Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «need enough fuel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Workshop on Alternative Fuels for Transportation: Canadian Research Needs [ Alternative Fuels for Transportation: Canadian Research Needs ]

Atelier sur les besoins du Canada en matière de recherche sur les carburants de remplacement pour les transports [ Les besoins du Canada en matière de recherche sur les carburants de remplacement pour les transports ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
You need enough fuel to get to your destination, plus enough fuel to get to your alternate, plus 30 minutes you said?

Il vous faut suffisamment de carburant pour arriver à votre destination, une réserve vous permettant de rallier l'aéroport de dégagement et, en plus, assez de carburant pour encore 30 minutes de vol. C'est ce que vous avez dit?


Transport Canada regulations are such that before you depart on a flight, you need enough fuel to go from point A to point B and then to an alternate airport, and then another 35 to 40 minutes of reserve fuel depending on the type of aircraft.

Selon les règlements de Transports Canada, avant d'entamer un vol, il vous faut avoir assez de carburant pour vous rendre du point A au point B, puis à un aéroport de dégagement, puis, selon le type d'aéronef, avoir une réserve de carburant équivalant à 35 ou 40 minutes de vol supplémentaires.


When we looked into the San Antonio class, we were advised, first, that it would have problems docking in Halifax; second, that it sailed too slowly to keep up with the fleet; third, that it did not carry enough fuel to adequately refuel a task force; fourth, that it would not carry enough soldiers for the battle group that was needed.

Quand nous nous sommes penchés sur la classe San Antonio, on nous a dit, premièrement, qu'il serait difficile pour ce navire d'accoster à Halifax; deuxièmement, qu'il n'était pas assez rapide pour suivre la flotte; troisièmement, qu'il ne transportait pas suffisamment de carburant pour ravitailler un groupe opérationnel; quatrièmement, qu'il ne transporterait pas suffisamment de soldats pour le groupe de combat qui était nécessaire.


Right now Kinder Morgan is pinching off our local refineries, so they are not getting enough of the crude oil they need to supply British Columbians with the gas, diesel and jet fuel they need to get on with their everyday business.

À l'heure actuelle, Kinder Morgan fournit moins de pétrole à nos raffineries locales, qui n'obtiennent pas assez de pétrole brut pour assurer aux Britanno-Colombiens l'approvisionnement en essence, en carburant diesel et en carburant d'avion dont ils ont besoin pour leurs activités quotidiennes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
30. Points out the need to focus on and promote renewable energies infrastructure, particularly of smart, decentralised energy infrastructure, coupled with the promotion of energy efficiency, in order to reduce dependence over fossil fuels and reduce polluting emissions; highlights in this regard the huge economic potential for regional development in the field of production of renewable energies according to the region's specificities; draws attention in this respect to renewable energy sources and their potential in various Europe ...[+++]

30. souligne la nécessité d’accorder une attention particulière aux infrastructures d’énergies renouvelables, notamment les infrastructures énergétiques intelligentes et décentralisées, et d'assurer leur promotion ainsi que celle de l'efficacité énergétique, afin de réduire la dépendance envers les combustibles fossiles et de diminuer les émissions polluantes; souligne à cet égard l'énorme potentiel économique pour le développement régional dans le domaine de la production d'énergies renouvelables adaptée aux spécificités régionales; attire l’attention, dans ce contexte, sur les sources d’énergie renouvelable et sur leur potentiel dans plusieurs régions européennes, ainsi que sur la nécessité de les doter d’un réseau intelligent, correcte ...[+++]


Regarding transport, much more needs to be done in putting strictures on those who produce vehicles to come up with more fuel-efficient vehicles. That is a very important point and not enough has been done on that.

En ce qui concerne les transports, des efforts beaucoup plus importants doivent être déployés pour établir des restrictions à l’encontre des producteurs de véhicules afin que ces derniers soient plus économes en carburant.


To be able to compete we therefore need a real European engine capable of reaching this goal and that engine needs to be given enough fuel, that is, sufficient budgetary means.

Pour faire face à cette concurrence, nous avons donc besoin d’un réel moteur européen, à même de nous permettre d’atteindre cet objectif, et ce moteur a besoin de carburant, c’est-à-dire d’un budget suffisant.


To be able to compete we therefore need a real European engine capable of reaching this goal and that engine needs to be given enough fuel, that is, sufficient budgetary means.

Pour faire face à cette concurrence, nous avons donc besoin d’un réel moteur européen, à même de nous permettre d’atteindre cet objectif, et ce moteur a besoin de carburant, c’est-à-dire d’un budget suffisant.


In terms of the Conservatives always talking about whether money is enough, I would say that to have a boat move, you need some fuel.

Les conservateurs nous disent toujours que l'argent ne suffit pas, mais j'aimerais faire remarquer que pour faire avancer un navire, on a besoin de carburant.


But this alone is not enough to fuel the entrepreneurial drive: a more entrepreneurial mindset is needed.

Mais cela en soi ne suffit pas à alimenter la dynamique entrepreneuriale: l'esprit d'entreprise devra être stimulé.




D'autres ont cherché : need enough fuel     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'need enough fuel' ->

Date index: 2021-04-01
w