Ray Yergeau a dépensé 1 000 $ pour acheter une demi-boîte à outils sur roulettes, qu'il peut déplacer dans l'atelier, contrairement au casier monstrueux qu'il utilisait avant.
Ray Yergeau spent $1000 for the bottom half of a tool box that he can wheel around the shop, unlike the monster box he used before.