Traduction de «operate lighting instruments » (Anglais → Français) :

The instrument will operate under a single centralised management system, light administrative regime and a single entry point.

The SME instrument will operate under a single centralised management system, light administrative regime and a single entry point.

reinforce close coordination between EU-wide campaigns initiated by the Commission and campaigns or other relevant activities at the national or regional level in order to adapt to specific requirements at these levels, making full use of possible cooperation with relevant operators; increase the recognition of the EU logo without excluding the use of other logos; reinforce the means for the collection and analysis of data, while avoiding unjustified costs and administrative burdens for economic operators and public authorities; ensure that organic production is an integral part of the common agricultural policy, the rural development policy a ...[+++]nd of its instruments; give due regard to voluntary initiatives to establish rural areas for the advancement of value-added production, such as that of organic, typical and traditional products; improve coordination and cooperation in research and dissemination of the results; review Community legislation relevant for organic production in the light of a definition of the basic principles therewith encouraging harmonisation of standards, and where possible reduce the level of detail; develop a legislative framework which ensures the proper functioning of the free circulation of organic products, in particular in relation to private and national standards and inspection systems; amend Annex III of Regulation (EEC) No. 2092/91 by 1 July 2005, using a risk-based approach, in order to adapt it to the new inspection provisions laid down in Regulation (EC) No. 392/2004 and develop cross-control procedures within the inspection system; ensure that the new system replacing the current national derogation for imports is known to the involved sectors well in advance of the derogation expiry.

A decision on the gradual reactivation of the co-operation instruments affected would be taken on the basis of the advancement of the electoral process and in the light of the resumption of co-operation with the international financial institutions, the Union being ready to review its Decision if there are encouraging developments.

I am glad that on the issue of action against terrorism - which is a major threat to the EU, to Algeria and to the international community at large - the practicalities of our co-operation have been clarified in the light of the international instruments binding us and our respective laws.

So far no cases of export of radioactive waste to unscrupulous operators in third countries came to light, however, it would have been embarrassing to refrain from initiating any prosecution because of the lack of the appropriate Community legal instruments".