Il faut rendre hommage à cet homme qui, depuis cinq ans, a fait preuve d'une rare opiniâtreté en se relevant de plusieurs défaites crève-coeur sans jamais se laisser abattre, toujours appuyé par son épouse Michèle Dionne, ses trois enfants, son père Claude Charest et la population de Sherbrooke.
We must salute this man who, for the past five years, has been remarkably tenacious, recovering from a number of heartbreaking defeats without ever getting discouraged, always supported by his wife Michèle Dionne, his three children, his father Claude Charest, and the people of Sherbrooke.