Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cabine
Cabine des passagers
Cabine passagers
Cabine à passagers
Compartiment passagers
Habitacle
Porte de cabine pour les passagers
Porte de cabine à fermeture motorisée
Porte de cabine à passagers
Porte passagers

Traduction de «porte de cabine à passagers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
porte passagers [ porte de cabine à passagers ]

passenger door [ passenger entrance door ]


compartiment passagers [ cabine passagers | cabine | cabine à passagers ]

passenger compartment [ passenger cabin ]


porte de cabine à fermeture motorisée

power-closed car door






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une éventuelle boîte aux lettres électronique centrale, sous le contrôle d’un spécialiste de la lutte contre la contrefaçon et la piraterie permettrait la vérification de ces demandes et, si cela est justifié, leur transmission via le système communautaire de gestion du risque aux différents spécialistes douaniers des États membres, dans les principaux ports/aéroports/points de passage des frontières terrestres.

A possibility of a central electronic mailbox monitored by an anti-counterfeiting specialist would enable these requests to be checked and, where justified, transmitted via the Community Risk Management system to anti-counterfeiting specialists in Member States and also to major ports/airports/land frontiers.


Le déploiement du marchepied escamotable ou de la palette comble-lacune doit être achevé avant que l'ouverture de la porte ne permette le passage des voyageurs; à l'inverse, le retrait du marchepied ou de la palette ne peut commencer que lorsque l'ouverture de la porte ne permet plus le passage de voyageurs.

The extension of the moveable step or bridging plate shall be completed before the door opening permits the passengers to cross and conversely, removal of the step or plate may only begin when the door opening no longer permits any crossing of passengers.


b) désigner comme zone fumeurs toute zone du navire destinée à l’usage des passagers, à l’exclusion des cabines de passagers, pourvu que la surface totale des zones ainsi désignées ne représente pas plus de 30 pour cent de la surface totale de toutes les zones fermées du navire destinées à l’usage des passagers, à l’exclusion des cabines de passagers.

(b) designate any area intended for the use of passengers on the ship, other than a passenger cabin, as a designated smoking area, if the total surface area of all areas so designated does not exceed 30 per cent of the total surface area of all enclosed areas on the ship that are intended for the use of passengers, excluding passenger cabins.


Vous avez mis de côté une de vos recommandations que je trouvais intéressante, soit de véritablement isoler le poste de pilotage de la cabine des passagers afin qu'il n'existe aucune porte et que, finalement, les pilotes soient complètement indépendants des passagers.

You set aside one of your recommendations that I thought was interesting, namely, to really isolate the cockpit from the passengers' cabin by eliminating the door and, finally, this would ensure that the pilots would be completely independent from the passengers.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En pareil cas, le choix doit être arbitraire et nous recommandons, sans être dogmatiques, du moins nous l'espérons, qu'il y ait des patrouilles, armées ou non, dans les halls d'aérogare des principaux aéroports; des gardes qui surveillent tous les appareils dans les aires de trafic de tous les aéroports commerciaux; des fouilles physiques ou techniques de toutes les personnes embarquant dans un appareil à la passerelle; une fouille de tous les bagages à main, des bagages enregistrés et des fournitures embarquées à bord des gros avions commerciaux; une porte verrouillée renforcée entre le poste de pilotage et la ...[+++]

In any case such as this the choice must be arbitrary, and we recommend, without being dogmatic, we hope, that there be patrols, armed or unarmed, at major airport concourses; guards over all aircraft on the ramp at all commercial airports; physical or technical search of all persons boarding an aircraft at the ramp; search of all hand baggage, checked baggage, and supplies going on a major passenger aircraft; reinforced locked doors between the flight deck and the passenger cabin ...[+++]


L’enquête de la Commission a démontré que l’entité issue de la concentration ne sera pas en mesure d’affecter la concurrence sur le marché des portes de cabines, car les concurrents de Wittur pourront acquérir les moteurs électriques des portes de cabines auprès d’autres fournisseurs après l’opération.

The Commission's investigation showed that the merged entity would not be in a position to affect competition in the market for car doors because Wittur's competitors will still be able to source electric motors for car door applications from alternative suppliers after the merger.


Installations à l’usage des passagers et environnement des passagers (y compris les vitres et les portes des voitures à passagers, les besoins particuliers des personnes à mobilité réduite, etc.)

Passenger facilities and passenger environment (including passenger windows and doors, requirements for persons with reduced mobility, etc.)


Installations à l’usage des passagers et environnement des passagers (y compris les vitres et les portes des voitures à passagers, les besoins particuliers des personnes à mobilité réduite, etc.)

Passenger facilities and passenger environment (including passenger windows and doors, requirements for persons with reduced mobility, etc.)


en ce qui concerne le passager et/ou ses bagages de cabine, la période pendant laquelle le passager et ses bagages de cabine se trouvent à bord du navire ou en cours d'embarquement ou de débarquement, et la période pendant laquelle ceux-ci sont transportés par eau du quai au navire ou vice versa, si le prix de ce transport est compris dans celui du billet ou si le bâtiment utilisé pour ce transport accessoire a été mis à la disposition du passager par le transporteur.

with regard to the passenger and his cabin luggage, the period during which the passenger and/or his cabin luggage are on board the ship or in the course of embarkation or disembarkation, and the period during which the passenger and his cabin luggage are transported by water from land to the ship or vice-versa, if the cost of such transport is included in the fare or if the vessel used for this purpose of auxiliary transport has been put at the disposal of the passenger b ...[+++]


Le ministre des Transports va-t-il s'engager aujourd'hui à mettre en oeuvre de nouvelles mesures de sécurité comme l'obligation d'installer des portes métalliques entre le poste de pilotage et la cabine de passagers et la nécessité que ces portes soient verrouillées en tout temps durant les vols commerciaux?

Will the Minister of Transport commit today to implement new safety measures such as mandating the installation of metal doors between the cockpit and passenger cabin and require that those doors be locked at all times during commercial flights?




D'autres ont cherché : cabine     cabine des passagers     cabine passagers     cabine à passagers     compartiment passagers     habitacle     porte de cabine à passagers     porte passagers     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

porte de cabine à passagers ->

Date index: 2022-06-21
w