Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pont en treillis goupillé
Pont en treillis pony
Pont en treillis à tablier supérieur
Pont à béquilles
Pont à poutre en treillis en bois
Pont à poutre en treillis pony
Pont à poutre triangulée en bois
Pont à poutre à treillis en bois
Pont à poutre-caisson monocellulaire
Pont à poutres en T
Pont à poutres en treillis goupillé
Pont à poutres en treillis à tablier supérieur
Pont à poutres triangulées goupillé
Pont à poutres triangulées pony
Pont à poutres triangulées à tablier supérieur
Pont à poutres à béquilles
Pont à poutres à treillis goupillé
Pont à poutres à treillis pony
Pont à poutres à treillis supérieur
Pont à poutres à treillis à tablier supérieur
Pont à poutres à âme pleine
Pont à poutres-béquilles
Pont à treillis en bois

Traduction de «pont à poutres-béquilles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pont à béquilles [ pont à poutres à béquilles | pont à poutres-béquilles ]

portal bridge


pont en treillis à tablier supérieur | pont à poutres à treillis supérieur | pont à poutres en treillis à tablier supérieur | pont à poutres triangulées à tablier supérieur

deck truss bridge | DT


pont en treillis à tablier supérieur [ pont à poutres à treillis à tablier supérieur | pont à poutres en treillis à tablier supérieur | pont à poutres triangulées à tablier supérieur ]

deck truss bridge


pont à poutre triangulée en bois [ pont à poutre à treillis en bois | pont à poutre en treillis en bois | pont à treillis en bois ]

timber truss bridge [ timber-truss bridge ]


pont en treillis pony | pont à poutres à treillis pony | pont à poutre en treillis pony | pont à poutres triangulées pony

pony truss bridge


pont en treillis goupillé | pont à poutres à treillis goupillé | pont à poutres en treillis goupillé | pont à poutres triangulées goupillé

pin connected truss bridge


pont à poutre-caisson monocellulaire

single cell spine beam bridge


pont à poutres en T

beam and slab bridge | beam and slab deck bridge


pont à poutres à âme pleine

beam bridge(USA) | girder bridge
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans ma circonscription, un camion est entré en collision avec une poutre de soutènement d'un pont et il faut maintenant remplacer un pont qui n'a que 50 ans, au coût de 140 millions de dollars.

In my own riding a truck hit the bottom of a bridge and now a bridge which is only 50 years old has to be replaced at a cost of $140 million.


Bien sûr, je veux féliciter la Société les Ponts Jacques Cartier et Champlain et tous les travailleurs qui ont travaillé, en fin de semaine, à l'installation de la super poutre visant à solidifier le pont actuel.

Naturally, I would like to congratulate The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated and all workers who worked on the weekend to install the superbeam to strengthen the bridge.


On parle du partage des risques, mais un problème revient toujours: à l'acquisition du pont, il n'y a aucune garantie qu'une poutre ne tombera pas.

Risk-sharing has been discussed, but the same problem keeps cropping up: when it comes to acquiring the bridge, there is no guarantee that a beam will not fall off.


(Le document est déposé) Question n 64 Mme Alexandra Mendes: En ce qui concerne les 212 millions de dollars prévus dans le Budget 2009 pour la réfection du pont Champlain, dans la région de Montréal: a) le gouvernement a-t-il préparé un plan à long terme sur la façon dont l’argent sera dépensé, (i) si oui, quelle est la ventilation détaillée par année du décaissement des fonds et la liste des travaux auxquels ils seront consacrés, ainsi que les échéanciers, (ii) si non, le gouvernement a-t-il l’intention de consulter les municipalités directement touchées par la dégradation du pont et les questions de sécurité relativement à l’élaboratio ...[+++]

(Return tabled) Question No. 64 Mrs. Alexandra Mendes: With regard to the $212 million dedicated to the Champlain Bridge, in the Montreal region, in Budget 2009: (a) does the government have a long term plan to spend the money, (i) if so, what is the full breakdown per year for the dispersal of funding and to what projects on the bridge they are being spent with a timeline for completion, (ii) if no, does the government intend to consult with local municipalities being directly affected by the deteriorating condition and safety concerns of the bridge while developing a comprehensive rehabilitation plan; (b) is the money slated to extend ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au sujet des quotas, ils sont toujours des béquilles, mais ils peuvent être des ponts.

Turning to the subject of quotas, these are always crutches, but they can be bridges.


- ayant une fonction structurelle (en particulier, dalles précontraintes et alvéolées de plancher, pieux, piliers et mâts de fondation (1), prédalles, éléments de poutre en treillis, planchers et éléments de planchers à poutrelles et entrevous, dalles de planchers nervurées, éléments de structures linéaires [poutres et poteaux], éléments de murs porteurs, éléments de murs de soutènement, éléments de toiture, silos (2), escaliers, éléments de tablier de ponts et grands ponceaux).

- Intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor elements, posts and masts (1), foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor slabs, linear structural elements (beams and columns), load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos (2), stairs, bridge deck elements and large box culverts).


- Produits en béton préfabriqué ayant une fonction structurelle [en particulier, dalles précontraintes et alvéolées de plancher, pieux de fondation, piliers et mâts, prédalles, éléments de poutre en treillis, planchers et éléments de planchers à poutrelles et entrevous, éléments de planchers nervurés, éléments de structure linéaires (poutres et poteaux), éléments de murs porteurs, éléments de murs de soutènement, éléments de toiture, silos, escaliers, éléments de tablier de ponts et grands ponceaux ou boîtes de réservation].

- Precast concrete products intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor units, posts and masts, foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor elements, linear structural elements (beams and columns, load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos, stairs, bridge deck elements and large box culverts).


Ces censeurs calculent les vibrations des poutres — parce que les poutres d'un pont doivent vibrer avec la chaussée —, et si elles oscillent trop, c'est de cette manière qu'on sait qu'il faut les renforcer.

The sensors calculate the vibration of the girders — because the girders of a bridge have to vibrate with the roadway — and if they oscillate too much, that is how we know they have to be reinforced.


w