Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accès à la propriété
Acquisition de la propriété
Acte établissant le titre de propriété
Acte-titre
Avoir la propriété effective
Avoir un intérêt
Copropriété
Coupe effective
Droit bénéficiaire
Droit de propriété
Droit à titre bénéficiaire
Droit à titre de bénéficiaire
Droits d'accession à la propriété
Pente effective
Pente effective de coupe
Propriétaire
Propriétaire véritable
Propriété bénéficiaire
Propriété collective
Propriété composée
Propriété concurrente
Propriété effective
Propriété effective des biens
Propriété véritable
Titre constitutif de propriété
Titre de propriété
Véritable propriétaire
être propriétaire bénéficiaire
être propriétaire réel
être titulaire bénéficiaire
être véritable propriétaire

Traduction de «propriété effective » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
propriété effective des biens
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
beneficial interest in the property
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
propriété effective des flottes de libre immatriculation
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
beneficial ownership of open-registry fleets
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
propriété bénéficiaire | propriété effective | propriété véritable
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
beneficial ownership
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
être propriétaire bénéficiaire [ être titulaire bénéficiaire | avoir la propriété effective | avoir un intérêt | être véritable propriétaire | être propriétaire réel ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
beneficially own [ own beneficially ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
droit à titre bénéficiaire [ droit bénéficiaire | droit à titre de bénéficiaire | droit de propriété | propriété effective ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
beneficial interest
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
véritable propriétaire | propriétaire | propriétaire véritable | propriété effective
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
beneficial ownership | beneficial owner | beneficial interest
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
acquisition de la propriété [ accès à la propriété | droits d'accession à la propriété ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
acquisition of property [ access to property | right of accession ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
acte établissant le titre de propriété | acte-titre | titre constitutif de propriété | titre de propriété
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
title deed
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
copropriété | propriété collective | propriété composée | propriété concurrente
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
concurrent ownership
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
pente effective de coupe | coupe effective | pente effective
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
effective rake angle | peripheral rake angle
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(ii) soit le total des actions sans droit de vote d’une catégorie quelconque de l’entité canadienne dont elle a la propriété effective, de celles dont la banque étrangère a la propriété effective et de celles dont les autres entités liées à la banque étrangère ont la propriété effective représente plus de trente pour cent des actions en circulation de cette catégorie.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(ii) the aggregate of the shares of any class of non-voting shares of the Canadian entity that are beneficially owned by the entity associated with the foreign bank, that are beneficially owned by the foreign bank and that are beneficially owned by any other entities associated with the foreign bank is more than 30 per cent of the outstanding shares of that class of non-voting shares of the Canadian entity.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
a) est un propriétaire important d’une entité canadienne non constituée en personne morale si le total des titres de participation dont elle a la propriété effective, de ceux dont la banque étrangère a la propriété effective et de ceux dont les autres entités liées à la banque étrangère ont la propriété effective représente plus de trente-cinq pour cent des titres de participation, quelle qu’en soit la désignation;
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(a) is a major owner of an unincorporated Canadian entity if the aggregate of any ownership interests, however designated, into which the unincorporated Canadian entity is divided that are beneficially owned by the entity associated with the foreign bank, that are beneficially owned by the foreign bank and that are beneficially owned by any other entities associated with the foreign bank is more than 35 per cent of all of the ownership interests into which the unincorporated Canadian entity is divided; and
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
(i) soit le total des actions avec droit de vote d’une catégorie quelconque de l’entité canadienne dont elle a la propriété effective, de celles dont la banque étrangère a la propriété effective et de celles dont les autres entités liées à la banque étrangère ont la propriété effective représente plus de vingt pour cent des actions en circulation de cette catégorie,
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(i) the aggregate of the shares of any class of voting shares of the Canadian entity that are beneficially owned by the entity associated with the foreign bank, that are beneficially owned by the foreign bank and that are beneficially owned by any other entities associated with the foreign bank is more than 20 per cent of the outstanding shares of that class of voting shares of the Canadian entity, or
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
a) le total des actions avec droit de vote d’une catégorie quelconque de la personne morale dont elle a la propriété effective et de celles dont les entités qu’elle contrôle ont la propriété effective représente plus de vingt pour cent des actions en circulation de cette catégorie;
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(a) the aggregate of the shares of any class of voting shares of the body corporate that are beneficially owned by the person and that are beneficially owned by any entities controlled by the person is more than 20 per cent of the outstanding shares of that class of voting shares of the body corporate; or
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Dans le cadre de cas d'une propriété effective partagée, l'agent payeur indique à l'autorité compétente de l'État membre dans lequel il est établi ou, dans le cas d'un agent payeur visé à l'article 4, paragraphe 2, indique à l'autorité compétente de l'État membre dans lequel il a son siège de direction effective si le montant communiqué pour chaque bénéficiaire effectif est le montant total qui revient collectivement à l'ensemble des bénéficiaires effectifs, la part réelle revenant au bénéficiaire effectif concerné ou une part égale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]
3. In the case of shared beneficial ownership, the paying agent shall inform the competent authority of its Member State of establishment or, in the case of a paying agent referred to in Article 4(2), it shall inform the competent authority of the Member State where it has its place of effective management whether the amount reported for each beneficial owner is the full amount attributable to the beneficial owners collectively, the actual share pertaining to the beneficial owner concerned or an equal share.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-23]
De ce point de vue, il y a lieu d'améliorer également les informations relatives aux comptes communs et aux autres cas de propriété effective partagée.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]
In this regard, information with respect to joint accounts and other cases of shared beneficial ownership should also be improved.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-23]
elle constitue une propriété effective partagée pour laquelle l'opérateur économique effectuant ou attribuant le paiement a établi l'identité et le lieu de résidence de tous les bénéficiaires effectifs conformément à l'article 3, et l'opérateur économique est donc l'agent payeur conformément au paragraphe 1 du présent article.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]
it constitutes a shared beneficial ownership for which the economic operator making or securing the payment has established the identity and residence of all the beneficial owners in accordance with Article 3 and the economic operator therefore is the paying agent in accordance with paragraph 1 of this Article.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-23]
l'identité et le lieu de résidence du bénéficiaire effectif établis conformément à l'article 3 ou, dans les cas de propriété effective partagée, l'identité et le lieu de résidence de tous les bénéficiaires effectifs relevant du champ d'application de l'article 1er, paragraphe 1.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]
the identity and residence of the beneficial owner established in accordance with Article 3 or, in cases of shared beneficial ownership, the identity and residence of all beneficial owners who fall within the scope of Article 1(1).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-23]
... de l’information sur la propriété effective des sociétés, (ii) prévenir les pratiques de corruption concernant le versement de pots-de-vin à des gouvernements étrangers, (iii) prévenir le blanchiment d’argent, (iv) prévenir l’évasion fiscale; t) le gouvernement a-t-il mené ou examiné des études ou compilé ou examiné des éléments de preuve d’autres sources concernant l’incidence de la propriété effective des sociétés sur les pratiques de corruption par des sociétés multinationales canadiennes, y compris sans s’y limiter le paiement de pots-de-vin par des sociétés extractives à des gouvernements étrangers et si oui, (i) quelles études ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]
...rporations to foreign governments and, if so, (i) what specific studies have been conducted or reviewed and what are their conclusions, (ii) what other evidence has been compiled or reviewed and what does it indicate in this regard; (u) has the government engaged in any consultations or reviewed any relevant evidence regarding possible consequences of the sale of Canadian corporation Uranium One, Inc. to JSC Atomredmetzolo to (ARMZ), a Russian corporation, with respect to (i) any foreign assets previously held by Uranium One, Inc., (ii) the human rights and environmental concerns of populations living near foreign extractive operations previous ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-01-26]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-01-26]
Veuillez donner le pourcentage approximatif des actions du FIA qui sont la propriété effective des cinq bénéficiaires effectifs détenant les plus fortes participations dans le FIA (en pourcentage du nombre de ses parts ou actions en circulation).indiquez prioritairement les bénéficiaires effectifs, s’ils sont connus ou identifiables.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]
Specify the approximate percentage of the AIF’s equity that is beneficially owned by the five beneficial owners that have the largest equity interest in the AIF (as a percentage of outstanding units/shares of the AIF.look-through to the beneficial owners where known or possible)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]


D'autres ont cherché : accès à la propriété     acquisition de la propriété     acte-titre     avoir la propriété effective     avoir un intérêt     copropriété     coupe effective     droit bénéficiaire     droit de propriété     droit à titre bénéficiaire     droit à titre de bénéficiaire     droits d'accession à la propriété     pente effective     pente effective de coupe     propriétaire     propriétaire véritable     propriété bénéficiaire     propriété collective     propriété composée     propriété concurrente     propriété effective     propriété effective des biens     propriété véritable     titre constitutif de propriété     titre de propriété     véritable propriétaire     être propriétaire bénéficiaire     être propriétaire réel     être titulaire bénéficiaire     être véritable propriétaire     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

propriété effective ->

Date index: 2021-02-26
w