Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist bird cage net changing
Assist cage net changing
Bird cage net changing assisting
Bird cage net repairing assisting
Cabin air outflow valve
Cabin outflow valve
Capital outflow
Cash flows
Cash outflows
Net cash outflow
Net outflow of capital
Net outflow of funds from Canada
Net outflow of funds from operations
Net outflows of capital
Outflow of capital
Outflow valve
Outflows

Traduction de «net outflow » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




net outflow of funds from Canada

exode net de fonds canadiens


net outflow of funds from operations

sortie nette de fonds au titre de l'exploitation






cabin air outflow valve | cabin outflow valve | outflow valve

vanne de régulation échappement cabine | vanne de régulation échappement


outflow of capital | capital outflow

sortie de capitaux


cash outflows | cash flows | outflows

sorties de fonds | sorties de trésorerie | sorties de liquidités | sorties | décaissements


assist bird cage net changing | bird cage net repairing assisting | assist cage net changing | bird cage net changing assisting

aider au remplacement des filets de cages
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The problem will be aggravated if the demand for researchers outside Europe also grows and the net outflow of ST human resources from Europe to the United States primarily [17] continues.

Le problème s'aggravera si la demande de chercheurs en dehors de l'Europe augmente aussi et si l'exode net des ressources humaines en S T de l'Europe vers les États-Unis, principalement, se poursuit [17].


These efforts are crucial, since studies show that spending on research across the EU is currently lower than during the second half of the 1990's, and that EU companies tend to invest more in the USA than in the EU itself (EUR5 bn net outflow in 2000) [13].

Ces efforts sont capitaux puisque des études ont montré que les dépenses en faveur de la recherche dans toute l'UE sont actuellement inférieures à ce qu'elles étaient durant la seconde moitié des années 90, et que les sociétés européennes ont tendance à investir davantage aux États-Unis d'Amérique que dans l'UE elle-même (sorties nettes de 5 milliards d'euros en 2000) [13].


In fact, EU-based companies invest more in RD in the US than US-based companies do in the EU and this transatlantic net outflow of RD investments is increasing[11].

En fait, les entreprises de l’UE investissent plus dans la RD aux États-Unis que les entreprises américaines n’investissent dans l’UE, et ce déséquilibre transatlantique des flux d'investissements en RD s’amplifie[11].


2. For the purposes of the analysis described in paragraph 1, the resolution authority shall add a liquidity outflow, equal to 100 % of the amount payable at the point in time when the payment of extraordinary ex post contributions is due, to the calculation of net liquidity outflows as set out in Article 20(1) of Delegated Regulation (EU) 2015/61.

2. Aux fins de l'analyse décrite au paragraphe 1, l'autorité de résolution ajoute une sortie de trésorerie, égale à 100 % du montant à payer au moment où le paiement des contributions ex post extraordinaires est dû, au calcul des sorties nettes de trésorerie visées à l'article 20, paragraphe 1, du règlement délégué (UE) 2015/61.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘expenses’, representing decreases in economic benefits during the accounting period in the form of outflows or depletions of assets or incurrences of liabilities that result in decreases in net assets, other than those relating to distributions to investors.

les «charges», qui représentent les diminutions des avantages économiques survenues au cours de l’exercice sous la forme de sorties ou de diminution d’actifs ou de création de passifs qui entraînent une diminution des actifs nets, autres que celles liées aux distributions aux investisseurs.


G. whereas problems have arisen because of the increasing movement between Member States where there is a net outflow of retired people, including vulnerable adults, and those Member States where there is a net inflow of retired individuals,

G. considérant que des problèmes ont surgi à cause de la circulation croissante entre les États membres qui connaissent un exode des personnes retraitées, parmi lesquelles des personnes vulnérables, et les États membres où affluent ces personnes retraitées,


G. whereas problems have arisen because of the increasing movement between Member States where there is a net outflow of retired people, including vulnerable adults, and those Member States where there is a net inflow of retired individuals,

G. considérant que des problèmes ont surgi à cause de la circulation croissante entre les États membres qui connaissent un flux migratoire net négatif des personnes retraitées, parmi lesquelles des personnes vulnérables, et les États membres où affluent ces personnes retraitées,


3. Regrets that the transatlantic net outflow of RD investment is still increasing; underlines the importance of preventing the further outflow of competent European researchers; calls for appropriate measures to retain and re-attract researchers in the EU, notably by ensuring wide carrier prospects and attractive working conditions for both men and women;

3. déplore que le déséquilibre transatlantique des flux d'investissements en RD s'amplifie; souligne l'importance de prévenir de nouveaux départs de chercheurs européens compétents; demande que des mesures appropriées soient adoptées pour que l'Union européenne retienne ou attire de nouveau les chercheurs, notamment en garantissant des perspectives de carrière élargies ainsi que des conditions de travail attractives tant pour les hommes que pour les femmes;


7. Regrets that the transatlantic net outflow of RD investment is still increasing; emphasises the importance of preventing the further outflow of competent European researchers; calls for the adoption of appropriate measures to retain researchers in the EU and to bring them back to the EU, notably by ensuring wide career prospects and attractive working conditions for both men and women;

7. déplore que le déséquilibre transatlantique des flux d'investissements en RD s'amplifie; souligne l'importance de prévenir de nouveaux départs de chercheurs européens compétents; demande que des mesures appropriées soient adoptées afin de retenir ou de ramener les chercheurs dans l’Union européenne, notamment en garantissant de vastes perspectives de carrière et des conditions de travail attrayantes tant pour les hommes que pour les femmes;


The problem is that this outflow is worse than the above figures suggest: in April alone the net outflow was €20.8 billion, fully five times the amount of April 2000.

Le problème est que ces investissements extérieurs sont plus importants encore que ne le suggèrent les chiffres: pour le seul mois d'avril, l'investissement extérieur net s'est élevé à 20,8 milliards d'euros, soit cinq fois plus que le montant correspondant relevé en avril 2000.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'net outflow' ->

Date index: 2023-08-18
w