Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avion à hélices
Doublet contrarotatif
Doublet de propfan
Fenestron
Hélice cimeterre
Hélice supercritique
Hélice supercritique contrarotative
Hélice transsonique
Hélice transsonique contrarotative
Hélice transversale
Micropropulseur à effet de champ
Propfan
Propfan contrarotatif
Propulseur ionique à effet de champ
Propulseur latéral
Propulseur transversal
Propulseur à combustion externe
Propulseur à effet de champ
Propulseur à hélice à inclinaison de pale contrôlée
Propulseur à hélices à grande vitesse
Propulseur à jets de plasma
Propulseur à liquide
Propulseur à plasma
Propulseur à émission de champ
Rotor anticouple à hélice carénée
Rotor arrière à hélice carénée
Rotor de queue caréné
Rotor de queue à hélice carénée
Soufflante non carénée
Soufflante-hélice

Traduction de «propulseur à hélices » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hélice transsonique | hélice supercritique | hélice cimeterre | propfan | soufflante-hélice | soufflante non carénée | doublet de propfan | propfan contrarotatif | hélice transsonique contrarotative | hélice supercritique contrarotative | doublet contrarotatif | propulseur à hélices à grande vitesse

propfan | prop-fan | free fan | ultra fan | advanced propeller | single-rotation propfan | unducted fan | UDF | contra-rotating propfan | counter-rotation propfan | counter-rotational propfan | ultra-bypass engine | UBE | ultra-high bypass | UHB


propulseur à hélice à inclinaison de pale contrôlée

controlled pitch propeller


propulseur transversal | hélice transversale | propulseur latéral

transverse thruster | transverse thrust unit | side thruster | bow steering unit | bow steering


propulseur à effet de champ [ propulseur ionique à effet de champ | micropropulseur à effet de champ | propulseur à émission de champ ]

field emission thruster


rotor de queue caréné [ fenestron | rotor arrière à hélice carénée | rotor de queue à hélice carénée | rotor anticouple à hélice carénée ]

ducted tail rotor [ enclosed tail rotor | shrouded tail rotor | fan in fin tail rotor | shrouded-fan antitorque tail rotor ]


propulseur à jets de plasma | propulseur à plasma

plasma thruster


propulseur à combustion externe

external burning engine




propulseur à combustion externe

External burning engine


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
37 (1) Tout navire de 1 600 tonneaux ou plus construit avant le 1 septembre 1984, tout navire de 500 tonneaux ou plus construit le 1 septembre 1984 ou après cette date et tout navire canadien de 200 tonneaux ou plus construit le 1 septembre 1984 ou après cette date doivent être munis d’un indicateur qui donne l’angle de barre, la vitesse de rotation de chaque hélice ainsi que, si le navire est muni d’hélices à pales orientables ou de propulseurs latéraux, le pas et le mode de fonctionnement de ces hélices ou de ces propulseurs.

37 (1) Every ship of 1600 tons or more that was constructed before September 1, 1984, every ship of 500 tons or more that was constructed on or after September 1, 1984 and every Canadian ship of 200 tons or more that was constructed on or after September 1, 1984 shall be fitted with indicators that show the rudder angle, the rate of revolution of each propeller and, if fitted with variable-pitch propellers or lateral-thrust propellers, the pitch and operational mode of those propellers.


b) d’un autre moyen efficace de gouverne tel des hélices multiples ou des propulseurs latéraux.

(b) an effective alternative means of steering the ship such as multiple propellers or side thrust arrangements.


Le préposé au positionnement dynamique saisit les points de mise de cap qui sont ensuite traités par le système de contrôle dans le but de transmettre des signaux de commande aux systèmes responsables des propulseurs et des hélices principales du navire.

Set points for heading and position are specified by the operator, that's the DP operator, and then processed by the DP control system, to provide control signals to the vessel's thruster and main propeller systems.


Si des dispositifs à hélice orientable ou à propulseurs cycloïdaux ne sont pas commandés par des leviers, la commission de visite peut accorder une dérogation aux dispositions du paragraphe 2.

If rudder propeller or cycloidal-propeller systems are not controlled by means of levers, the inspection body may allow derogations from paragraph 2.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sous “autres installations”, il faut mentionner les installations de gouverne sans safran (par exemple hélices orientables, à propulseurs cycloïdaux, à jet d'eau).

Under “Other installations” systems which do not use rudder blades (e.g. rudder-propeller, cycloidal-propeller, bow-thruster systems) shall be entered.


3.10. Hélices orientables et propulseur Voith-Schneider

3.10. Rudder propellers and Voith-Schneider equipment


Un système de commande équivalent est admis pour les propulseurs Voith-Schneider et les hélices orientables.

An equivalent control system is permitted for Voith-Schneider and steerable propellers.


Si la commande à distance des hélices orientables et des propulseurs Voith-Schneider est électrique, hydraulique ou pneumatique, il doit y avoir deux systèmes de commande indépendants entre le poste de gouverne et l'installation de propulsion.

Where remote control of rudder and Voith-Schneider propellers is electrical, hydraulic or pneumatic there must be two independent control systems between the steering station and the propulsion installation.


w