Traduction de «non bank deposit taking institution » (Anglais → Français) :

These non-bank deposit-taking institutions do not, however, perform the broad range of functions that modern banks do, nor do they present regulators with the degree of complexity that banks do.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ces institutions de dépôt non bancaires n’assument toutefois pas le large éventail de fonctions que remplissent les banques modernes et ne présentent pas, pour les organismes de réglementation, le degré de complexité propre aux banques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Given what has happened with respect to investment dealers, is there some reason to believe that, as banks grow bigger, a public policy that would encourage the creation of smaller, community, regionally based banks, deposit-taking institutions, would have some hope of success, or are we just dreaming?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Compte tenu de ce qui s'est passé pour les courtiers en valeurs mobilières, y a-t-il des raisons de croire qu'à mesure que les banques grossiront, une politique gouvernementale qui encouragerait la création de petites banques communautaires et régionales et d'institutions de dépôt aurait quelque chance de succès, ou rêvons-nous en couleur?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

MLC is licensed by the Bank of Mauritius as a Non-Bank Deposit Taking Institution and holds a Leasing Licence from the Financial Services Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-18]

Elle est agréée par la Banque de Maurice en tant qu’établissement de dépôt non bancaire. Elle détient par ailleurs une licence délivrée par la Commission des services financiers l’autorisant à octroyer des crédits-bails.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For the purpose of the interconnectedness indicators, financial institutions shall be defined as including banks and other deposit-taking institutions, bank holding companies, securities dealers, insurance companies, mutual funds, hedge funds, pension funds, investment banks, and central counterparties (CCPs).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

En rapport avec les indicateurs d'interdépendance, on entend par établissements financiers les banques et les autres établissements recevant des dépôts, les holdings bancaires, les négociants en titres, les entreprises d'assurance, les fonds de mutualisation, les fonds spéculatifs, les fonds de pension, les banques d'investissement et les contreparties centrales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

With respect to intra-group positions, an additional distinction is made for loan and deposit positions and transactions between deposit taking corporations except the central bank (S.122) to allow the identification of inter-linkages between credit institutions belonging to the same group (domestic and othe ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

En ce qui concerne les positions intragroupe, une distinction supplémentaire est opérée pour les encours et flux de crédit et de dépôt entre les institutions de dépôt à l’exception de la banque centrale (S.122), afin de pouvoir identifier les interrelations entre des établissements de crédit appartenant au même groupe (territoire national et autres États membres de la zone euro).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

With respect to total deposit liabilities and the asset category ‘total loans’, an additional distinction is made for central banks (S.121) and deposit-taking corporations except the central bank (S.122) and for the rest of the world banks and non-banks to better understand lending and funding policies in the banking sector and to better monitor interbank activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

En ce qui concerne le total des dépôts et la catégorie d’actifs «total des créances», une distinction supplémentaire est faite pour les banques centrales (S.121) et les institutions de dépôt à l’exception de la banque centrale (S.122) et pour les banques et non-banques du reste du monde, afin de mieux comprendre les politiques de prêt et de financement du secteur bancaire et de mieux suivre les activités interbancaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

to provide the total positions for: (1) deposits of and loans granted to central banks and deposit-taking corporations; (2) deposits of and loans granted to all counterpart sectors apart from the non-financial corporations sector broken down by original maturity; and (3) intra-euro area cross-border deposits and loans broken down by country and by sector;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

fourniture de l’ensemble des encours relatifs aux 1) dépôts des banques centrales et institutions de dépôt et des crédits accordés à celles-ci; 2) dépôts de tous les secteurs de contrepartie et crédits accordés à ceux-ci, à l’exception du secteur des sociétés non financières, ventilés par échéance initiale; et 3) dépôts et crédits transfrontaliers à l’intérieur de la zone euro, ventilés par pays et par secteur;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Furthermore, a resolution financing system that is funded solely on the basis of insured deposits would unfairly penalise smaller and more specialised deposit taking institutions to the advantage of larger, universal banks that have a more diversified balance sheet structure and are potentially more systemically important.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

En outre, un système de financement de la résolution qui reposerait exclusivement sur les dépôts garantis pénaliserait injustement les établissements de dépôt plus petits et plus spécialisés, au profit des grandes banques universelles, à la structure de bilan plus diversifiée et potentiellement plus importantes sur le plan systémique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Mrs. Sue Lott: I'm talking about foreign banks, schedule 3 banks that don't come under the Bank Act legislation, non-deposit-taking institutions, other entities that aren't deposit-taking that fit the definition of a bank.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

Mme Sue Lott: Je parle des banques étrangères, des banques de l'annexe 3 qui ne sont pas visées par la Loi sur les banques, des institutions qui ne sont pas des institutions de dépôt, des autres entités qui ne sont pas des institutions de dépôt englobées dans la définition d'une banque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-01-29]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'non bank deposit taking institution' ->

Date index: 2023-06-16