Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bande de commande numérique
Bande-pilote de commande
Bande-pilote de commande de machine-outil
Commandant
Commandant de bord
Commandant de bord
Commandante de bord
PF
Pilote aux commandes
Pilote aux commandes de l'avion
Pilote commandant de bord
Pilote commandant de bord
Pilote commandante de bord
Piloté par commande
Piloté par commandes
Qualité d'exécution des tâches de pilote
Rendement d'un pilote aux commandes d'un aéronef
à base de commande
à base de commandes
à commandes

Traduction de «piloté par commande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
piloté par commande | à base de commande | à base de commandes | piloté par commandes

command-driven










qualité d'exécution des tâches de pilote [ rendement d'un pilote aux commandes d'un aéronef ]

airborne performance


bande-pilote de commande [ bande de commande numérique ]

numerical tape [ numeric tape | numerical control tape | NC tape ]




pilote commandant de bord | pilote commandante de bord | commandant de bord | commandante de bord

pilot-in-command | aircraft captain


pilote commandant de bord (1) | commandant (2) | commandant de bord (3)

pilot-in-command | PIC
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque d’autres conditions météorologiques sont rencontrées qui ne sont pas reprises par SERA.12005, point a), notamment le cisaillement du vent, et que le pilote commandant de bord estime qu’elles peuvent avoir une incidence sur la sécurité ou des répercussions importantes sur l’efficacité de l’exploitation d’autres aéronefs, le pilote commandant de bord en informe l’organisme des services de la circulation aérienne compétent dès que possible.

When other meteorological conditions not listed under SERA.12005 (a), e.g. wind shear, are encountered and which, in the opinion of the pilot-in-command, may affect the safety or markedly affect the efficiency of other aircraft operations, the pilot-in-command shall advise the appropriate air traffic services unit as soon as practicable.


«pilote commandant de bord», le pilote désigné par l’exploitant, ou par le propriétaire dans le cas de l’aviation générale, comme étant celui qui commande à bord et qui est responsable de l’exécution sûre du vol.

pilot-in-command’ means the pilot designated by the operator, or in the case of general aviation, the owner, as being in command and charged with the safe conduct of a flight.


qu’un autre pilote qualifié (dénommé, dans la présente règle, «pilote de sécurité») n’occupe un siège aux commandes lui permettant d’intervenir comme pilote de sécurité suppléant la personne qui pilote dans les conditions fictives de vol aux instruments.

an additional qualified pilot (in this rule called a safety pilot) occupies a control seat to act as safety pilot for the person who is flying under simulated instrument conditions.


Le pilote commandant de bord d’un aéronef, qu’il tienne ou non les commandes, est responsable de la conduite de l’aéronef conformément aux dispositions du présent règlement; toutefois, il peut déroger à ces règles s’il le juge absolument nécessaire pour des motifs de sécurité.

The pilot-in-command of an aircraft shall, whether manipulating the controls or not, be responsible for the operation of the aircraft in accordance with this Regulation, except that the pilot-in-command may depart from these rules in circumstances that render such departure absolutely necessary in the interests of safety.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(iv) le vol de ligne simulé comprenant au moins un secteur au cours duquel le membre d’équipage de conduite agit en qualité de pilote aux commandes et au moins un secteur au cours duquel il agit en qualité de pilote qui n’est pas aux commandes ou de pilote surveillant,

(iv) simulated line flights that include at least one sector in which the flight crew member acts as pilot flying and at least one sector in which the flight crew member acts as pilot not flying or pilot monitoring,


(i) lorsque l’équipage de conduite n’utilise pas les procédures d’approche surveillée par le pilote, le commandant de bord et le commandant en second sont qualifiés pour exécuter une approche de précision CAT II,

(i) if the flight crew does not use pilot-monitored-approach procedures, the pilot-in-command and the second-in-command are qualified to conduct a CAT II precision approach,


Les pilotes aux commandes des avions étaient tous des capitaines, et je suppose que c'est généralement le grade des pilotes de CF-18.

The pilots flying the planes were typically captains, and I presume that is the common rank amongst CF-18 pilots.


MM. Prigge, Fromm et Lambach ont été employés pendant de nombreuses années par Deutsche Lufthansa en tant que pilotes puis commandants de bord.

Reinhard Prigge, Michael Fromm and Volker Lambach were employed for many years by Deutsche Lufthansa as pilots then flight captains.


Un principe clé du projet de loi, c'est que le pilote aux commandes décide s'il est sécuritaire d'effectuer un vol. Le projet de loi C-310, en raison de la menace d'une sanction pécuniaire, a une influence négative sur la décision du commandant de voler ou non.

A key principle of the bill is that the pilot in command decides whether a flight is safe to complete. Bill C-310, under threat of monetary penalty, negatively influences the decision of the captain to undertake a flight.


L'exploitant doit désigner un pilote comme commandant de bord parmi les membres de l'équipage de conduite.

The operator must designate one pilot amongst the flight crew as the pilot in command.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

piloté par commande ->

Date index: 2023-04-03
w