Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
La persévérance est la clé de la réussite
La persévérance est la clé du succès
Palinopsie
Paliopsie
Persévération
Phénomène de persévération visuelle
Taux de persévérance
étude de persévérance de la cohorte
étude de persévérance du groupe initial

Traduction de «persévérance dans » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
étude de persévérance du groupe initial [ étude de persévérance de la cohorte ]

cohort-survival study


la persévérance est la clé de la réussite [ la persévérance est la clé du succès ]

perseverance is the mother of success


Définition: Groupe de troubles caractérisés par un début précoce (habituellement au cours des cinq premières années de la vie), un manque de persévérance dans les activités qui exigent une participation cognitive et une tendance à passer d'une activité à l'autre sans en finir aucune, associés à une activité globale désorganisée, incoordonnée et excessive. Les troubles peuvent s'accompagner d'autres anomalies. Les enfants hyperkinétiques sont souvent imprudents et impulsifs, sujets aux accidents, et ont souvent des problèmes avec la discipline à cause d'un manque de respect des règles, résultat d'une absence de réflexion plus que d'une op ...[+++]

Definition: A group of disorders characterized by an early onset (usually in the first five years of life), lack of persistence in activities that require cognitive involvement, and a tendency to move from one activity to another without completing any one, together with disorganized, ill-regulated, and excessive activity. Several other abnormalities may be associated. Hyperkinetic children are often reckless and impulsive, prone to accidents, and find themselves in disciplinary trouble because of unthinking breaches of rules rather than deliberate defiance. Their relationships with adults are often socially disinhibited, with a lack of normal caution and reserve. They are unpopular with other children and may become isolated. Impairment of ...[+++]










paliopsie | palinopsie | phénomène de persévération visuelle

paliopsy | palinopsia


Hausse des effectifs universitaires : accès accru ou plus grande persévérance?

Increases in University Enrolment: Increased Access or Increased Retention?


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Dans le domaine de l’inclusion sociale, les résultats provisoires donnent à penser que la persévérance et l’ambition sont de mise : persévérance, dès lors que l’éradication de la pauvreté et de l’exclusion requerra une action concertée au-delà de 2010 ; ambition, parce que le principe de la démarche engagée collectivement par toutes les parties prenantes à l’échelle communautaire est désormais fermement établi.

- In the area of social inclusion, the results gathered so far suggest that both perseverance and ambition are justified. Perseverance will be needed, because tackling the roots of poverty and exclusion will require concerted effort beyond 2010; ambition, because the process of collective action by all stakeholders across the EU is now firmly anchored.


Dans sa résolution du 8 juin 2011 sur Investir dans l'avenir: un nouveau cadre financier pluriannuel (CFP) pour une Europe compétitive, durable et inclusive , le Parlement européen a souligné le fait qu'il est important d'assurer une mise en œuvre rapide de la stratégie numérique de l'Union et de persévérer dans les efforts déployés pour atteindre d'ici à 2020 les objectifs qu'elle s'est fixé, à savoir rendre l'internet à haut débit accessible à tous les citoyens de l'Union, également dans les régions les moins développées.

In its resolution of 8 June 2011 on Investing in the future: a new Multiannual Financial Framework (MFF) for a competitive, sustainable and inclusive Europe , the European Parliament stressed the importance of ensuring the rapid execution of the Union's Digital Agenda and of continuing efforts towards reaching by 2020 the targets of making access to high-speed internet available to all Union citizens, also in less developed regions.


Tout de même, je désire féliciter le député de Sarnia—Lambton pour sa persévérance, mais je lui rappelle que le Bloc québécois sera tout aussi persévérant dans son opposition.

Still, I want to commend the hon. member for Sarnia—Lambton for his perseverance, and he can be assured that the Bloc Quebecois will also persevere in its opposition to his bill.


La persévérance scolaire, on le sait, n'est pas toujours facile quand on pense aux nombreux défis que vivent nos jeunes à l'école ou à la maison, mais j'encourage chacun d'entre nous à se sentir concerné, en cette semaine de la persévérance scolaire, et à dire bravo à nos enfants, à nos amis et même à un adulte.

We know that staying in school is not always easy for young people, who face many challenges at home and at school. Nevertheless, I urge everyone here to take an interest during Hooked on School Days and congratulate our children, our friends or even an adult.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
CHALLENGE [PERSEVERANCE, MILA (CCAMLR)/MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE (CGPM)]

CHALLENGE (PERSEVERANCE, MILA [CCAMLR]/MILA, ISLA, MONTANA CLARA, PERSEVERANCE [GFCM])


L'UE entend persévérer dans sa lutte contre la pauvreté énergétique en élaborant une charte du client dans le domaine de l'énergie.

The EU is determined to persevere with its fight against energy poverty by developing an Energy Customers' Charter.


L'UE entend persévérer dans sa lutte contre la pauvreté énergétique en élaborant une charte du client dans le domaine de l'énergie.

The EU is determined to persevere with its fight against energy poverty by developing an Energy Customers' Charter.


Et si on regarde leur attitude dans la négociation et dans la persévérance, ces gens, depuis des décennies, se disaient, de génération en génération: «Il faut qu'on corrige, il faut qu'on corrige». Et de par leur persévérance, ils ont fait en sorte qu'aujourd'hui, on met de côté le vieux livre et qu'on ouvre un nouveau livre, qui va faire en sorte que les autochtones, et j'en suis persuadé, vont être beaucoup mieux, dans le respect de leur culture, dans le respect de leurs ressources naturelles, dans le respect de leur territoire, dans le respect aussi des gens non autochtone ...[+++]

And if we consider their attitude during the negotiations, and their perseverance, for decades, from generation to generation, these people have been saying: this must be changed, and they persevered, so that today, we are turning over a new leaf, and as a result, aboriginal people, I am positive, will be much better off, as far as their culture, natural resources, territory and their relationship with non-aboriginal people in the Yukon are concerned.


Je dis persévérance parce que je l'ai dit aussi lorsque j'ai parlé du projet de loi C-34, un des traits de caractère de la culture amérindienne c'est souvent la persévérance.

As I said when I spoke to Bill C-34, perseverance is one of the characteristic traits of native culture.


On pense souvent en termes de générations futures et on se doit de souligner la persévérance de ces gens-là qui, d'année en année, de décennie en décennie, ont toujours persévéré dans une démarche pacifique vers une possibilité d'entente et elle se concrétise devant nous aujourd'hui.

We often think in terms of future generations and these peoples must be commended for their perseverance. Year after year, decade after decade, they persevered in their pacific approach toward a potential agreement.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

persévérance dans ->

Date index: 2023-03-08
w