Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide aux entreprises parasites
Aide sociale aux entreprises parasites
Déclenchement dû à des bruits parasites
Déclenchement parasite
Entreprise parasite
Fouillis d'échos
Grandeur d'entrée parasite
Grandeur parasite
Grandeur perturbatrice
Lutte antiparasitaire
Lutte biologique contre les parasites
Lutte chimique contre les parasites
Parasite commensal
Parasite de la malaria
Parasite hétéroxène
Parasite paludéen
Parasite polyxène
Rayonnement non essentiel par conduction
Rayonnement parasite par conduction
Rayonnements parasites
Rayonnements parasites par conduction
Signal parasite
Société parasite
Société ultra-subventionnée
Variable parasite
Variable perturbatrice
écho parasite

Traduction de «parasite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
écho parasite | fouillis d'échos | signal parasite

clutter


parasite de la malaria | parasite paludéen

parasite of malaria | plasmodium


société parasite [ société ultra-subventionnée | entreprise parasite ]

corporate welfare bum


parasite hétéroxène | parasite polyxène

heteroxenous parasite




rayonnement non essentiel par conduction | rayonnement parasite par conduction | rayonnements parasites | rayonnements parasites par conduction

conducted spurious emission


grandeur d'entrée parasite [ grandeur perturbatrice | grandeur parasite | variable perturbatrice | variable parasite ]

disturbance variable


lutte antiparasitaire | lutte biologique contre les parasites | lutte chimique contre les parasites

biological pest control | chemical pest control


aide sociale aux entreprises parasites [ aide aux entreprises parasites ]

corporate welfare


déclenchement dû à des bruits parasites | déclenchement parasite

interfering noise triggering
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) elle n’est pas un parasite, elle n’est pas parasitée ou elle n’est pas soupçonnée de l’être ou elle ne constitue pas ou ne peut constituer un obstacle biologique à la lutte antiparasitaire et elle est originaire d’une région exempte des parasites qui figurent sur la Liste des parasites réglementés par le Canada publiée par l’Agence, compte tenu de ses modifications successives;

(a) that the thing is not a pest, is not or is not suspected of being infested or does not or could not constitute a biological obstacle to the control of a pest, and that the thing originates from an area free from pests listed in the List of Pests Regulated by Canada, published by the Agency, as amended from time to time; or


Quantité de facteurs compromettent la survie et la santé des abeilles domestiques : les parasites et les pathogènes comme le varroa, introduit au Canada en 1990, et le parasite interne Nosema ceranae, identifié au Canada en 2007; les virus des abeilles domestiques qui sont transmis et amplifiés par le varroa; et les pesticides, à la fois ceux utilisés en agriculture générale et ceux qu'utilisent les apiculteurs pour protéger leurs abeilles contre les parasites.

Many factors have been affecting the survival and health of honeybees. These would include parasites and pathogens such as the Varroa mite, which was introduced into Canada in 1990, and the internal parasite, Nosema ceranae, which was identified in Canada in 2007. They also include honeybee viruses, which are transmitted and amplified by Varroa mites; and pesticides, both those used for general agriculture and those used by apiculturists to protect their bees from parasitic mites.


Le sénateur Keon: Vous avez soulevé un autre point intéressant concernant la définition des «parasites», en disant qu'il ne convient pas d'utiliser les pesticides simplement parce que les parasites sont «gênants».

Senator Keon: You raised another interesting point about the definition of pests and said that pesticides should not be used because pests are ``troublesome'.


Selon l’avis de l’EFSA, il faut considérer que tous les poissons sauvages capturés en eau de mer ou en eau douce sont susceptibles de contenir des parasites viables supposant un risque pour la santé humaine si ces produits sont destinés à être consommés crus ou pratiquement crus; cependant, lorsque les données épidémiologiques montrent que les lieux de pêche ne présentent pas de risque sanitaire en ce qui concerne la présence de parasites, les autorités compétentes peuvent adopter des mesures nationales accordant une dérogation à l’obligation de traitement de congélation pour les produits de la pêche issus de captures de poissons sauvag ...[+++]

Though the EFSA Opinion indicates that all wild caught seawater and freshwater fish must be considered at risk of containing viable parasites of human health hazard if these products are to be eaten raw or almost raw, in the case that epidemiological data show that the fishing grounds do not represent a health hazard with regard to the presence of parasites, the competent authority may adopt national measures which authorise an exemption from the required freezing treatment on fishery products derived from wild catches.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En avril 2010, l’Autorité européenne de sécurité des aliments a adopté un avis scientifique sur l’évaluation du risque associé aux parasites dans les produits de la pêche (2) (ci-après «l’avis de l’EFSA»).

In April 2010, the European Food Safety Authority adopted a scientific opinion on risk assessment of parasites in fishery products (2) (the EFSA Opinion).


Cet avis comprend des informations sur les cas où des produits de la pêche sont susceptibles de présenter un danger sanitaire au regard de la présence de parasites viables.

That Opinion includes information regarding the cases where fishery products may present a health hazard with regard to the presence of viable parasites.


L’avis de l’EFSA contient aussi une analyse des effets de différents traitements visant à tuer de tels parasites présents dans les produits de la pêche.

The EFSA Opinion also analyses the effects of various treatments for killing such parasites in fishery products.


Le règlement (CE) no 853/2004 prévoit en son annexe III, section VIII, chapitre III, partie D, que les exploitants du secteur alimentaire doivent veiller à ce que certains produits de la pêche, y compris ceux qui doivent être consommés crus ou pratiquement crus, subissent un traitement par congélation visant à tuer les parasites viables susceptibles de présenter un risque pour la santé des consommateurs.

Part D of Chapter III of Section VIII of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 provides that food business operators must ensure that certain fishery products, including those to be consumed raw or almost raw, undergo a freezing treatment to kill viable parasites that may represent a risk to the health of the consumer.


Je brosserai un tableau de l'utilisation d'une partie de cet argent, afin que les citoyens se rendent parfaitement compte de tous les scandales en jeu. Cet aperçu englobe non seulement le scandale annoncé mardi dernier, mais aussi tous les autres scandales et la culture de corruption dans son ensemble: 2 milliards de dollars engloutis dans le registre des armes à feu; 1 milliard de dollar disparus dans le cafouillage de DRHC; 1,5 milliard de dollars maladroitement utilisés dans l'allocation pour frais de chauffage où de l'argent a été attribué à des personnes décédées, à des prisonniers, à plus ou moins tout le monde sauf ceux qui en avaient vraiment besoin; 250 millions de dollars à des entreprises ...[+++]

This is not just about the one that was announced last Tuesday, but all the scandals and the broader culture of corruption: $2 billion lost on the gun registry; $1 billion lost on the HRDC boondoggle; $1.5 billion fumbled in the home heating rebate scandal where money went to dead people, to prisoners, to just about anyone except those who really needed it; $250 million in the corporate welfare, in the scandal that I just described; $161 million in corporate welfare to the Prime Minister and Canada Steamship Lines; $700 million wasted in the helicopter cancellation; $100 million in unneeded Challenger jets; $265 million toward the ...[+++]


Les mesures qui viennent d'être adoptées visent à empêcher l'introduction de ces parasites dans l'Union européenne en limitant les importations d'abeilles et de bourdons vivants et en prévoyant le contrôle des abeilles importées à leur arrivée dans l'UE afin de détecter toute trace de ces parasites.

To prevent the parasites from being introduced into the EU the measures now adopted will limit imports of both live honey bees and bumble bees and require imported bees to be examined for signs of the parasites when they arrive in the EU.


w