Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «parais » (Français → Anglais) :

Le sénateur Banks : Je sais que je parais grincheux, mais je tiens tout de même à signaler à mes collègues que cela fait très longtemps que le comité pose ces questions et qu'il exprime ces préoccupations.

Senator Banks: I sound like a curmudgeon but I want colleagues to know that these questions have been asked and these concerns have been expressed by this committee over a very long period of time.


Désolé, si je vous parais cynique, mais je ne pense pas que ce soit simplement une question de biotechnologie: nous avons besoin de champions nationaux pour tous les secteurs basés sur le savoir.

I do not want to sound too cynical about it, but I don't think it's just a question of biotechnology. I think we need national champions for all knowledge-based industries.


Dans une vie antérieure, je dirigeais une entreprise de distribution de mazout domestique appartenant à la famille Irving. Je parais sans doute plus jeune, mais je me souviens bel et bien de l'époque, il y a environ 22 ans, en 1986, où le mazout se vendait 26,3 ¢ le litre en Nouvelle-Écosse.

In a previous life I used to run a home heating oil company for the Irving family and I can recall, and I am actually probably younger than I look, but I can recall when the price of heating oil in Nova Scotia was 26.3¢ a litre, which was the posted price for home heating oil in Nova Scotia on or about 1986, just some 22 years ago.


J'aimerais dire que je parais peut-être jeune ici, mais les choses ont énormément changé au cours des 20 années qui se sont écoulées depuis mes études au secondaire.

I will say that I may seem young in this place but things have changed considerably in the 20 years since I was in high school.


M. Neil Gavigan: Je m'excuse si je vous parais réticent, peut-être, sur le sujet, mais quand il s'agit de questions qui se rapportent aux négociations collectives dans le secteur fédéral, un mécanisme est prévu dans la première partie du Code canadien du travail et par l'entremise du Service fédéral de médiation et de conciliation.

Mr. Neil Gavigan: I apologize for maybe being coy on this one, but when it comes to issues around collective bargaining in the federal sector, a mechanism is in place through part I of the Canada Labour Code and through the Federal Mediation and Conciliation Service.




D'autres ont cherché : je parais     vous parais     irving je parais     parais     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

parais ->

Date index: 2023-11-11
w