Weather forecasters could not relay critical information to air transportation services, and control towers could not contact first responders, resulting in the cancellation of nearly 50 flights and stranding travellers for days.
Les météorologues ne pouvaient pas faire parvenir les renseignements essentiels aux services de transport aérien, et les tours de contrôle ne pouvaient pas communiquer avec les premiers intervenants en cas d’urgence, ce qui a entraîné l’annulation de près de 50 vols, laissant des voyageurs coincés pendant des jours.