Traduction de «power plant handling accidents » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

power-plant induced accident

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accident dû à une panne de moteur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

a warning is issued when an accident occurs in a nuclear power plant,but there is no immediate threat to the environment.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déclenchement de l'alerte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement regarding international research on the consequences of the accident at the Chernobyl nuclear power plant to be carried out at the Pripyat Scientific Centre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord relatif aux recherches internationales sur les conséquences de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl qui seront effectuées au centre scientifique Pripiat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Subcommittee on Requirements for Monitoring and Display of CANDU Nuclear Power Plant Status in the Event of an Accident

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sous-comité des exigences relatives à la surveillance et à l'affichage de l'état d'une centrale nucléaire CANDU lors d'un accident

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International Day Commemorating the Tenth Anniversary of the Chernobyl Nuclear Power Plant Accident

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Journée internationale du dixième anniversaire de l'accident de la centrale nucléaire de Tchernobyl

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Planning, construction, operation, dismantling and, like now in the Fukushima power plant, handling accidents are a trial of strength of human knowledge and dedication.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

La conception, la construction, l’exploitation, le démantèlement et, comme maintenant à la centrale de Fukushima, la gestion des accidents constituent une épreuve de force pour la connaissance et le dévouement de l’homme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

As another example, the environment commissioner also talked about whether enough money had been set aside to deal with possible accidents, such as offshore oil spills or accidents at nuclear power plants, so honest accounting is very important.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

Le commissaire à l'environnement s'est également demandé si l'on avait mis de côté suffisamment d'argent en cas d'accident, comme un déversement de pétrole en mer ou un incident dans une centrale nucléaire; d'où l'importance de calculs honnêtes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-13]

– having regard to the European Council conclusions of 24-25 March 2011, and in particular the appeal made to the independent national authorities in the EU to conduct a comprehensive and transparent risk and safety assessment of all EU nuclear plants, in the light of the lessons learned from the accident at the Fukushima-Daiichi nuclear power plant in Japan, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

– vu les conclusions du Conseil européen des 24 et 25 mars 2011, notamment l'appel aux autorités nationales indépendantes européennes à effectuer une évaluation complète et transparente des risques et de la sûreté de toutes les centrales nucléaires de l'Union, à la lumière des enseignements tirés de l'accident qui s'est produit à la centrale nucléaire de Fukushima-Daiichi, au Japon,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

Question No. 872 Hon. Hedy Fry: With regard to emergency preparedness at the Department of Public Safety and the decision by the Canadian Nuclear Safety Commission to develop four additional nuclear reactors at the Darlington Nuclear Power Generation Station: (a) what are the plans in the event of a nuclear accident at Darlington for (i) communication to radioactive-affected areas, (ii) evacuation to specified and alternative areas in the event of changes in wind directions, (iii) immediate health care to evacuees, (iv) immediate prot ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

Question n 872 L'hon. Hedy Fry: En ce qui concerne les préparatifs d'urgence au ministère de la Sécurité publique et la décision par la Commission canadienne de sûreté nucléaire d’ajouter quatre autres réacteurs nucléaires à la Centrale nucléaire Darlington: a) quels sont les plans en cas d’accident nucléaire à Darlington concernant (i) les communications avec les zones radioactives, (ii) l’évacuation vers des zones précises ou subsidiaires en cas de changement de direction du vent, (iii) les soins de santé immédiats pour les évacu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. whereas in 2007 Japan already faced a similar accident due to a serious 6.8 earth quake that damaged the reactor complex in Kashiwazaki, resulting in transformers catching fire, leakage of radioactive liquids and finally obliged the Tokyo Electric Power Co., the same operator in the Fukushima plant to shut down the massive se ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

D. considérant qu'en 2007 le Japon a déjà connu un accident analogue dû à un séisme important d'une magnitude de 6,8 qui avait endommagé le complexe de réacteurs de Kashiwazaki, provoquant l'incendie de transformateurs et des fuites de liquide radioactif, et qui avait finalement contraint la société Tokyo Electric Power Co. ‑ le même opérateur que celui de l'usine de Fukushima ‑ à fermer jusqu'à nouvel ordre l'énorme centrale nucléaire forte de sept réacteurs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

It reads, “The Canadian Nuclear Safety Commission has concluded the process and mitigating systems required in the design of Canadian nuclear power plants rendered accident scenario with any significant release into the environment to be unreasonable”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

Voici une citation: « La Commission canadienne de sûreté nucléaire a conclu que les systèmes fonctionnels et les systèmes d'atténuation obligatoires dans la conception d'une centrale nucléaire au Canada rendent déraisonnable le scénario d'un accident produisant des émissions importantes dans l'environnement».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-10-29]

What Mr. Hénault is actually referring to is what is known in the industry as a design-basis accident. That is an accident that a nuclear power plant is designed to accommodate, and that is what he's referring to when he describes an accident as foreseeable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

M. Hénault fait allusion à ce que l'industrie appelle un accident de dimensionnement, c'est-à-dire un accident que la centrale nucléaire est conçue pour contenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-15]

22. Notes that the operator of a nuclear power plant is responsible for arranging insurance to cover civil liability during the entire decommissioning period against unforeseen incidents or accidents in line with international liability conventions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

22. observe qu'il appartient à l'exploitant d'une centrale nucléaire de puissance de contracter une assurance pour garantir la responsabilité civile pendant toute la période de démantèlement en cas d'incidents ou d'accidents imprévus, conformément aux conventions internationales sur la responsabilité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

The accident in Tokaimura showed that the question of nuclear safety is not circumscribed to nuclear power plants but affects all installations where significant amounts of radioactive material are handled.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

L’accident de Tokaimura a montré que la question de la sécurité nucléaire ne se limite pas aux centrales, mais qu’elle concerne toutes les installations recevant d’importantes quantités de matières radioactives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

This equipment is an important contribution to international efforts to minimise the threat of nuclear accidents at power plants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ces appareils constituent une contribution importante à l'effort international qui vise à réduire la menace d'accident nucléaire dans les centrales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : power-plant induced accident power plant handling accidents

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'power plant handling accidents' ->

Date index: 2023-05-09