Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déficience neuromusculaire
Examen fonctionnel neuromusculaire
FNP
Facilitation neuromusculaire par la proprioception
Facilitation neuromusculaire proprioceptive
Facilitation proprioceptive neuromusculaire
Handicap neuromusculaire
Maladie neuromusculaire
Neuromusculaire
Prothèse neuromusculaire
Synapse neuromusculaire
Transmission neuromusculaire
épreuve fonctionnelle neuromusculaire

Traduction de «neuromusculaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








neuromusculaire | qui concerne à la fois les muscles et leurs commandes nerveuses

neuromuscular | muscle and nerve-related


facilitation neuromusculaire proprioceptive | FNP | facilitation proprioceptive neuromusculaire | facilitation neuromusculaire par la proprioception

proprioceptive neuromuscular facilitation | PNF


déficience neuromusculaire [ handicap neuromusculaire ]

neuromuscular handicap


examen fonctionnel neuromusculaire [ épreuve fonctionnelle neuromusculaire ]

neuromuscular function test


transmission neuromusculaire

neuromuscular transmission


Partenariat de recherche sur les maladies neuromusculaires

Neuromuscular Research Partnership
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mesdames et messieurs, madame la présidente, membres du Comité permanent de la santé, je tiens à vous remercier de prendre en considération la position de l'Association canadienne de la dystrophie musculaire et l'opinion des personnes atteintes de maladies neuromusculaires.

Thank you, ladies and gentlemen, Madam Chair, members of the Standing Committee on Health, for considering the position of the Muscular Dystrophy Association of Canada and the views of people with neuromuscular disorders.


Tous les particuliers et les groupes ont évoqué l'exemple de médicaments comme le Mestinon, un médicament utilisé dans le traitement de maladies neuromusculaires dont le prix a quadruplé en l'espace d'un an, dès l'expiration de la protection du brevet.

Universally they raised the example of drugs such as Mestinon, a drug used for a neuromuscular disease, the price of which was quadrupled in one year, as soon as the patent expired.


Par le passé, on a surtout mis l'accent sur la recherche relative à la prévalence, à la prévention et au dépistage des désordres génétiques telles la fibrose kystique et les affections neuromusculaires.

In the past, we have focussed primarily on research related to prevalence, prevention and testing for genetic disorders such as cystic fibrosis and neuromuscular disorders.


Il y a d'abord la Corporation de recherche et d'action sur les maladies héréditaires, la CORAMH, qui est présidée par le Dr Daniel Gaudet; il y a le Groupe de recherche et d'intervention sur les dyslipidémies, le diabète et l'arthérosclérose au Complexe hospitalier de la Sagamie, dirigé également par le Dr Daniel Gaudet; il y a également la Clinique des maladies neuromusculaires dirigée par le Dr Jean Mathieu; l'Institut interuniversitaire de recherches sur les populations, l'IREP, dont la direction a été longtemps assurée par le Dr Gérard Bouchard de l'Université du Québec à Chicoutimi; le Groupe de recherche en génétique et éthique ...[+++]

There is, first of all, the Corporation de recherche et d'action sur les maladies héréditaires (Research and action group for hereditary illnesses), the CORAMH, chaired by Dr. Daniel Gaudet; the Groupe de recherche et d'intervention sur les dyslipidémies, le diabète et l'arthérosclérose (Research and intervention group for lipidosis, diabetes and arteriosclerosis) at the Saguenay Hospital Centre, also under the direction of Dr. Daniel Gaudet; there is the Clinique des maladies neuromusculaires (Neuromuscular disorders clinic), chaired by Dr. Jean Mathieu; the Institut interuniversitaire de recherches sur les populations (Interuniversi ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'an dernier, le Partenariat de recherche neuromusculaire a versé 2,74 millions de dollars de subventions de fonctionnement à des scientifiques de haut niveau.

Last year, the Neuromuscular Research Partnership funded $2.74 million in operating grants for senior scientists.


*) Neuromuscular blocking agent (agent de blocage neuromusculaire)

*) Neuromuscular blocking agent, NMB


*) Neuromuscular blocking agent (agent de blocage neuromusculaire)

*) Neuromuscular blocking agent, NMB


La recherche sera centrée sur: la mise au point rationnelle et accélérée de médicaments nouveaux, plus sûrs et plus efficaces, notamment les approches pharmacogénomiques; la mise au point de nouveaux diagnostics; la mise au point de nouveaux tests in vitro pour remplacer l'expérimentation animale; la mise au point et l'expérimentation de nouveaux outils de prévention et de thérapie, tels que les thérapies géniques somatiques, les thérapies cellulaires (en particulier avec des cellules souches, par exemple les thérapies concernant les troubles neurologiques et neuromusculaires) et les immunothérapies; des activités de recherche innova ...[+++]

Research will focus on: rational and accelerated development of new, safer, more effective drugs including pharmacogenomics approaches; development of new diagnostics; development of new in vitro tests to replace animal experimentation; development and testing of new preventive and therapeutic tools, such as somatic gene and cell therapies (in particular stem cell therapies, for example those on neurological and neuromuscular disorders) and immunotherapies; innovative research in post-genomics, which has high potential for application.


La recherche sera centrée sur: la compréhension des fondements moléculaires et cellulaires des fonctions, des atteintes, de la plasticité et de la réparation du cerveau; l'apprentissage, la mémoire et la cognition; la mise au point de stratégies de prévention et de gestion des troubles et des maladies neurologiques et mentales et de compréhension des mécanismes sous-tendant la pharmacodépendance et les nouvelles stratégies de prévention et de traitement de maladies neuromusculaires; la génétique de maladies neurologiques rares .

Research will focus on: understanding the molecular and cellular bases of brain function, damage, plasticity and repair, learning, memory and cognition; developing strategies for prevention and management of neurological and mental disorders and diseases and for understanding mechanisms underlying drug dependence as well as new strategies for prevention and treatment; development of new strategies for prevention and treatment of neuromuscular diseases; genetics of rare neurological diseases.


La recherche sera centrée sur: la compréhension des fondements moléculaires et cellulaires des fonctions, des atteintes, de la plasticité et de la réparation du cerveau; l'apprentissage, la mémoire et la cognition; la mise au point de stratégies de prévention et de gestion des troubles et des maladies neurologiques et mentales et de compréhension des mécanismes sous-tendant la dépendance à l'égard des médicaments et de nouvelles stratégies de prévention et de traitement de maladies neuromusculaires; la génétique de maladies neurologiques rares.

Research will focus on: understanding the molecular and cellular bases of brain function, damage, plasticity and repair, learning, memory and cognition; developing strategies for prevention and management of neurological and mental disorders and diseases and for understanding mechanisms underlying drug dependence as well as new strategies for prevention and treatment of neuromuscular diseases; genetics of rare neurological diseases.


w