Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bio-engineered food
Bioengineered food
Biogenetics
Food derived from biotechnology
Frankenfood
Frankenstein food
GE food
GE-free
GEM
GM food
GM micro-organism
GM plant
GM-free
GMO-free
GMP
Genetic engineering
Genetic engineering applications
Genetic engineering research
Genetic engineering work
Genetic engineering-free
Genetic manipulation
Genetically engineered animal
Genetically engineered food
Genetically engineered micro-organism
Genetically engineered microorganism
Genetically engineered plant
Genetically engineered product
Genetically modified animal
Genetically modified food
Genetically modified food product
Genetically modified micro-organism
Genetically modified microorganism
Genetically modified organism-free
Genetically modified plant
Genetically modified product
Genetically modified-free
Genfood
Transgenic animal
Transgenic food
Transgenic plant

Traduction de «particular genetic engineering » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
genetic engineering applications | genetic engineering work | genetic engineering | genetic engineering research

génie génétique


genetically modified product [ genetically modified food product | genetically engineered product ]

produit génétiquement modifié [ produit transgénique | produit génétiquement manipulé ]


transgenic animal [ genetically engineered animal | genetically modified animal ]

animal transgénique [ animal génétiquement modifié ]


genetically engineered microorganism | genetically engineered micro-organism | genetically modified microorganism | genetically modified micro-organism | GM micro-organism | GEM [Abbr.]

micro-organisme conçu par génie génétique | micro-organisme génétiquement modifié | micro-organisme modifié par génie génétique | MGG [Abbr.] | MGM [Abbr.]


transgenic plant [ genetically engineered plant | genetically modified plant ]

plante transgénique [ plante génétiquement modifiée ]


genetically modified food [ GM food | transgenic food | genetically engineered food | GE food | food derived from biotechnology | Frankenfood | Frankenstein food | genfood ]

aliment génétiquement modifié [ aliment transgénique | aliment issu de biotechnologie | aliment Frankenstein ]


genetically modified plant [ GMP | GM plant | genetically engineered plant ]

plante génétiquement modifiée [ PGM | plante GM | plante issue du génie génétique ]


GE-free | genetic engineering-free | genetically modified organism-free | genetically modified-free | GM-free | GMO-free

sans OGM


genetic engineering [ biogenetics | genetic manipulation ]

génie génétique [ biogénétique | ingénierie génétique | manipulation génétique | recombinaison génétique | technologie génétique ]


bioengineered food | bio-engineered food | genetically engineered food | genetically modified food | GM food

aliment à OGM | alimentation génétiquement modifiée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
F. whereas Directive 98/44/EC legislates for biotechnological inventions, in particular genetic engineering, but whereas – as indicated in recitals 52 and 53 thereof – it was not the legislator’s intention to allow the patentability of products obtained from essentially biological processes within the scope of the directive;

F. considérant que, si la directive 98/44/CE légifère sur les inventions biotechnologiques, et notamment le génie génétique, l'intention du législateur – comme l'indiquent les considérants 52 et 53 – n'était toutefois pas d'inclure la brevetabilité des produits obtenus par des procédés essentiellement biologiques dans le champ d'application de la directive;


F. whereas Directive 98/44/EC legislates for biotechnological inventions, in particular genetic engineering, but whereas – as indicated in recitals 52 and 53 thereof – it was not the legislator’s intention to allow the patentability of products obtained from essentially biological processes within the scope of the directive;

F. considérant que, si la directive 98/44/CE légifère sur les inventions biotechnologiques, et notamment le génie génétique, l'intention du législateur – comme l'indiquent les considérants 52 et 53 – n'était toutefois pas d'inclure la brevetabilité des produits obtenus par des procédés essentiellement biologiques dans le champ d'application de la directive;


D. whereas Directive 98/44/EC legislates for biotechnological inventions, in particular genetic engineering; whereas, however, as indicated in recitals 52 and 53 thereof, it was not the legislator’s intention to provide for the patentability of products obtained from essentially biological processes within the scope of the directive;

D. considérant que la directive 98/44/CE réglemente les inventions biotechnologiques, en particulier le génie génétique; que l'intention du législateur n'était toutefois pas, tel qu'il ressort des considérants 52 et 53, de prévoir la brevetabilité des produits obtenus par des procédés essentiellement biologiques dans le cadre de la directive;


F. whereas Directive 98/44/EC legislates for biotechnological inventions, in particular genetic engineering, but whereas – as indicated in recitals 52 and 53 thereof – it was not the legislator’s intention to allow the patentability of products obtained from essentially biological processes within the scope of the directive;

F. considérant que, si la directive 98/44/CE légifère sur les inventions biotechnologiques, et notamment le génie génétique, l'intention du législateur – comme l'indiquent les considérants 52 et 53 – n'était toutefois pas d'inclure la brevetabilité des produits obtenus par des procédés essentiellement biologiques dans le champ d'application de la directive;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. whereas Directive 98/44/EC legislates for biotechnological inventions and in particular genetic engineering; whereas, however, as indicated in recitals 52 and 53 thereof, it was not the legislator’s intention to provide for the patentability of products obtained from essentially biological processes within the scope of the directive;

D. considérant que la directive 98/44/CE réglemente les inventions biotechnologiques et, en particulier, le génie génétique; que l'intention du législateur n'était toutefois pas, tel qu'il ressort des considérants 52 et 53, de prévoir la brevetabilité des produits obtenus par des procédés essentiellement biologiques dans le cadre de la directive;


Mr. Burkhard Mausberg: If I may, Mr. Chairman, let me say that the argument that biotech—and particularly genetic engineering—ought to be used to feed the world is a laudable one.

M. Burkhard Mausberg: Si vous me le permettez, monsieur le président, permettez-moi de dire que l'argument selon lequel la biotechnologie—et en particulier le génie génétique—devrait servir à alimenter le monde est louable.


Mr. Speaker, I am very pleased to speak to Bill C-474, a bill that would regulate seeds, and in particular, genetically engineered seeds.

Monsieur le Président, c'est avec une grande joie que je prends la parole sur le projet de loi C-474, un projet de loi qui vise à réglementer les semences, et particulièrement les semences transgéniques.


First, it is because many of the people who were concerned about Bill C-51, and in particular about its impact on natural health products, are also deeply concerned about the issues related to the genetic engineering of our food supply.

Premièrement, c’est parce que beaucoup de gens qui s’inquiétaient au sujet du projet de loi C-51 et de ses répercussions sur les produits de santé naturels sont aussi profondément préoccupés par les questions que soulèvent les manipulations génétiques de nos produits alimentaires.


Given the considerable amount of high-risk investment that is often required in biotechnology, particularly genetic engineering, adequate patent protection is essential to encourage the investment required to create jobs and maintain the European Union's competitiveness in this crucial field.

Étant donné le volume considérable d'investissements à hauts risques qui est souvent exigé en biotechnologie, en particulier dans le génie génétique, une protection adéquate des brevets est essentielle pour encourager l'investissement nécessaire pour créer les emplois et conserver la position concurrentielle de l'Union européenne dans ce domaine vital.


Directive 98/44 was adopted after a 10-year debate in both the Council and the European Parliament. Given the considerable amount of high-risk investment that is often required in biotechnology, particularly genetic engineering, adequate patent protection is essential to encourage the investment required to create jobs and maintain the European Union's competitiveness in this crucial field.

Etant donné le volume considérable d'investissements à hauts risques qui est souvent exigé en biotechnologie, en particulier dans le génie génétique, une protection adéquate des brevets est essentielle pour encourager l'investissement nécessaire pour créer les emplois et conserver la position concurrentielle de l'Union européenne dans ce domaine vital.


w