Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chauffage solaire assisté par pompe de chaleur
Générateur thermodynamique
Pompe de chaleur
Pompe de chaleur thermo-électrique
Pompe de chaleur à absorption
Pompe réversible
Pompe thermique
Pompe thermodynamique
Pompe à chaleur
Pompe à chaleur solaire
Pompe à chaleur thermo-électrique
Pompe à chaleur à absorption
Pompe à chaleur à inversion de cycle
Pompe à chaleur à module thermoélectrique
Pompe à chaleur à moteur à combustion
Thermopompe

Traduction de «pompe à chaleur à absorption » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pompe à chaleur à absorption

absorption cycle heat pump [ absorption heat pump ]






pompe de chaleur à absorption

absorption cycle heat pump


pompe à chaleur thermo-électrique [ pompe de chaleur thermo-électrique | pompe à chaleur à module thermoélectrique ]

thermoelectric heat pump [ TE | thermo-electric heat pump | Peltier junction ]


thermopompe [ pompe à chaleur | pompe de chaleur | pompe thermique | pompe thermodynamique | générateur thermodynamique ]

heat pump


pompe à chaleur à moteur à combustion

heat pump driven by combustion engine




pompe à chaleur à inversion de cycle | pompe à chaleur pour chauffage et conditionnement d'air | pompe réversible

heat pump for domestic space heating and cooling


chauffage solaire assisté par pompe de chaleur | pompe à chaleur solaire

heat pump assisted solar energy heating system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette définition, tirée du règlement (CE) n° 842/2006, précise la distinction entre les systèmes réversibles de conditionnement d'air comprenant des pompes à chaleur (systèmes bibloc, systèmes multibloc/VRF, systèmes à installer sur le toit, refroidisseurs centrifuges et déplaçables) et les pompes à chaleur fournissant uniquement de la chaleur (dénommées "pompes à chaleur").

This definition, derived from Regulation (EC) No 842/2006, clarifies the distinction between reversible air conditioning containing heat pumps (split systems, multi-split/VRF systems, rooftop systems, centrifugal chillers and displacement chillers) and heat pumps providing heating only (referred to as heat pumps).


Évaluation et vérification: Les essais doivent être effectués conformément à la norme EN 14511:2004, ou à la norme EN 12309-2:2000 dans le cas des pompes à chaleur à absorption à gaz.

Assessment and verification: Testing shall be performed in accordance to EN 14 511:2004; for gas absorption heat pumps in accordance with EN12309-2:2000.


Dans le cas des pompes à chaleur à absorption à gaz, il convient d’utiliser la méthode préconisée par EN 12309-2:2000.

For gas absorption heat pumps the methodology shall be according to EN12309-2:2000.


Les lignes directrices comprendront des corrections aux valeurs du facteur de performance saisonnier (FPS) utilisées pour évaluer l'apport des pompes à chaleur qui ne fonctionnent pas à l'électricité, compte tenu du fait que les besoins en énergie primaire des pompes à chaleur de ce type ne sont pas influencés par le rendement du système énergétique.

The guidelines will provide for corrections to Seasonal Performance Factor (SPF) values used to assess the inclusion of heat pumps not driven by electricity to take account of the fact that the primary energy needs of such heat pumps are not affected by the efficiency of the power system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les lignes directrices apporteront des corrections aux facteurs de performance saisonniers (FPS) utilisés pour évaluer l’inclusion de pompes à chaleur ne fonctionnant pas à l’électricité, afin de prendre en considération le fait que les besoins primaires en énergie de ces pompes à chaleur ne sont pas affectés par l’efficacité du système énergétique.

The guidelines will provide for corrections to Seasonal Performance Factor (SPF) values used to assess the inclusion of heat pumps not driven by electricity to take account of the fact that the primary energy needs of such heat pumps are not affected by the efficiency of the power system.


Dans le cas des pompes à chaleur, je nous encouragerais à faire en sorte que les pompes à chaleur air-air soient également inclues car, de la sorte, avec l’énergie solaire également nous pourrons éviter naturellement une grande partie des émissions de CO2 .

In the case of heat pumps, I would request that we really ensure that air-air heat pumps are also included accordingly because in that way, together with solar energy, we can naturally prevent a great deal of CO2 .


Dans le cas des pompes à chaleur, je nous encouragerais à faire en sorte que les pompes à chaleur air-air soient également inclues car, de la sorte, avec l’énergie solaire également nous pourrons éviter naturellement une grande partie des émissions de CO2.

In the case of heat pumps, I would request that we really ensure that air-air heat pumps are also included accordingly because in that way, together with solar energy, we can naturally prevent a great deal of CO2.


La catégorie de produits «pompes à chaleur électriques, à gaz ou à absorption à gaz» se compose de pompes à chaleur qui transforment l’énergie présente dans l’air, dans le sol ou dans l’eau en chaleur utile servant au chauffage des locaux ou, par inversion du procédé, à leur rafraîchissement.

The product group ‘electrically driven, gas driven or gas absorption heat pumps’ shall comprise heat pumps, which can concentrate energy present in the air, ground or water into useful heat for the supply of space heating or the opposite process for space cooling.


Pour obtenir le label écologique communautaire en vertu du règlement (CE) no 1980/2000, une pompe à chaleur doit entrer dans la catégorie de produits «pompes à chaleur électriques, à gaz ou à absorption à gaz» et satisfaire aux critères écologiques définis dans l’annexe de la présente décision.

In order to be awarded the Community eco-label under Regulation (EC) No 1980/2000, a heat pump must fall within the product group ‘electrically driven, gas driven or gas absorption heat pumps’ and must comply with each of the criteria set out in the Annex to this Decision.


Le rapport énergétique primaire (PER) correspond à: COP × 0,40 (ou COP/2,5) pour les pompes à chaleur électriques et à COP × 0,91 (ou COP/1,1) pour les pompes à chaleur à gaz ou à absorption à gaz, sachant que 0,40 est le rendement européen moyen de production d’électricité, compte tenu des déperditions sur le réseau, et 0,91 le rendement européen moyen du gaz, pertes de distribution comprises, conformément à la directive 2006/32/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2006 relative ...[+++]

The primary energy ratio (PER) is given by: COP × 0,40 (or COP/2,5) for electrically driven heat pumps and by COP × 0,91 (or COP/1,1) for gas driven or gas absorption heat pumps, where 0,40 is the current European average electricity power generation efficiency including grid losses and 0,91 is the current European average gas efficiency including distribution losses according to Directive 2006/32/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on energy end-use efficiency and energy services and repealing Council Dir ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pompe à chaleur à absorption ->

Date index: 2022-04-22
w