Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagna elettorale
Campagna pre-elettorale
Osservatore elettorale di lungo periodo
Periodo di pre-adesione
Periodo elettorale
Periodo precedente all’adesione

Traduction de «nel periodo pre-elettorale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ]

election campaign


periodo di pre-adesione | periodo precedente all’adesione

pre-accession period


osservatore elettorale di lungo periodo

long-term observer | LTO [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel periodo pre-elettorale si è discusso anche di possibili modifiche della Costituzione.

In the run-up to the elections, there has also been a discussion about possible Constitutional change.


La campagna condotta nel periodo pre-elettorale in veste di candidato capolista, Spitzenkandidat, mi permette di essere un presidente più politico.

Having campaigned as a lead candidate, as Spitzenkandidat, in the run up to the elections, I had the opportunity to be a more political President.


In base alla seconda relazione di valutazione del Gruppo intergovernativo sui cambiamenti climatici (IPPC), nel 1996 il Consiglio dei ministri dell’UE dichiarava che le temperature medie a livello planetario non dovessero superare di oltre 2 °C le temperature del periodo pre-industriale[1].

On the basis of the 2nd Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPPC) the EU Council of Ministers stated in 1996 that it “believes that global average temperatures should not exceed 2 ºC above pre-industrial level”[1].


Visto che riguardano il periodo pre-adesione, tali cifre indicano un'applicazione generalmente soddisfacente degli articoli 4 e 5 negli Stati membri interessati.

Given that these figures concern the pre-accession period, they point to a generally satisfactory application of Articles 4 and 5 in the Member States concerned.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vista la risoluzione dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE del 15 giugno 2016 sulla situazione pre-elettorale e di sicurezza nella RDC,

having regard to the resolution of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly of 15 June 2016 on the pre-electoral and security situation in the DRC,


Per conseguire tale obiettivo la temperatura superficiale media annua del pianeta non dovrebbe superare di oltre 2 °C i livelli del periodo pre-industriale.

In order to meet that objective, the overall global annual mean surface temperature increase should not exceed 2 °C above pre-industrial levels.


L'UE continuerà a seguire attentamente il periodo post-elettorale nel paese ed esprime l'auspicio che la Sierra Leone porti a compimento questo processo elettorale in modo pacifico e nel rispetto dei principi democratici.

The EU will continue to follow closely the post-election period in the country and expresses its hopes that Sierra Leone will conclude this electoral process in peace and in respect of the democratic principles.


In particolare, essa sottolinea l'importanza di far sì che tra la popolazione si affermi un clima di calma e di pacificazione in questo periodo pre-elettorale.

In particular, it stresses the importance of ensuring that there is a climate of calm and peacefulness for the population in this pre-electoral period.


Anche se i risultati ufficiali delle elezioni saranno noti solo tra qualche tempo, l'Unione europea coglie l'occasione per congratularsi con il popolo e il governo indonesiani per il clima generalmente pacifico e competitivo in cui si sono svolti il processo pre-elettorale e le votazioni e si augura che le prossime elezioni presidenziali possano tenersi nelle stesse condizioni positive.

Although the official results of the elections will not be known for some time, the European Union takes the opportunity to congratulate the people and the government of Indonesia on the generally peaceful and competitive way in which the pre-election process and polling have taken place, and hopes that the coming presidential elections can be conducted in the same positive manner.


L'UE rileva la necessità di una supervisione del processo elettorale in base a norme internazionalmente riconosciute, che riguardi il processo nella sua integralità e, tra l'altro, la libertà di espressione e di informazione, nonché l'accesso equo di tutti i partiti ai media, particolarmente nella fase pre-elettorale.

The EU stresses the need for monitoring of the electoral process on the basis of internationally recognized standards, taking in the entire process, including freedom of expression and information, and for equal access for all parties to the media, in particular in the run-up to the elections.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'nel periodo pre-elettorale' ->

Date index: 2023-08-29
w