Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actual increase in population
Annual rate of population growth
Annual rate of population increase
Demographic development
Demographic growth
Demographic increase
Geographical distribution of the population
Growth in population
Increase in population
Population change
Population distribution
Population dynamics
Population explosion
Population growth
Population increase
Population movement
Population trends
Use internet to increase sales
Use of the internet to increase sales
Use the internet to increase sales
Using the internet to increase sales

Traduction de «population increase » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
demographic increase | population growth | population increase

accroissement de la population | accroissement démographique | croissance de la population | croissance démographique | expansion démographique


population growth [ demographic growth | population explosion | population increase | demographic development(GEMET) ]

accroissement de population [ croissance démographique | explosion démographique ]


growth in population | increase in population | population growth

augmentation de la population


annual rate of population growth | annual rate of population increase

taux annuel d'accroissement de la population


population increase [ population growth ]

accroissement de la population [ accroissement démographique | croissance démographique ]


Population and Food in the Early Twenty-first Century: Meeting Future Food Needs of an Increasing World Population

Population et alimentation à l'aube du XXIe siècle: satisfaire les besoins alimentaires futures d'une population mondiale de plus en plus nombreuse


actual increase in population

accroissement réel de la population


use of the internet to increase sales | using the internet to increase sales | use internet to increase sales | use the internet to increase sales

utiliser l’internet pour augmenter des ventes


geographical distribution of the population [ Population distribution(ECLAS) | population distribution(GEMET) ]

répartition géographique de la population


population dynamics [ population change | population movement | population trends ]

dynamique de la population [ mouvement de la population ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. whereas the current price spikes are due to a number of supply shocks, following extreme weather events such as floods and droughts increasingly driven by climate-change, speculation on food commodities, the growing demand for food by rising populations, increased production of agro-fuels, dependency on food imports due to conflicts or failed food security policies, and increased feeding of grain to livestock to meet the growing demand for meat in emerging economies, increasing population of urban poor in the developing world depen ...[+++]

C. considérant que les flambées actuelles des prix sont dues à un certain nombre de chocs en matière d'approvisionnement engendrés par des événements météorologiques extrêmes, tels que les inondations et les sécheresses qui se font de plus en plus fréquentes du fait du changement climatique, par l'accroissement de la demande en denrées alimentaires de populations en augmentation, par la hausse de la production d'agrocarburants, par la dépendance à l'égard des importations de produits alimentaires engendrée par des conflits ou par l'échec de politiques relatives à la sécurité alimentaire, par l'augmentation de l'utilisation de céréales da ...[+++]


Given the fact that the number of women prisoners in many European countries has been increasing, sometimes even faster than the size of the men’s prison population (for example in England and Wales between 1992 and 2002 the male prison population increased by 50%, while the female — by 173%), it has become imperative to take steps to meet the needs of women in prison.

Compte tenu du fait que le nombre de femmes détenues a augmenté dans un grand nombre d'États membres, parfois plus vite que la population carcérale masculine (par exemple en Angleterre et au Pays de Galles, la population carcérale masculine a augmenté, entre 1992 et 2002, de 50 % alors que la population féminine a augmenté de 173 %), il est devenu nécessaire de prendre des mesures afin de répondre aux besoins des femmes détenues.


The greatest population increase is expected to occur in the poorer countries, and in some cases the population will double or even triple, for instance in Afghanistan, the Congo, Uganda and Nigeria.

La plus forte augmentation de la population de la planète devrait se produire dans les pays les plus pauvres; dans certains cas, la population ira jusqu'à doubler, voire tripler, comme en Afghanistan, au Congo, en Ouganda et au Nigeria.


In 2004 the total population increased by 2.3 million, mainly due to net migration of 1.85 million , i.e. net migration represented more than 80% of the total increase.

En 2004, cette population totale a augmenté de 2,3 millions, principalement en raison d'un solde migratoire de 1,85 million ; autrement dit, le solde migratoire a compté pour plus de 80 % de cette augmentation totale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In 2003 the total population increased by 1.9 million, mainly due to net migration of 1.7 million ; Eurostat estimates that “over the next two decades [2005-2025] the total population of the EU-25 is expected to increase by more than 13 million inhabitants [...] mainly due to net migration, since total death in the EU-25 will outnumber total births from 2010”.

En 2003, cette population totale a augmenté d’1,9 million, principalement en raison d’un solde migratoire de 1,7 million ; selon les estimations d’Eurostat , «sur les deux prochaines décennies [2005-2025], la population totale de l’UE-25 devrait s’accroître de plus de 13 millions d’habitants [...], [cette croissance étant] principalement due au solde migratoire puisque le total des décès devrait dépasser le total des naissances à partir de 2010».


22. Advocates, having regard to increased unemployment and the expected increase in the population of working age despite the low population increase, the adoption of an intensive and proactive labour-market policy on the basis of sustained economic growth; welcomes the impetus now being given to such a labour-market policy, in particular the National Strategy for Employment and Human Resources 2000-2006, the National Action Plan for Employment Development 2000-2001 and the Joint Assessment of Employment Priorities in Poland; reiterates its concern at the unfavourable prospects for employment in agriculture and other sectors, and repea ...[+++]

22. préconise une politique de l'emploi intensive et dynamique fondée sur une croissance économique soutenue, étant donné que le chômage s'accroît et qu'il faut s'attendre à une augmentation de la population en âge de travailler en dépit du faible accroissement démographique; se réjouit qu'une politique de l'emploi de ce type soit amorcée (voir notamment la Stratégie nationale de l'emploi et des ressources humaines 2000-2006, le Plan national d'action pour le développement de l'emploi 2000-2001 et l'Évaluation commune des priorités en matière d'emploi en Pologne); fait à nouveau part de la préoccupation que lui inspirent les perspectiv ...[+++]


One quarter of the jobs in Poland are provided by this sector. Last year the rural population increased by 5% in relation to the previous year, and if we wish to bring it in line with our model, then we are simply going to well and truly kill off what is still one of the best assets this country has, not to mention the social problems we shall be inflicting on a very large part of the population.

Le quart des emplois polonais sont fournis par ce secteur, la population rurale a augmenté de 5 % l'an dernier par rapport à l'année précédente et si nous voulons l'aligner sur notre modèle, nous allons, bel et bien, tuer ce qui reste l'un des meilleurs atouts de ce pays, sans parler des problèmes sociaux dans lesquels nous allons précipiter une très grande partie de sa population.


The Community's total population will mark time during the 1990s, although the regional demographic trend over the coming 25 years will show variations ranging from natural population increases of up to one third (particularly in regions lagging behind) to declines of up to one fifth of the present population (excluding migration).

La population de la Communauté dans son ensemble atteindra le point de stagnation au cours de la prochaine décennie, tandis que l'évolution démographique régionale variera, au cours des 25 prochaines années, entre un accroissement naturel pouvant atteindre un tiers de la population actuelle (surtout dans les régions en retard de développement) et une diminution pouvant aller jusqu'à un cinquième de cette population (migrations exclues).


It is worth noting that between 1971 and 1981 the population in the area fell by 4%, whereas the overall population increased by 4.8%.

A noter qu'entre 1971 et 1981, la population dans la même zone a diminué de 4% alors que celle de l'ensemble de la région a augmenté de 4,8%.


In this we see a Community population increasing only slowly in numbers but with more money to spend, more free time in which to spend it and growing increasingly concerned about the environment.

Il met en scène une population de la Communauté qui ne connaîtrait qu'une faible augmentation en chiffres mais disposerait de revenus plus importants, de plus de loisirs pour les dépenser et qui serait de plus en plus préoccupée par l'environnement.


w