Au lieu de prendre la forme d’un pot-pourri de tous les types d’éléments désirables, tout nouvel agenda de politique sociale devrait se concentrer sur des mesures concrètement réalisables, à commencer par des investissements dans l’éducation, la formation et l’apprentissage tout au long de la vie, assortis d’une hausse massive du taux d’emploi et d’une réduction en conséquence du chômage, qui est la principale cause de l’exclusion sociale.
Far from being a mish-mash of every kind of desirable thing, a new social policy agenda should concentrate on practically achievable actions, primarily investments in education, training and lifelong learning, with a marked rise in employment and a consequent reduction in unemployment, which is the basic cause of social exclusion.
