cette banque centrale


Governors of the national central banks

gouverneurs des banques centrales nationales


central bank [ bank of issue | federal bank | national bank ]

banque centrale [ banque d'émission | banque fédérale | banque nationale ]


central bank directors | national bank governors | central bank governor | central bankers

gouverneur de la banque centrale | gouverneure de la banque centrale | gouverneur de la banque centrale/gouverneure de la banque centrale | gouverneure de la banque nationale


European Central Bank [ ECB [acronym] ]

Banque centrale européenne [ BCE [acronym] ]


European System of Central Banks [ ESCB ]

Système européen de banques centrales [ SEBC ]


national central bureau of the International Criminal Police Organisation | national central bureau [ NCB ]

bureau central national de l'Organisation Internationale de Police Criminelle | bureau central national [ BCN ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(16) The independence of the European Central Bank and of the national central banks of the European System of Central Banks in the performance of their powers, tasks and duties conferred on them by the Treaties, as well as the independence of national central banks inherent in the constitutional structures of the Member State or third country concerned, should be fully respected in the implementation of this Regulation.

(16) L'indépendance dont jouissent la Banque centrale européenne et les banques centrales nationales du système européen de banques centrales dans l'exercice des pouvoirs et l'accomplissement des missions et fonctions qui leur ont été conférés par les traités, ainsi que l'indépendance des banques centrales nationales inhérente aux structures constitutionnelles de l'État membre ou du pays tiers concerné, devraient être pleinement respectées dans le cadre de la mise en œuvre ...[+++]


(16) The independence of the European Central Bank and of the national central banks of the European System of Central Banks in the performance of their powers, tasks and duties conferred on them by the Treaties, as well as the independence of national central banks inherent in the constitutional structures of the Member State or third country concerned, should be fully respected in the implementation of this Regulation.

(16) L'indépendance dont jouissent la Banque centrale européenne et les banques centrales nationales du système européen de banques centrales dans l'exercice des pouvoirs et l'accomplissement des missions et fonctions qui leur ont été conférés par les traités, ainsi que l'indépendance des banques centrales nationales inhérente aux structures constitutionnelles de l'État membre ou du pays tiers concerné, devraient être pleinement respectées dans le cadre de la mise en œuvre ...[+++]


R. whereas Article 282 TFEU states that the primary objective of the European System of Central Banks (ESCB) is to maintain price stability; whereas Article 127 TFEU states that, without prejudice to this primary objective, the ESCB must support the general economic policies in the Union; whereas Article 123 TFEU and Article 21 of the Statute of the European System of Central Banks and of the ECB prohibit the direct purchase by the national central banks or the ECB of debt instruments issued by EU or national public authorities or bodies; whereas this was a sine qua non for several Member States to enter the economic and monetary uni ...[+++]

R. considérant que, aux termes de l'article 282 du traité FUE, l'objectif principal du Système européen des banques centrales (SEBC) est de maintenir la stabilité des prix; qu'en vertu de l'article 127 du traité FUE, sans préjudice dudit objectif principal, le SEBC est tenu d'apporter son soutien aux politiques économiques générales dans l'Union; que l'article 123 du traité FUE et l'article 21 des statuts du SEBC et de la BCE interdisent l'acquisition directe par les banques centrales nationales ...[+++]


R. whereas Article 282 TFEU states that the primary objective of the European System of Central Banks (ESCB) is to maintain price stability; whereas Article 127 TFEU states that, without prejudice to this primary objective, the ESCB must support the general economic policies in the Union; whereas Article 123 TFEU and Article 21 of the Statute of the European System of Central Banks and of the ECB prohibit the direct purchase by the national central banks or the ECB of debt instruments issued by EU or national public authorities or bodies; whereas this was a sine qua non for several Member States to enter the economic and monetary unio ...[+++]

R. considérant que, aux termes de l'article 282 du traité FUE, l'objectif principal du Système européen des banques centrales (SEBC) est de maintenir la stabilité des prix; qu'en vertu de l'article 127 du traité FUE, sans préjudice dudit objectif principal, le SEBC est tenu d'apporter son soutien aux politiques économiques générales dans l'Union; que l'article 123 du traité FUE et l'article 21 des statuts du SEBC et de la BCE interdisent l'acquisition directe par les banques centrales nationales ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I take it, as he does, that Euro-land does have a common currency; it has a central bank in common where every national central bank is represented.

Je pars du principe, comme lui, que la zone de l'euro a effectivement une monnaie commune; elle a une banque centrale en commun au sein de laquelle toutes les banques centrales nationales sont représentées.


The legal examination includes inter alia an assessment of compatibility between a Member State’s legislation, including the statutes of its national central bank, and Article 130 and 131 of the Treaty and the Statute of the European System of Central Banks (ESCB) and of the European Central Bank.

L'examen comporte notamment une évaluation de la compatibilité de la législation de l'État membre concerné, y compris les statuts de sa banque centrale, avec les articles 130 et 131 du traité et avec les statuts du système européen des banques centrales (SEBC) et de la banque centrale européenne.


The government also receives powers over the data protection authority that contradict the EU Treaties, which require the independence of national data protection authorities (Articles 16 of the Treaty on the Functioning of the European Union/TFEU, Article 8(3) of the Charter of Fundamental Rights) and the independence of the national central bank (Articles 130 and 127 TFEU, Article 14 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank).

Le gouvernement est également investi de pouvoirs sur l'autorité de protection des données et sur la banque centrale qui sont contraires aux traités de l'UE. Ces traités requièrent en effet l'indépendance des autorités nationales de protection des données (article 16 du TFUE - traité sur le fonctionnement de l'Union européenne - et article 8, paragraphe 3, de la Charte des droits fondamentaux), ainsi que l'indépendance de la banque centrale nationale ( ...[+++]


31. Deems it necessary to nominate not only central bankers for the ECB executive board but also people with economic and monetary expertise recruited from outside the inner circle of central banking; considers it important, moreover, to ensure diversity when Member States nominate national central bank governors; urges Member States to ensure full transparency and Parliament involvement when NCB governors are nominated; considers it fruitful for a national debate on economic policy to be held when such nominations take place; encourages the nomination of competent women in the decision-making bodies and management functions of the E ...[+++]

31. juge nécessaire de ne pas seulement nommer au directoire de la BCE des personnalités issues du milieu des banques centrales, mais aussi des personnes compétentes en matière économique et monétaire recrutées hors du sérail des banques centrales; estime important que les États membres veillent également à une certaine diversité lors de la nomination des gouverneurs des banques centrales nationales; demandent instamment aux États membres d'assurer une transparence totale à cet égard et d'associer le Parlement à ces nominations; co ...[+++]


All the results are sent to the euro information officers in the national ministries, the European Parliament, the European Central Bank, the national central banks and the Commission representations in the Member States.

Tous les résultats sont transmis aux responsables de l'information sur l'euro dans les ministères nationaux, au Parlement européen, à la Banque centrale européenne et aux banques centrales nationales, ainsi qu'aux Représentations de la Commission dans les États membres.


In accordance with the principle of subsidiarity, the national central banks will retain responsibility for the smooth operation of the payments systems and national markets, relations with national financial institutions and business, market studies, etc. Arrangements will therefore have to be made to ensure that the national central banks have sufficient independence.

Les banques centrales nationales conserveront, au nom de la subsidiarité, la responsabilité du bon fonctionnement des systèmes de paiement et des marchés nationaux, des relations avec les institutions financières nationales et les milieux d'affaires, de l'étude des marchés etc.Des dispositions s'imposeront donc pour que les banques centrales nationales bénéficient d'une indépendance suffisante.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'national central bank' ->

Date index: 2021-08-29
w