Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approche de haut en bas
Approche descendante
Approche par le haut
Approche vers le bas
Chargement en descente
Descente
Démarche descendante
En pente
En pente descendante
Excavation en pente descendante
Freinage en pente
Freinage sur pente descendante
Marche en descente
Marche en déclivité
Marche en pente
Marche en pente descendante
Maximum de pente descendante
Mobilité descendante
Mobilité professionnelle descendante
Mobilité verticale descendante
Route descendante
Route en pente
Voie descendante
être sur la pente descendante

Traduction de «pente descendante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


marche en déclivité | marche en descente | marche en pente | marche en pente descendante

running down a grade | running down a gradient


freinage sur pente descendante [ freinage en pente ]

downhill-grade braking


maximum de pente descendante

maximum grade | maximum of fall


chargement en descente [ excavation en pente descendante ]

downhill loading [ loading downgrade ]




descente | route descendante | route en pente

downward sloping road


mobilité verticale descendante | mobilité professionnelle descendante | mobilité descendante

downward occupational mobility | downward mobility


approche descendante | démarche descendante | voie descendante | approche vers le bas | approche par le haut | approche de haut en bas

top-down | top down | top-down approach | top-down method | top-down path | top-down strategy


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2.4.1. Les tracteurs en charge sont essayés de telle manière que l'absorption d'énergie soit équivalente à celle obtenue pendant le même temps pour un tracteur en charge circulant à une vitesse moyenne de 30 km/h sur une pente descendante de 6 % sur une distance de 6 km le rapport de transmission approprié étant engagé et le système de freinage d'endurance, si le véhicule en est équipé, étant utilisé.

2.4.1. Laden tractor shall be tested in such a manner that the energy input is equivalent to that recorded in the same period of time with a laden tractor driven at an average speed of 30 km/h on a 6 % down-gradient for a distance of 6 km, with the appropriate gear engaged and the endurance braking system, if the vehicle is equipped with one, being used.


2.4.2. Pour les véhicules sur lesquels l'énergie est absorbée par l'action du frein moteur seul, une tolérance de ± 5 km/h sur la vitesse moyenne sera admise et le rapport de transmission qui permet d'obtenir la stabilisation de la vitesse à la valeur la plus proche de 30 km/h sur la pente descendante de 6 % sera engagé.

2.4.2. For vehicles in which the energy is absorbed by the braking action of the engine alone, a tolerance of ± 5 km/h on the average speed shall be permitted, and the gear enabling the speed to be stabilised at the value closest to 30 km/h on the 6 % down-gradient shall be engaged.


6.4.1. Les freins de service doivent être essayés de manière que, le véhicule étant en charge, l'absorption d'énergie aux freins soit équivalente à celle qui se produit dans le même temps pour un véhicule en charge maintenu à une vitesse stabilisée de 40 km/h sur une pente descendante de 7 % et sur une distance de 1,7 km.

6.4.1. The service brakes shall be tested in such a manner that, the vehicle being laden, the energy input to the brakes is equivalent to that recorded in the same period of time with a laden vehicle driven at a steady speed of 40 km/h on a 7 per cent down-gradient for a distance of 1,7 km.


Mais je vais en profiter pour exprimer mes inquiétudes et vous dire que j'utiliserai, avec le Bloc, tous les moyens à notre disposition pour faire en sorte que le Canada ne se laisse pas glisser sur la pente descendante d'une complète déréglementation.

However, I will take the opportunity to express my concerns and tell you that I and the Bloc will use all the means at our disposal to ensure that Canada does not let itself slide down the slippery slope to total deregulation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce sera la pente descendante pour le gouvernement.

It will be a downhill trail for the government.


Dans ce que nous connaissons de la planification d'Al-Qaïda avant les attentats du 11 septembre, je vois très peu d'indications que c'était effectivement son intention. Il croyait plutôt qu'il allait porté un coup tellement dur à la superpuissance américaine et ébranlé sa confiance en elle à un tel point qu'elle serait soudainement engagée sur une pente descendante, ce qui ouvrirait la voie à la réalisation des objectifs grandioses d'Al-Qaïda.

I see very little sign in what we know of al Qaeda planning before the 9/11 attacks to indicate that was actually his intention as opposed a belief that he would so shock the American superpower and shock its self-confidence such that it would suddenly be thrust into decline and open the way to al Qaeda's grand objectives.


Les freins de service des remorques des catégories O3 et O4 sont essayés de manière que, le véhicule étant en charge, l'absorption d'énergie aux freins soit équivalente à celle qui se produit dans le même temps sur un véhicule en charge maintenu à une vitesse stabilisée de 40 km/h sur une pente descendante de 7 % et sur un parcours de 1,7 km.

The service brakes of trailers of categories O3 and O4 shall be tested in such a manner that, the vehicle being laden, the energy input to the brakes is equivalent to that recorded in the same period of time with a laden vehicle driven at a steady speed of 40 km/h on a 7 % down gradient for a distance of 1 77 km.


Les véhicules en charge sont essayés de telle manière que l'absorption d'énergie soit équivalente à celle qui se produit dans le même temps pour un véhicule en charge conduit à une vitesse moyenne de 30 km/h sur une pente descendante de 6 % et sur un parcours de 6 km, le rapport de transmission convenable étant engagé (s'il s'agit d'un véhicule à moteur) et le ralentisseur, si le véhicule en est équipé, étant utilisé.

Laden vehicles shall be tested in such a manner that the energy input is equivalent to that recorded in the same period of time with a laden vehicle driven at an average speed of 30 km/h on a 6 % down gradient for a distance of 6 km, with the appropriate gear engaged (if the vehicle is a motor vehicle) and the retarder, if the vehicle is fitted with one, being used.


Nous allons conserver le ratio de la dette au PIB sur une pente descendante permanente.

We will keep the debt to GDP ratio on a permanent downward track.


La politique financière du gouvernement maintient le ratio dette/PIB sur une pente descendante constante.

The fiscal policy of the government continues to put the debt to GDP ratio on a permanent downward track.


w