Traduction de «not exceed limits » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Type I diabetes mellitus in which the blood glucose levels over time are kept within a range such that tests that reflect long-term variation of blood glucose, such as HbA1c, do not exceed limits that are expected to be achieved by available therapie

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Diabète sucré de type 1 bien contrôlé

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

not to exceed limits

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

se cantonner

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

to exceed the limits of its discretion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

outrepasser la marge d'appréciation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

payment for exceeding the legal density limit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

versement pour dépassement du plafond légal de densité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

exceeding structural limits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dépassement des limitations structurelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

never exceed speed [ never exceed velocity | velocity not to exceed ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vitesse à ne pas dépasser

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Pressurized container: protect from sunlight and do not expose to temperatures exceeding 50º C. Do not pierce or burn, even after use.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Récipient sous pression. A protéger contre les rayons solaires et à ne pas exposer à une température supérieure à 50°C. Ne pas percer ou brûler, même après usage.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Amendment 1:2011 to CAN/CSA-CEI/IEC 61000-4-27-01, Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 4-27: Testing and Measurement Techniques – Unbalance, Immunity Test – Amendment 1 – Unbalance, immunity test for equipment with input current not exceeding 16 A

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Modification 1:2011 de CAN/CSA-CEI/IEC 61000-4-27-01, Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-27 : Techniques d'essai et de mesure – Essai d'immunité aux déséquilibres – Amendement 1 – Essai d'immunité aux déséquilibres pour des matériels avec un

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Any other disorders of sensation, function and behaviour, not due to physical disorders, which are not mediated through the autonomic nervous system, which are limited to specific systems or parts of the body, and which are closely associated in time with stressful events or problems. | Psychogenic:dysmenorrhoea | dysphagia, including globus hystericus | pruritus | torticollis | Teeth-grinding

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Tous les autres troubles des sensations, des fonctions et du comportement, non dus à un trouble physique, qui ne sont pas sous l'influence du système neurovégétatif, qui se rapportent à des systèmes ou à des parties du corps spécifiques, et qui sont étroitement liés d'un point de vue chronologique avec des événements ou des problèmes stressants. | Dysménorrhée | Dysphagie, y compris la boule hystérique | Prurit | Torticolis | Grincement des dents (bruxisme) | psychogène

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Draft implementing measure on RDE not to exceed limits

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

Projet de mesure d'application visant à garantir que les ECR ne dépassent pas les limites fixées

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-27]

The not-to-exceed limits should reflect environmental objectives as well as economic and technical feasibility.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

Les limites à ne pas dépasser devraient tenir compte des objectifs environnementaux, mais aussi de la faisabilité économique et technique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-24]

Previously, legal action against Member States failing to comply with air quality requirements was based on a breach of Article 13 of the Directive, which requires Member States not to exceed limit values for PM 10.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-23]

Auparavant, les actions en justice contre les États membres qui manquaient à leurs obligations en matière de qualité de l’air étaient fondées sur une violation de l’article 13 de la directive, qui impose aux États membres de ne pas dépasser les valeurs limites fixées pour les PM10.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-23]

In Nagoya, Japan, for example, a system of tradable development rights obliges developers who exceed limits on high-rise buildings to offset their impacts by buying and conserving areas of Japan’s traditional agricultural landscape.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Les concepts présentés par TEEB revêtent donc potentiellement une importance fondamentale. Par exemple, à Nagoya au Japon, un système de droits de construction échangeables oblige les promoteurs qui dépassent les limites imposées pour les bâtiments de grande hauteur à compenser leur impact en achetant des zones de paysage agricole traditionnel japonais et en en assurant la conservation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There should be legal consequences for exceeding limits or reference quantities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Il convient de prévoir des conséquences juridiques en cas de dépassement des valeurs limites et des valeurs de référence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Those reports shall summarise the levels exceeding limit values, target values, long-term objectives, information thresholds and alert thresholds, for the relevant averaging periods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

Ces rapports présentent un résumé des niveaux dépassant les valeurs limites, valeurs cibles, objectifs à long terme, seuils d'information et seuils d'alerte, pour les périodes de calcul des moyennes couvertes par les rapports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

Those reports shall summarise the levels exceeding limit values, target values, long-term objectives, information thresholds and alert threshold, for the relevant averaging periods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Ces rapports présentent un résumé des niveaux dépassant les valeurs limites, valeurs cibles, objectifs à long terme, seuils d'information et seuil d'alerte, pour les périodes de calcul des moyennes couvertes par les rapports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

Those reports shall, as a minimum, summarise the levels exceeding limit values, concentration caps, target values, long-term objectives, information thresholds and alert threshold, for the relevant averaging periods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

Ces rapports présentent au moins un résumé des niveaux dépassant les valeurs limites, plafonds de concentration, valeurs cibles, objectifs à long terme, seuils d'information et seuil d'alerte, pour les périodes de calcul des moyennes couvertes par les rapports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

- a description of results, including uncertainties and, in particular, the extent of any area or, if relevant, the length of road within the zone or agglomeration over which concentrations exceed limit value(s) or, as may be, limit value(s) plus applicable margin(s) of tolerance and of any area within which concentrations exceed the upper assessment threshold or the lower assessment threshold;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

- description des résultats, y compris les incertitudes, notamment l'étendue des zones ou, le cas échéant, la longueur des portions de routes situées dans la zone ou l'agglomération où les concentrations dépassent les valeurs limites, augmentées des marges de dépassement, ainsi que toutes les zones géographiques au sein desquelles les concentrations dépassent le seuil d'évaluation maximal ou le seuil d'évaluation minimal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-02]

Part of the aid granted for the extension of a sawmill plant in Wismar, Germany, exceeded limits of regional aid in this area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

Une partie de l'aide octroyée pour l'extension d'une scierie à Wismar (Allemagne) dépassait les plafonds d'aide à finalité régionale prévus pour cette zone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-14]

D'autres ont cherché : chronic alcoholism dipsomania drug addiction delirium tremens psychoactive substance abuse teeth-grinding disorder of personality and behaviour dysphagia including globus hystericus exceeding structural limits jealousy never exceed speed never exceed velocity not to exceed limits paranoia pruritus psychosis nos torticollis velocity not to exceed not exceed limits

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'not exceed limits' ->

Date index: 2024-02-23