Je vais donc m’adresser à vous, puis à Dawn afin de discuter de projets et de programmes précis — et peut-être de la nécessité d’utiliser des points de référence, s’ils existent déjà — qui se penchent sur les processus sociaux, les processus économiques et, surtout, les processus ayant trait à la gouvernance et à l’autodétermination.
I'm going to go to you and then to Dawn to talk about specific projects and programs and perhaps the need for benchmarks, if they already exist that deal with social, economic, and particularly governance-empowerment processes.