Traduction de «note de conjoncture canadienne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Note de conjoncture canadienne

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Outlook

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Note de conjoncture canadienne, synopsis

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Outlook, Executive Summary

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Forfait de recherche sur la conjoncture canadienne

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Outlook package

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le volume cumulé des mesures d'assainissement discrétionnaires présentées entre le rapport prébudgétaire de 2009 et la note de conjoncture de l'automne 2014 représente environ 3,5 % du PIB entre 2010-2011 et 2014-2015.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-01]

The estimated cumulative size of the discretionary consolidation measures set out between the Pre-budget Report 2009 and the Autumn Statement 2014 amounts to approximately 3,5 % of GDP between 2010-2011 and 2014-2015.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-01]

Sur la période allant jusqu'à 2014-2015, les budgets présentés en mars, les notes de conjoncture d'automne («Autumn Statements») et l'examen annuel des dépenses («Spending Round») n'ont pas fondamentalement modifié les plans d'assainissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-01]

Over the period to 2014-2015, the March budgets, Autumn Statements and Spending Round did not change the original consolidation plans considerably.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-01]

6. souligne les risques que comportent les politiques pro-cycliques de certains États membres; constate l'effort de consolidation budgétaire enregistré dans la zone euro dans son ensemble; souligne, toutefois, que l'obligation de réaliser l'objectif à moyen terme précisé dans le pacte de stabilité et de croissance révisé commande que, en période de conjoncture favorable, les États membres constituent des excédents; considère que l'effort de consolidation doit être intensifié compte tenu, notamment, du défi démographique à venir; note que le pacte de sta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

6. Stresses the risks posed by pro-cyclical policies in some Member States; takes note of the fiscal consolidation effort observed in the eurozone as a whole; insists, however, that the obligation to achieve the medium-term objective, as specified in the reformed Stability and Growth Pact, requires Member States to run surpluses during good times; believes that the consolidation effort needs to be strengthened in light of, inter alia, the demographic challenge to come; notes that the reformed Stability and Growth Pact explicitly r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

6. souligne les risques que comportent les politiques pro-cycliques de certains États membres; constate l'effort de consolidation budgétaire enregistré dans la zone euro dans son ensemble; souligne, toutefois, que l'obligation de réaliser l'objectif à moyen terme précisé dans le pacte de stabilité et de croissance révisé commande que, en période de conjoncture favorable, les États membres constituent des excédents; considère que l'effort de consolidation doit être intensifié compte tenu, notamment, du défi démographique à venir; note que le pacte de sta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

6. Stresses the risks posed by pro-cyclical policies in some Member States; takes note of the fiscal consolidation effort observed in the eurozone as a whole; insists, however, that the obligation to achieve the medium-term objective, as specified in the reformed Stability and Growth Pact, requires Member States to run surpluses during good times; believes that the consolidation effort needs to be strengthened in light of, inter alia, the demographic challenge to come; notes that the reformed Stability and Growth Pact explicitly r ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. souligne les risques que comportent les politiques pro-cycliques de certains États membres; constate l'effort de consolidation budgétaire enregistré dans la zone euro dans son ensemble; souligne, toutefois, que l'obligation de réaliser l'objectif à moyen terme spécifié dans le pacte de stabilité et de croissance commande que, en période de conjoncture favorable, les États membres constituent des excédents; considère que l'effort de consolidation doit être intensifié compte tenu, notamment, du défi démographique à venir; note que le pacte de sta ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

5. Stresses the risks posed by pro-cyclical policies in some Member States; takes note of the fiscal consolidation effort observed in the euro area as a whole; insists, however, that the obligation to achieve the medium-term objective, as specified in the Stability and Growth Pact, requires Member States to run surpluses during good times; believes that the consolidation effort needs to be strengthened in light of, inter alia, the demographic challenge to come; notes that the reformed Stability and Growth Pact explicitly requires ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

6. souligne que, bien qu'une surveillance multilatérale des politiques budgétaires pour parvenir à la convergence dans le contexte du PSC soit plus facile à opérer dans des phases de croissance des économies nationales, elle doit également être pratiquée en stricte conformité avec le PSC en période de ralentissement de la conjoncture, étant donné que, dans sa forme actuelle, le pacte autorise un degré de souplesse considérable aux économies en difficulté; note que les États membres qui ont le mieux respecté le PSC en période favorabl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

6. Stresses that although a multilateral surveillance of budgetary policies to reach convergence in the context of the Stability and Growth Pact is easier to implement in phases of national economy growth, it should also be carried out strictly in accordance with the Stability and Growth Pact in downturns, bearing in mind that in its present form the pact allows for substantial flexibility for struggling economies; notes that those Member States which complied best with the Stability and Growth Pact in a favourable economic climate tend to perform better during a general slump;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

5. souligne que, bien qu'une surveillance multilatérale des politiques budgétaires pour parvenir à la convergence dans le contexte du PSC soit plus facile à opérer dans des phases de croissance des économies nationales, elle doit également être pratiquée en stricte conformité avec le PSC en période de ralentissement de la conjoncture, étant donné que, dans sa forme actuelle, le pacte autorise un degré de souplesse considérable aux économies en difficulté; note que les États membres qui ont le mieux respecté le PSC en période favorabl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

5. Stresses that although a multilateral surveillance of budgetary policies to reach convergence in the context of the SGP is easier to implement in phases of growth of national economies it should also be carried out strictly in accordance with the SGP in downturns, bearing in mind that in its present form the pact allows for a substantial flexibility for struggling economies; notes that those Member States which complied best with the SGP in good times tend to perform better in a general slump;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

En effet, les recommandations faites au gouvernement en général, et au Sénat en particulier, m'apparaissent tout à fait pertinentes dans la conjoncture canadienne actuelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-06]

In fact, the recommendations made to the government in general and to the Senate in particular seem quite relevant in the current context in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-06]

Deuxièmement, la conjoncture canadienne qui, c'est évident, est influencée par la conjoncture américaine. On a connu des baisses de taux d'intérêt au cours des deux dernières années qu'on n'avait pas vues depuis plusieurs années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-08]

Second, the situation in Canada, which is clearly influenced by the situation in the U.S. In the last two years, the interest rates have dropped in a way we had not seen for years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-08]

Et sur ce point, le Conference Board, qui n'est pas réputé pour être un organisme souverainiste, le Conference Board affirme, dans sa note de conjoncture canadienne de l'hiver 1994, et je cite: «Une importante partie des dépassements budgétaires s'élevant à 3 milliards de dollars en 1993-1994 sont imputables au changement de l'entrée en vigueur de certaines mesures prévues dans les politiques et représentent en tant que tels des décisions uniques discrétionnaires sur le plan comptable».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-22]

In fact, the Conference Board, which can certainly not be accused of promoting sovereignty, wrote this in its note on the Canadian economy for the winter of 1994: A large part of the $3 billion cost overruns for 1993-94 results from changing the implementation date of certain measures announced in policies and, as such, is due to one-time discretionary accounting decisions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-22]

D'autres ont cherché : note de conjoncture canadienne note de conjoncture canadienne synopsis

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

note de conjoncture canadienne ->

Date index: 2023-04-25