Ils auraient pagayé jusqu'à la frégate pour obtenir des coquilles d'ormier de Californie et deux cuillères en argent que le capitaine Cook a trouvé, quatre ans plus tard, lorsqu'il est arrivé à la baie Nootka ».
They paddled out to acquire California abalone shells and obtained two silver spoons, which were found by Captain Cook when he arrived at Nootka Sound four years later" .