Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Congruent
Congruent hemianopsia
Congruent melting
Create fashion mood boards
Create fashion sample boards
Create interior design sample boards
Create mood boards
Mania with mood-congruent psychotic symptoms
Manic stupor
Mood-congruent delusion
Mood-congruent hallucination
Mood-congruent psychotic feature
Mood-incongruent psychotic symptoms
Psychogenic depressive psychosis
Psychotic depression
Reactive depressive psychosis

Traduction de «not be mood-congruent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Definition: An episode of depression as described in F32.2, but with the presence of hallucinations, delusions, psychomotor retardation, or stupor so severe that ordinary social activities are impossible; there may be danger to life from suicide, dehydration, or starvation. The hallucinations and delusions may or may not be mood-congruent. | Single episodes of:major depression with psychotic symptoms | psychogenic depressive psychosis | psychotic depression | reactive depressive psychosis

Définition: Episode dépressif correspondant à la description d'un épisode dépressif sévère (F32.2) mais s'accompagnant, par ailleurs, d'hallucinations, d'idées délirantes, ou d'un ralentissement psychomoteur ou d'une stupeur d'une gravité telle que les activités sociales habituelles sont impossibles; il peut exister un danger vital en raison d'un suicide, d'une déshydratation ou d'une dénutrition. Les hallucinations et les idées délirantes peuvent être congruentes ou non congruentes à l'humeur. | Episodes isolés de:dépression:majeure ...[+++]


Definition: In addition to the clinical picture described in F30.1, delusions (usually grandiose) or hallucinations (usually of voices speaking directly to the patient) are present, or the excitement, excessive motor activity, and flight of ideas are so extreme that the subject is incomprehensible or inaccessible to ordinary communication. | Mania with:mood-congruent psychotic symptoms | mood-incongruent psychotic symptoms | Manic stupor

Définition: Présence, associée au tableau clinique décrit en F30.1, d'idées délirantes (habituellement de grandeur) ou d'hallucinations (habituellement à type de voix parlant directement au sujet), ou d'une agitation, d'une activité motrice excessive et d'une fuite des idées d'une gravité telle que le sujet devient incompréhensible ou hors d'état de communiquer normalement. | Manie avec symptômes psychotiques:congruents à l'humeur | non congruents à l'humeur | Stupeur maniaque


mood-congruent hallucination

hallucination congruente à l'humeur


mood-congruent psychotic feature

caractéristique psychotique congruente à l'humeur


mood-congruent delusion

idée délirante congruente à l'humeur


create fashion mood boards | create fashion sample boards | create interior design sample boards | create mood boards

créer des moodboards | créer des planches de tendance


Definition: A disorder characterized by a persistent mild elevation of mood, increased energy and activity, and usually marked feelings of well-being and both physical and mental efficiency. Increased sociability, talkativeness, over-familiarity, increased sexual energy, and a decreased need for sleep are often present but not to the extent that they lead to severe disruption of work or result in social rejection. Irritability, conceit, and boorish behaviour may take the place of the more usual euphoric sociability. The disturbances of mood and behaviour are not accompanied by hallucinations or delusions.

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'une élévation légère, mais persistante, de l'humeur, de l'énergie et de l'activité, associée habituellement à un sentiment intense de bien-être et d'efficacité physique et psychique. Il existe souvent une augmentation de la sociabilité, du désir de parler, de la familiarité, ou de l'énergie sexuelle et une réduction du besoin de sommeil; ces symptômes ne sont toutefois pas assez marqués pour entraver le fonctionnement professionnel ou pour entraîner un rejet social. L'euphorie et la sociabilité sont parfois remplacées par une irritabilité ou des attitudes vaniteuses ou grossières. Les pe ...[+++]






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Yes, we are taking decisions which are often unpopular in the midst of a populist mood.

Oui, nous prenons des décisions souvent impopulaires dans un climat ambiant de populisme.


If you ask me about the general mood regarding any type of admission into the Schengen area, then we all know that it would be difficult to say that the European Union is currently in a particularly welcoming mood.

Si vous m’interrogez à présent sur l’ambiance générale relative à toute admission dans l’espace Schengen, alors nous savons tous qu’il est difficile de dire que l’Union européenne connaît actuellement une ambiance particulièrement accueillante.


These agencies play a pivotal role in the functioning of financial markets, but ratings appear to be too cyclical, too reliant on the general market mood rather than on fundamentals – regardless of whether market mood is too optimistic or too pessimistic.

Ces agences jouent un rôle central dans le fonctionnement des marchés financiers, mais les notations semblent trop cycliques, trop dépendantes de l’humeur générale du marché, alors qu’elles devraient dépendre des fondamentaux – indépendamment du fait que l’humeur du marché est trop optimiste ou trop pessimiste.


The negative outcome of the referendums held in two EU Member States has not only brought matters to a halt for the moment but has also put a huge damper on the pro-Europe mood – and moods do play an essential role in politics.

L’issue négative des référendums qui se sont tenus dans deux États membres de l’UE a non seulement signifié un coup d’arrêt pour l’instant, mais a également jeté un froid immense sur l’humeur pro-européenne - et les humeurs jouent un rôle essentiel en politique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I want to ask my hon. colleague to comment on a poll which, I think, shows how out of step the Liberal government is with the mood of Canadians, not just the mood of the Conservative Party of Canada and the commitment that we have made in writing to our military, but the mood of Canadians.

Je voudrais demander à mon collègue de commenter un sondage qui, selon moi, montre à quel point le gouvernement libéral ne comprend pas l'état d'esprit des Canadiens, et pas simplement celui du Parti conservateur du Canada et l'engagement que nous avons pris par écrit à l'égard de nos militaires.


Now that we have started talks with all six ACP regions, we should switch gear and move into full negotiating mood.

Maintenant que les négociations sont entamées avec l’ensemble des six régions ACP, nous devons passer à la vitesse supérieure et entrer pleinement dans le vif du sujet».


Do you feel that the mood amongst developing countries is such that we risk causing great disruption to the discussions if we insist, against their will, on pursuing the question of investment?

Pensez-vous que l’humeur des pays en développement est telle que nous risquons de perturber grandement la discussion si nous persistons, contre leur volonté, à vouloir aborder la question des investissements?


We are delighted to have found a basis for negotiations and a mood for negotiation, particularly as regards the Council, given that last year, we had a rather strained atmosphere to contend with, and this produced tension. The present mood allows for objective and focussed work, because instead of drawing up battlelines, we endeavour to actually solve the problems facing us.

Après les quelques tensions rencontrées l'année dernière - et les crispations qui en ont résulté -, nous nous réjouissons d'avoir trouvé une base et un climat de négociation, en particulier avec le Conseil, qui ont permis de travailler de manière positive et compétente ; de cette manière, nous ne nous terrons pas dans nos tranchées, mais nous tentons de résoudre effectivement les problèmes auxquels nous étions confrontés.


It washes many shores -- Africa's, Asia's, Europe's -- and has many faces and moods -- at times stormy and agitated, at others calm and tranquil.

Cette mer baigne de nombreux rivages -- l'Afrique, l'Asie, l'Europe -- son visage et son humeur sont changeants: parfois orageuse et agitée, elle est aussi à d'autres moments calme et paisible.


It has sown doubts and confusion over the European project and even created a mood of pessimism and cynicism that sometimes appears to be in vogue.

Il a nourri des doutes et une certaine perplexité à l’égard du projet européen, voire un pessimisme ou un cynisme qui paraissent parfois de bon ton.


w