Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A.
Bateau à voile
Bateau à voiles
Bâtiment à voiles
Navigation à voile
Navire à voiles
OEM PVVCA 2 & EEN PVVCA
Propulsion par hélice
Propulsion par roues à aubes
Propulsion à rames
Propulsion à voile solaire
Propulsion à voiles
Tissu pour voiles de bateau
Toile à voile
Toile à voiles
Vin obtenu sous voile
Vin sous voile
Voilier
Vol à voile
Yacht à voile
Yachting à voile

Traduction de «propulsion à voiles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




propulsion à rames | propulsion à voiles | propulsion par hélice | propulsion par roues à aubes

oar propulsion | paddle propulsion | sail propulsion | screw propulsion


voilier [ bateau à voile | bateau à voiles | yacht à voile ]

sailboat [ sail boat | sailing boat | sailing-boat | sailing yacht ]


toile à voile [ toile à voiles | tissu pour voiles de bateau ]

sailcloth [ sail duck | yacht canvas | canvas ]




navigation à voile | yachting à voile

sailing navigation


officier d’état-major – Programme de vol à voile des Cadets de l’Air 2 et Équipe d’évaluation et de normalisation du Programme de vol à voile des Cadets de l’Air [ OEM PVVCA 2 & EEN PVVCA ]

Staff Officer Air Cadet Gliding Program 2 and Staff Officer Air Cadet Gliding Program Standardization and Evaluation Team [ SO ACGP 2 & ACGP SET ]


vin obtenu sous voile | vin sous voile

wine under flor yeast


bâtiment à voiles | navire à voiles | voilier

sailing ship | sailing vessel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nonobstant l’alinéa e), dans les eaux canadiennes d’une rade, d’un port, d’un cours d’eau, d’un lac ou d’une voie navigable intérieure, un navire d’une longueur inférieure à 12 mètres naviguant à la voile, s’il utilise également une propulsion mécanique, n’est pas tenu de montrer une marque conique, pointe en bas.

Notwithstanding paragraph (e), in the Canadian waters of a roadstead, harbour, river, lake or inland waterway, a vessel of less than 12 metres in length proceeding under sail when also being propelled by machinery is not required to exhibit a conical shape, apex downwards, but may do so.


b) aux navires de 20 mètres de longueur ou plus qui naviguent à la voile et qui ne sont pas propulsés par des machines;

(b) ships of 20 metres or more in length propelled wholly by sails and not being propelled by mechanical means;


Les navires de longueur inférieure à 20 mètres ou les navires à voile ne doivent pas gêner le passage des navires à propulsion mécanique qui suivent une voie de circulation.

A vessel of less than 20 metres in length or a sailing vessel shall not impede the safe passage of a power-driven vessel following a traffic lane.


Tout bateau de plaisance à voiles et tout bateau de plaisance dépourvu de voiles et équipé d’un seul moteur de propulsion qui est doté d’un système de commande du gouvernail à distance est pourvu d’un dispositif de secours permettant de diriger le bateau de plaisance à vitesse réduite.

Every sailing recreational craft and single-propulsion engine non-sailing recreational craft with remote-controlled rudder steering systems shall be provided with emergency means of steering the recreational craft at reduced speed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tout bateau de plaisance à voiles et tout bateau de plaisance dépourvu de voiles et équipé d'un seul moteur de propulsion qui est doté d'un système de commande du gouvernail à distance est pourvu d'un dispositif de secours permettant de diriger le bateau de plaisance à vitesse réduite.

Every sailing recreational craft and single-propulsion engine non-sailing recreational craft with remote-controlled rudder steering systems shall be provided with emergency means of steering the recreational craft at reduced speed.


A Petits navires polyvalents sans moteur - Tous les navires de moins de 12 mètres de longueur hors tout sans moteur (à voile ou à propulsion).

A Polyvalent small-scale vessels without engine - All vessels less than 12 metres in length (LOA) without an engine (wind or propulsion).


A Petits navires polyvalents sans moteur - Tous les navires de moins de 12 mètres de longueur hors tout sans moteur (à voile ou à propulsion).

A Polyvalent small-scale vessels without engine - All vessels less than 12 metres in length (LOA) without an engine (wind or propulsion).


La définition de « passager » est modifiée de façon à inclure le participant à une activité de tourisme d’aventure, la personne transportée à bord d’un bâtiment propulsé manuellement à l’aide de pagaies ou d’avirons et exploité à des fins commerciales ou publiques, et le stagiaire en navigation à voile.

The definition of a “passenger” is modified to include a participant in a marine adventure tourism activity, a person carried on board a vessel propelled manually by paddles or oars and operated for a commercial or public purpose, and a sail trainee.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

propulsion à voiles ->

Date index: 2022-10-09
w