Ce sont là des considérations qui débordent largement du cadre de la politique monétaire, mais si nous intensifions nos efforts dans ce sens, nous pourrons neutraliser en partie, pas complètement, le phénomène du vieillissement de la population, et stimuler ainsi la croissance potentielle de l'économie canadienne.
Those are things well beyond monetary policy. So the more of that that goes on, those can offset to some degree, not entirely, the fact that we're all going to get a year older and aging is going to go on, and that will increase the potential growth of the Canadian economy.