Dans ce sens, quand on négocie des traités de libre-échange avec d'autres pays, et en particulier dans ce cas-ci avec des pays d'Amérique latine, il est essentiel de s'assurer que les normes de ces pays à l'égard des droits de la personne sont conformes à nos propres normes, et tant sur le plan des droits de la personne que des normes du travail et des normes environnementales.
Therefore, when we negotiate free trade agreements with other countries—and in this case with Latin American countries—it is essential that we ensure that these countries' human rights standards are aligned with our own human rights, labour and environmental standards.