Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Correctional facility
Correctional institution
Gaol
Jail
Law relating to prisons
Maximum security prison
Maximum security wing
Open prison
Penal institution
Penal system
Penitentiary
Person in pre-trial detention
Person remanded in custody
Prison
Prison inmate
Prisoner
Prisoner awaiting trial
Prisoner on remand
Reform school
Reformatory
Remand centre
Remand prison
Remand prisoner
To remand the prisoner
Warrant Remanding a Prisoner

Traduction de «prisoner on remand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prisoner on remand | person remanded in custody | person in pre-trial detention | prisoner awaiting trial

personne en détention provisoire | personne en détention avant jugement | personne mise en détention avant le jugement | personne en détention préventive | détenu en préventive


penal institution [ correctional facility | correctional institution | gaol | jail | maximum security prison | maximum security wing | open prison | penitentiary | prison | reformatory | reform school | remand centre | remand prison | Penal system(STW) ]

établissement pénitentiaire [ centre pénitentiaire | établissement carcéral | maison d'arrêt | pénitencier | prison | QHS | quartier de haute sécurité ]




to remand the prisoner

renvoyer le prévenu à une autre audience


remand prison

centre d'éducation surveillée | maison de détention provisoire


indecency with persons in institutional care, prisoners and persons on remand

attentat à la pudeur de personnes hospitalisées, détenues ou inculpées


sexual acts with persons in institutional care, prisoners and persons on remand

actes d'ordre sexuel avec des personnes hospitalisées, détenues ou prévenues


Warrant Remanding a Prisoner

Mandat de renvoi d'un prisonnier




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Other information: In remand detention at Weiterstadt Prison, Germany since 22 May 2005’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following:

Autres renseignements: en détention préventive à la prison de Weiterstadt, Allemagne, depuis le 22 mai 2005», sous la rubrique «Personnes physiques», est remplacée par la mention suivante:


Taking a prisoner to prison on remand or committal, each way, for each mile $ 0.10

Pour conduire un prévenu en prison, sur renvoi à une autre audience ou aux fins de procès, dans chaque sens, par mille 0,10 $


Many jurisdictions are trying to implement video remands so that the exorbitant expense of transporting and securing prisoners for remands can be avoided.

Plusieurs provinces essaient de mettre en place un système par vidéo afin d'éviter les dépenses exorbitantes reliées au transport et à la garde des prisonniers qui comparaissent pour un renvoi.


Many jurisdictions are trying to implement video remands so that the exorbitant expense of transporting and securing prisoners for remands can be avoided.

Certaines juridictions essaient de mettre en place une formule de renvoi par vidéo de façon à éviter les frais exorbitants que comportent le transport et l'accompagnement des prisonniers qui demandent un renvoi.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We have 70 per cent of prisoners on remand in the province.

Dans la province, 70 p. 100 des détenus sont en détention provisoire.


Alberta Justice is using videoconferencing and connectivity to prisons and remand centres to the point that they can do arraignments and hearings, and lawyers can actually contact their clients directly over video circuits without the need to travel as far all the time.

Le ministère provincial de la Justice, au moyen des vidéoconférences et des connexions avec les prisons et les centres de détention provisoire, organise les audiences et mises en accusation, et les avocats peuvent communiquer avec leurs clients directement en mode vidéo, sans avoir à se déplacer chaque fois sur une longue distance.


Ensure that detainees and prisoners on remand are treated in accordance with international standards.

Veiller à ce que les détenus condamnés et les personnes en détention provisoire soient traités conformément aux normes internationales.


Implement the 2004 master plan to improve conditions for detainees and prisoners on remand.

Mettre en œuvre le plan directeur 2004 afin d'améliorer les conditions des détenus condamnés et en détention provisoire.


Ensure that detainees and prisoners on remand are treated in accordance with international standards.

Veiller à ce que les détenus condamnés et en détention provisoire soient traités conformément aux normes internationales.


Other information: In remand detention at Weiterstadt Prison, Germany since 22 May 2005.

Autres renseignements: en détention préventive à la prison de Weiterstadt, Allemagne, depuis le 22 mai 2005.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'prisoner on remand' ->

Date index: 2023-09-29
w