Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «nécessaires afin d'aller » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

outrepasser le but visé [ aller au-delà de ce qui est nécessaire | aller beaucoup trop loin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

overshoot the mark

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

convoquer une conférence diplomatique afin d'examiner les modifications qu'il est nécessaire d'apporter au présent accord

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to convene a diplomatic conference in order to envisage the necessary modifications to bring to the Agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, selon une jurisprudence de la Cour, établie toutefois dans le cadre de la coopération judiciaire en matière civile, il est constant que le droit à un procès équitable, tel que consacré à l’article 47 de la Charte, exige que toute décision judiciaire soit motivée, et cela afin de permettre au défendeur de comprendre les raisons de sa condamnation et d’exercer à l’encontre d’une telle décision un recours de manière utile et effective . Il doit nécessairement en aller de même s’agissant de l’interprétation ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

Further, under case-law of the Court, albeit elaborated in the context of judicial cooperation in civil matters, it is established that the right to a fair hearing, as protected under Article 47 of the Charter, requires that all judgments be reasoned to enable the defendant to understand why the judgment has been pronounced against him and to bring an appropriate and effective appeal against it The same must necessarily apply in the context of interpretation of Directive 2010/24, and the consequences flowing from failure of a Member State to have recourse to the option for assistance in the process of notification of claims that is provi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2018-03-07]

Outre les satellites de télécommunications et d'observation déjà utilisés actuellement à des fins de sécurité, il est nécessaire d'aller plus loin dans le domaine de la surveillance, du positionnement et de la navigation ainsi que de la synchronisation et des communications, du renseignement sur les transmissions, de l'alerte précoce et de la surveillance de l'espace, afin de réaliser les objectifs de l'UE et de ses États membres en matière de sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In addition to telecoms and observation satellites already used for security purposes, further developments are needed in the field of global monitoring, positioning, navigation and timing and communication, signal intelligence, early warning and space surveillance, to meet the security objectives of the EU and of its Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

estime qu'une stratégie à long terme en matière d'efficacité énergétique dans les bâtiments et la stimulation de la rénovation énergétique efficace des bâtiments sont nécessaires afin d'aller au-delà des mesures simples et peu coûteuses dans le secteur du bâtiment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

Considers that a long-term strategy of energy efficiency in buildings and further stimulation of energy-efficient renovation of buildings are needed in order to go beyond simple and low-cost measures in the building sector.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

NOUS, LES SOUSSIGNÉS, implorons [ils doivent maintenant implorer] le gouvernement du Canada de prendre toutes les démarches nécessaires afin de rétablir le service quotidien Via Rail, aller-retour, reliant Montréal, QC et Halifax, NS par le biais de Campbellton, NB, Bathurst, NB et Miramichi, NB.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

WE, THE UNDERSIGNED, implore [now they have to implore] the government of Canada to undertake all measures to reinstate daily, round-trip VIA Rail passenger service between Montreal, QC, and Halifax, NS, through the cities of Campbellton, NB, Bathurst, NB, and Miramichi, NB.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, je présente cette pétition signée par des résidants du Nouveau-Brunswick qui implorent le gouvernement du Canada de prendre toutes les mesures nécessaires afin de rétablir le service voyageur quotidien aller-retour de VIA Rail, entre Montréal et Halifax, passant par Campbellton, Bathurst, et Miramichi, au Nouveau-Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-06]

Mr. Speaker, on behalf of residents of New Brunswick, I present this petition to implore the Government of Canada to undertake all measures to reinstate daily round-trip VIA Rail passenger service between Montreal and Halifax through the cities of Campbellton, Bathurst, and Miramichi, New Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-06]

Ces gens implorent le gouvernement du Canada d'entreprendre toutes les démarches nécessaires afin de rétablir le service quotidien VIA Rail, aller-retour, reliant Montréal-Québec et Halifax, Nouvelle-Écosse, passant par Campbellton, au Nouveau-Brunswick, ainsi que Bathurst et Miramichi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

The petitioners urge the Government of Canada to take all necessary measures to reinstate daily round-trip VIA Rail service between Montreal, Quebec City and Halifax, Nova Scotia, through the city of Campbellton, New Brunswick, Bathurst and Miramichi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-05]

L'enveloppe nécessaire afin de garder les forces armées opérationnelles, afin qu'elles continuent à rouler et à se prévaloir de leurs compétences, subira encore énormément de pression parce qu'on devra aller chercher ces sommes dans l'enveloppe de l'an prochain pour s'assurer que l'argent soit disponible pour le programme capital qui sera dépensé au cours des années à venir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

The envelope needed to keep our armed forces operational, for them to continue to run smoothly and to maximize their capabilities, will face additional pressure because they will be forced to dip into next year's budget in order to ensure that the money will be available for the capital program that will be spent in the years to come.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-12-12]

-.Mais il est nécessaire d'aller plus loin afin de réduire le poids de la législation

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

-.but further steps are needed to reduce the weight of legislation

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-31]

Définir des orientations générales, assurer le suivi des réalisations et faire coïncider les méthodes de financement avec les propositions du Plan d'action européen sur les capacités impliquera la participation active du Conseil européen et des ministres de la Défense, afin de continuer à aller de l'avant et de fournir l'autorité politique nécessaire à une prise de décisions rapide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Overall guidance, monitoring of progress and matching financing methods to ECAP proposals will require the active involvement of both the European Council and Defence Ministers in order to maintain impetus and to provide the necessary political authority to ensure rapid decisions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-09]

On pourrait aller jusqu'à dire que le financement par élève des écoles des réserves devrait même être supérieur à la moyenne provinciale étant donné les besoins particuliers des enfants autochtones et le rattrapage historique qui pourrait être nécessaire afin de leur permettre de réaliser leur plein potentiel grâce à la scolarisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

One could argue that the amount of money per capita in reserve schools could in fact be even higher than the provincial average because of the special needs and historical catching up that may need to be done in order for first nations students to achieve their full potential through education.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aller beaucoup trop loin outrepasser le but visé nécessaires afin d'aller

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

nécessaires afin d'aller ->

Date index: 2024-01-18