Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent diplomatique
Agente diplomatique
Conférence de plénipotentiaires
Conférence de plénipotentiaires additionnelle
Conférence plénipotentiaire
Diplomate
Plénipotentiaire

Traduction de «plénipotentiaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Conférence de plénipotentiaires | conférence plénipotentiaire

Plenipotentiary Conference


Instrument d'amendement à la Constitution de l'Union internationale des télécommunications, signée à Genève le 22 décembre 1992, telle qu'amendée par la Conférence de plénipotentiaires (Kyoto, 1994) et par la Conférence de plénipotentiaires (Minneapolis, 1998)

Instrument amending the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992) as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994) and by the Plenipotentiary Conference (Minneapolis, 1998)


Conférence de plénipotentiaires sur le statut des réfugiés et des apatrides [ Conférence de plénipotentiaires des Nations Unies sur le statut des réfugiés et des apatrides ]

Conference of Plenipotentiaries on the Status of Refugees and Stateless Persons [ United Nations Conference of Plenipotentiaries on the Status of Refugees and Stateless Persons ]


Conférence de plénipotentiaires sur le Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones [ Conférence de Plénipotentiaires sur la protection de la couche d'ozone ]

Conference of Plenipotentiaries on the Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer [ Conference of Plenipotentiaries on the Protection of the Ozone Layer ]


agent diplomatique | agente diplomatique | diplomate | plénipotentiaire

foreign service officer | her majesty's diplomat | diplomat | envoy


Conférence des plénipotentiaires des Etats parties à la convention

Conference of Plenipotentaries of the States Parties to the Convention


Conférence de plénipotentiaires additionnelle

Additional Plenipotentiary Conference
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'organisation a vu le jour lors de la Conférence des plénipotentiaires, qui a préparé et adopté la convention internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique, signée à Rio de Janeiro (Brésil) en 1966.

The organisation was established at the Conference of Plenipotentiaries that drew up and adopted the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas signed in Rio de Janeiro, Brazil, in 1966.


À l'heure actuelle, le gouvernement sud-africain décide du plénipotentiaire qui sera habilité à signer le protocole.

The South African Government is now in the process of deciding which Plenipotentiary to empower for the signature of the Additional Protocol.


10. considère qu'un renforcement du rôle de l'Union dans la politique en matière de spectre radioélectrique nécessite un renforcement de la position officielle de l'Union au sein de l'UIT et plaide donc résolument pour le réexamen de son statut lors de la prochaine conférence des plénipotentiaires de l'UIT en 2014;

10. Considers that a stronger role for the EU in spectrum policy calls for a stronger formal position of the EU in the ITU and therefore strongly supports the re-examination of its status in the next ITU plenipotentiary conference in 2014;


Les plénipotentiaires des États membres de la Communauté et les plénipotentiaires du Liban ont également adopté les déclarations suivantes jointes au présent Acte final:

The Plenipotentiaries of the Member States of the Community and the Plenipotentiaries of Lebanon have also adopted the following Declarations attached to this Final Act:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le comité de coordination et le conseil de coordination seront présidés par le plénipotentiaire du gouvernement et co-présidés par le plénipotentiaire de la banque nationale pour l'euro.

The Coordination Committee and the Coordination Council will be chaired by the Government Plenipotentiary and co-chaired by the euro Plenipotentiary of the NBP.


— vu le statut de Rome de la Cour pénale internationale (CPI) adopté le 17 juillet 1998 par la conférence diplomatique plénipotentiaire des Nations unies,

– having regard to the Rome Statute of the International Criminal Court (ICC) adopted on 17 July 1998 by the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries,


Les plénipotentiaires des États membres et de la Communauté et les plénipotentiaires de l’Algérie ont également adopté les déclarations suivantes, jointes au présent acte final:

The Plenipotentiaries of the Member States of the Community and the Plenipotentiaries of Algeria have also adopted the following Declarations attached to this Final Act:


4. se déclare profondément préoccupé par la montée générale de l'intolérance raciale, xénophobe, antisémite et homophobe en Pologne, alimentée notamment par des tribunes religieuses telles que Radio Maryja, qui est également critiquée par le Vatican en raison de son discours antisémite; estime que l'Union européenne devrait prendre les mesures qui s'imposent pour exprimer sa préoccupation et, notamment, pour aborder le problème de la participation au gouvernement de la Ligue des familles polonaises, dont les dirigeants incitent les citoyens à la haine et à la violence; rappelle à la Pologne les engagements et obligations qu'elle a contractés en vertu du traité UE, en particulier de son article 6, et les sanctions dont elle est passible en ...[+++]

4. Is seriously concerned about the general rise in racist, xenophobic, anti-Semitic and homophobic intolerance in Poland, partly fuelled by religious platforms such as Radio Maryja, which has also been criticised by the Vatican for its anti-Semitic discourse; believes that the EU should take appropriate measures to express its concerns and notably to address the issue of the participation in the government of the League of Polish Families, whose leaders incite people to hatred and violence; reminds Poland of its commitments and obligations under the Treaties, in particular Article 6 of the EU Treaty, and the possible sanctions in the event of non-compliance; urges the Polish government in this context to reconsider the abolition of the Offi ...[+++]


a) les mots «ONT DÉSIGNÉ, à cet effet, comme plénipotentiaires:» ainsi que la liste des chefs d'États et de leur plénipotentiaires sont supprimés;

(a) the words 'HAVE DESIGNATED as their plenipotentiaries for this purpose:` and the list of Heads of State and their plenipotentiaries shall be deleted;


a) les mots «ONT DÉSIGNÉ, à cet effet, comme plénipotentiaires:» ainsi que la liste des chefs d'État et de leurs plénipotentiaires sont supprimés;

(a) the words 'HAVE DESIGNATED as their Plenipotentiaries for this Purpose:` and the list of Heads of State and their plenipotentiaries shall be deleted;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

plénipotentiaire ->

Date index: 2022-03-22
w