Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agreement
Approval
Approved
Approved standard
Approved standard life jacket
Approved standards and guides
Aviation SARP
Aviation standards and recommended practices
Certified
Official approval
Official approval of a tariff
Official aviation standards and recommended practices
Officially approved
Officially approved organisation
Officially approved standard
Technical approval

Traduction de «officially approved standard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




agreement | technical approval | official approval | approval

agrément | homologation


International Civil Aviation Organisation aviation operating practices | official aviation standards and recommended practices | aviation SARP | aviation standards and recommended practices

normes et pratiques recommandées en matière d'aviation


officially approved [ certified | approved ]

homologué


officially approved organisation

organisme officiellement agréé




approved standards and guides

normes et règles approuvées


approved standard life jacket

brassière de sauvetage normalisée approuvée


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Perhaps the time has come for us to stand up and be counted, and have an officially-approved standard “Pledge of Allegiance”, which need not be mandatory but should be available for schools, veterans' groups, service organizations and any other gatherings where we can still show pride in being Canadian.

Le moment est peut-être venu de nous affirmer et d'avoir un «serment d'allégeance» uniformisé et officiel, qui ne doit pas nécessairement être obligatoire, mais qui devrait être à la disposition des écoles, des groupes d'anciens combattants, des organismes de services et d'autres groupes où nous pouvons encore exprimer notre fierté d'être Canadiens.


(f) a certificate of an analyst stating that the analyst has made an analysis of a sample of an alcohol standard that is identified in the certificate and intended for use with an approved instrument and that the sample of the standard analyzed by the analyst was found to be suitable for use with an approved instrument, is evidence that the alcohol standard so identified is suitable for use with an approved instrument without proof of the signature or the official character ...[+++]

f) le certificat d’un analyste déclarant qu’il a effectué une analyse d’un échantillon d’un alcool type identifié dans le certificat et conçu pour être utilisé avec un alcootest approuvé, et qu’il s’est révélé que l’échantillon analysé par lui convenait bien pour l’utilisation avec un alcootest approuvé, fait foi de ce que l’alcool type ainsi identifié est convenable pour utilisation avec un alcootest approuvé, sans qu’il soit nécessaire de prouver la signature ou la qualité officielle du signataire;


National Standards of Canada provide regulators with a confirmation of the approval that it has met Canadian conditions and requirements, that public consultation has occurred and that the standard is available in both official languages — those kinds of requirements.

Pour les responsables de la réglementation, la désignation « Norme nationale du Canada » fournit une confirmation sans équivoque, indiquant que les réalités et les exigences canadiennes ont bien été prises en considération, que le public a été consulté ou encore que la norme est rédigée dans les deux langues officielles.


Why would we approve a European standard to be used in Canada when a Canadian standard is the standard that Transport Canada was arguing for when its officials went over to Europe?

Pourquoi approuverions-nous l'application au Canada d'une norme européenne alors que les représentants de Transports Canada vantaient en Europe les mérites de la norme canadienne?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For example, we managed to arrange for the approved standards to be translated into each of the official languages and to be published.

Nous sommes ainsi parvenus à faire en sorte que les normes approuvées soient traduites et publiées dans toutes les langues officielles.


It is necessary to invoke those requirements explicitly, not least because it was no part of the Commission's original intention to guarantee translation into all the official EU languages or to publish the approved standards in each of those languages.

Il est nécessaire de le dire explicitement, d'autant qu'au départ, la Commission n'avait pas l'intention d'assurer la traduction dans toutes les langues officielles de l'Union européenne et de publier les normes adoptées dans chacune des langues officielles de l'Union.


14. Calls on the Commission to present a proposal for legislation by June 2002 prohibiting the use of swill unless the competent Member State authorities can guarantee the appropriate treatment thereof by sterilisation to standards high enough to kill swine fever and foot-and-mouth viruses (pressure-sterilisation at 133C°, for 30 minutes, 3 bar) in officially approved processing plants and a registration system for swill is ready for use in the Member States;

14. demande à la Commission de présenter, d'ici juin 2002, une proposition législative pour interdire l'utilisation des eaux grasses, si les autorités compétentes des États membres ne peuvent garantir leur traitement adéquat par l'application de normes de stérilisation appropriées et suffisantes pour éliminer les virus de la peste porcine et de la fièvre aphteuse (stérilisation à 133° C pendant 30 mn et sous une pression de 3 bars) dans des usines de traitement officiellement reconnues et qu'il existe un système d'enregistrement opérationnel des eaux grasses dans les États membres;


By June 2002 the Commission shall submit a legislative proposal with a view to prohibiting swill feeding unless the competent authorities of the Member States have ensured that the swill has been treated according to appropriate sterilisation standards sufficient to destroy the pathogens which cause swine fever and FMD (foot and mouth disease), that the treatment has been carried out only at officially approved establishments, and that compulsory registration is applied in the Member States.

Les États membres peuvent autoriser un usage contrôlé de déchets de cuisine dans le respect de règles dérogatoires strictes dès lors qu'il est garanti que des traitements ont permis d'éradiquer le virus de la fièvre aphteuse . D'ici à juin 2002, la Commission présentera une proposition législative visant à interdire l'usage des eaux grasses, à moins que les autorités compétentes des États membres ne puissent garantir leur traitement en conformité avec des normes de stérilisation propres à éradiquer les virus de la peste porcine et de la fièvre aphteuse, que ce traitement soit effectué exclusivement dans des établissements agréés ou qu'un ...[+++]


That the Standing Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament study the way in which Parliament's senior officials are appointed, with a view to standardizing the process so that such officials are appointed using an established procedure that has been approved by both Houses of Parliament;

Que le Comité sénatorial permanent du Règlement, de la procédure et des droits du Parlement examine le processus de nomination des titulaires de poste des hauts fonctionnaires du Parlement pour l'uniformiser, afin qu'ils soient nommés selon une procédure établie devant recevoir l'aval des deux Chambres du Parlement;


3. The international accounting standards approved pursuant to this article shall be measures of general application that shall consequently be drawn up in full in each of the official languages of the Community and published in the Official Journal of the European Communities.

3. Les normes comptables internationales adoptées conformément au présent article sont, partant des mesures de portée générale et sont donc publiées intégralement et dans chacune des langues officielles de la Communauté au Journal officiel des Communautés européennes.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'officially approved standard' ->

Date index: 2023-04-27
w