Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comédien voix off
Comédienne voix off
Considérations de parité entre les sexes
Dimension genre
Démarche sexospécifique
Démarche soucieuse d'égalité entre les sexes
Démarche soucieuse d'équité entre les sexes
Parité
Parité de conversion
Parité de genre
Parité de voix
Parité des suffrages
Parité des voix
Parité entre les femmes et les hommes
Parité entre les genres
Parité entre les hommes et les femmes
Parité entre les sexes
Parité femmes-hommes
Parité glissante
Parité hommes-femmes
Parité mobile
Parité monétaire
Parité rampante
Parité à crémaillère
Perspective sexospécifique
Questions de parité entre les sexes
Voix décisive
Voix off
Voix prépondérante
égalité des voix

Traduction de «parité des voix » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parité de voix | parité des suffrages | parité des voix

equality of votes


égalité des voix | parité des voix

tie | tie in votes


parité entre les sexes [ parité entre les femmes et les hommes | parité entre les hommes et les femmes | parité femmes-hommes | parité hommes-femmes | parité entre les genres | parité de genre ]

gender parity


comédienne voix off | voix off | comédien voix off | comédien voix off/comédienne voix off

voice artist | voice over actress | narrator | voice-over artist


parité à crémaillère | parité glissante | parité mobile | parité rampante

crawling peg | sliding peg


parité à crémaillère [ parité mobile | parité glissante | parité rampante ]

crawling peg [ creeping peg | crawling peg system | sliding parity | sliding peg ]


Conseiller spécial (du Secrétaire général) pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme [ Conseillère spéciale (du Secrétaire général) pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme | Conseiller spécial pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme | Conseillère spéciale pour la parité entre les sexes et la promotion de la ]

Special Adviser (to the Secretary-General) on Gender Issues and Advancement of Women [ Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women ]


parité | parité de conversion | parité monétaire

currency parity | par value | parity


perspective sexospécifique (1) | démarche sexospécifique (2) | démarche soucieuse d'égalité entre les sexes (3) | démarche soucieuse d'équité entre les sexes (4) | considérations de parité entre les sexes (5) | questions de parité entre les sexes (6) | dimension genre (7)

gender pespective


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
5. Tout membre qui a une parité pour sa monnaie s’engage, par des mesures appropriées conformes aux présents Statuts, à veiller à ce que les taux minimum et maximum auxquels sa monnaie s’échange sur ses territoires, dans les transactions de change au comptant, contre les monnaies d’autres membres qui maintiennent des parités, ne diffèrent pas de la parité de plus de quatre et demi pour cent ou de telle autre marge ou telles autres marges que le Fonds pourra adopter à la majorité de quatre-vingt-cinq pour cent du nombre ...[+++]

5. Each member that has a par value for its currency undertakes to apply appropriate measures consistent with this Agreement in order to ensure that the maximum and the minimum rates for spot exchange transactions taking place within its territories between its currency and the currencies of other members maintaining par values shall not differ from parity by more than four and one-half percent or by such other margin or margins as the Fund may adopt by an eighty-five percent majority of the total voting power.


En cas de parité des voix, la voix du président est prépondérante.

In the event of a tied vote, the chairman shall have the casting vote.


En cas de parité des voix, la voix du président est prépondérante.

In the event of a tied vote, the chairman shall have the casting vote.


En cas de parité des voix, la voix du président est prépondérante.

In the event of a tied vote, the chairman shall have the casting vote.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Parallèlement, le maintien apparent de la parité des voix de la France et de l’Allemagne au Conseil ne doit pas faire illusion : c’est un effet d’optique, car la nouvelle règle du "filet démographique" (institution d’une minorité de blocage représentant 38 % des populations) va mécaniquement avantager l’Allemagne, qui, à elle seule, détiendra près de la moitié de cette minorité après un élargissement à 27 membres.

At the same time, we should not be under any illusions about the apparent retention of parity in France and Germany’s votes in the Council: this is a trick of the light, because the new “demographic net” rule – the creation of a blocking minority representing 38% of the population – will automatically favour Germany, which alone will hold almost half of this minority following enlargement to 27 members.


? S’esquisserait alors, avec notamment la repondération des voix au Conseil et ? la Commission étroitement liée aux niveaux de populations, avec la notion de filet démographique, un nouveau visage des institutions européennes, où les notions d’équilibre et de parité s’effaceraient au profit de la domination des États ou des groupes d’États ayant la population la plus nombreuse.

Does this mean, in particular the reweighting of votes within the Council and the Commission, which is closely linked to population levels, and the concept of the demographic verification clause, that the European institutions are being redesigned in such a way as to ensure that the concepts of equilibrium and equality will be obliterated, and their place taken by the domination of those states or groups of states which have the largest populations?


Concernant l’ordre du jour actuel de Nice, nous pensons que la Charte doit rester une simple déclaration, que la Commission doit être composée d’un commissaire par État membre, que la repondération des voix au Conseil doit respecter la parité des grands États, que les votes à la majorité ne doivent pas être étendus aux sujets les plus importants, comme l’immigration, les négociations internationales sur les services, la fiscalité, la sécurité sociale, enfin, que les coopérations spécifiques doivent être acceptées très libéralement, y compris en-dehors du ...[+++]

As far as the current Nice agenda is concerned, we believe that the Charter of Fundamental Rights should remain a simple declaration, that the Commission should be composed of one Commissioner for each Member State, that the weighting of votes in the Council should respect the parity of the large States, that majority voting should not be extended to the most important issues, such as immigration, international negotiations on services, taxation and social security and, finally, that specific acts of cooperation should be accepted very liberally, including outside the single ...[+++]


La parité des voix entraîne le rejet de la motion.

A tie vote results in the motion being defeated.


Comme au Sénat, le cas de parité des voix se traduit par le rejet de la décision; donc seul un vote majoritaire la maintient.

As with votes in the Senate, a tie vote results in the ruling being rejected; only a majority vote in favour will sustain a ruling.


Un comité ne peut tenir de vote ou prendre de décision que s'il a le quorum; en cas de parité des voix, la motion dont le comité est saisi est considérée comme rejetée.

A quorum is required for a vote or any decision taken by a committee, and a tie-vote is considered a rejection of the motion before the committee.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

parité des voix ->

Date index: 2021-12-17
w